兄弟英文俚语

英语：brothers。

读音：英 ['brʌðə(r)]、美 ['brʌðər] 。

意思：n. 兄弟；教友；同胞；<俚>老兄。

举例：

1、John and Peter are brothers.

约翰和彼得是兄弟。

2、The man who captained the home team is my brother.

率领主队的是我的兄弟。

1、brother指“兄”或“弟”皆可。

2、brother可指亲兄弟，也可指同父异母或同母异父兄弟，或继父与其前妻或继母与其前夫之子，不指堂或表兄弟，但引申可指“同行，同事”解。

3、brother作“教友”“会友”解时，它的复数形式是brethren。

4、brother可用作称呼语。

兄弟 brother 朋友 friend

兄弟brothers英 [ˈbrʌðəz] 美 [ˈbrʌðərz] [词典]brothers; younger brother; I;[例句]My brother’s got a fiery temper and flares up at the slightest provocation. 我兄弟是个火爆性子，一点就着。

buddy在美国口语使用非常普遍，经常用来称呼对方，译为“兄弟、哥们”，指非常亲近的朋友，一般用于男性之间。

dude没有朋友的意思，和guy、man同义，指男人。这一点和fellow近似，不过，fellow也可以指男孩，而dude一般指成年人。

扩展资料

1、(informal) 朋友；同伴

a friend

an old college buddy of mine

我的一位老校友

2、also bud

(both NAmE) （称呼不认识的男子）老兄，喂 used to speak to a man you do not know‘Where to, buddy?’ the driver asked.

“去哪儿，老兄？”司机问道。

3、(especially NAmE) 搭档；伙伴

a partner who does an activity with you so that you can help each other

The school uses a buddy system to pair newcomers with older students.

学校采用结伴制让每个新生跟一较大的学生结伴以获得照顾。

参考资料来源：百度翻译：buddy

黑人俚语dawg的意思是兄弟，一般用于口语。

俚语，拼音是lǐyǔ，是指民间非正式、较口语的语句，是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强，较生活化。

俚语解释：

俚语就是美国人或英国人生活里常用的语言，和大家学校里学的英语很不一样。其实中文里也有很多俚语如：哇塞、当了、不靠谱、绝倒、纯爷们儿，这类的语言都是学校里不会教的，因为他们不够正式。

俚语是学校里不教的“非正式”语言。

俚语可以让说话变得更“生动”更“流利”。俚语比喻一般比较“夸张”，所以很适合用来表达自己的心情和想法。

俚语因为比较夸张，可以让你的语言变得更“生动”、“流利”。

以上内容参考百度百科 - 俚语

buddy有"好兄弟;伙伴，好朋友；小男孩；美国口语还有 密友的意思"复数形式:buddies希望对你有帮助哦.~

我觉得”dude”与我们的“伙记”一词比较接近，贴切。