伙伴英文什么意思

请采纳

fellow,mate,companion,partner,friend非正式的有buddy,dude....

伙伴,有太多种意思了,可以是一起玩的,一起工作的,一起活动的 a partner; a companion; a mate; a fellow; a colleague; a business associate

自己的同伴可以翻译成partner

partner n.伙伴；同伴

伙伴的英文：partner；companion；colleage；co-worker in a shop。

[例句]这家公司正在被积极考虑为可能的合作伙伴。

The company is being actively considered as a potential partner.

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。