诗情画意英语

罗曼蒂克，英文romantic，又称为浪漫，辞典上的解释是：富有诗意，充满幻想。 英文romantic (浪漫的，激情的，也就是罗曼蒂克）和romance（恋爱史、故事、浪漫）的词根都是Rome,就是罗马。Romance还有罗曼语系的意思。中世纪基督教欧洲（特别是生性拘谨的德国人、英国人，也就是盎格鲁-萨克逊族人）认为罗马和罗曼语系的人（例如西班牙人、意大利人等）具有一种异教、异域、异国情调的味道，而且他们似乎生性多情、放荡、多愁善感。听听西班牙语的音乐、看看他们的舞蹈和民俗（比如斗牛）就知道了。因此，romantic，原意是“罗马人的”，后来便引申出“浪漫、多情、爱情、激情”等等的意思来。德语roman还有“小说”的意思，即“虚构的、不真实的故事”之意。罗曼蒂克的感情形式：罗曼蒂克爱情的精髓在于：视被爱对象为宝贵知己而自己又难于占有对方，因而便采用如诗赋，歌曲，武工或任何可以想象出来的取悦方法，来获得对方的注目与爱情。人们之所以认为情人有巨大价值，在很大程度上，是因为对方难于被自己占有。最初，罗曼蒂克爱情并不施之于那些能与其发生合法或非法性关系的妇女，而是针对那些因无法逾越的道德和传统习俗障碍无法与其结合的贵妇。因为这障碍，具有了诗情画意，柏拉图式的感情，维持了爱情的美感。结果，人们狂热地表达爱恋，而又抑制了亲昵之欲。渐渐地这种观念为许多人接受，他们认为，纯洁高尚的欢乐只能存在于没有掺杂任何性因素的，专心致志的默祷之中。一个男人如果深恋和尊敬某个女子，他将感到无法将她同性活动联系起来，他的爱情将会采取富有诗意和想象的形式，很自然地充满了象征主义的色彩。 词语解释名称 罗曼蒂克拼音 luó màn dì kè解释 浪漫，具有强烈的个人感情、高度的个人爱慕之情。出处 路遥《平凡的世界》第四卷第53章：“他，农民孙玉厚的儿子，一个漂泊的揽工汉，岂敢一味地沉醉在一种罗曼蒂克的情调中？”

音译“罗曼蒂克”就是浪漫的意思

1：春深似海：春天美丽的景色像大海一样深广。形容到处充满了明媚的春光。亦作“春光如海”。2：风月无边 fēng yuè wú biān 〖解释〗极言风景之佳胜。 〖出处〗宋·朱熹《六先生画像·濂溪先生》：“风月无边，庭草交翠。” 〖示例〗西湖～景，都在诗翁杖履中。 ★金·侯克中《过友生新居》诗 宋 邵雍 《世上吟》：“光阴有限同归老，风月无涯可慰颜。” 〖用法〗作宾语、定语；用于风景等 是登山路旁的一块摩崖刻石，位于万仙楼北侧盘路之西，这是清光绪二十五年（1899年）历下才子刘廷桂题镌的。这实际是个拆字游戏，是“风月”二字拆去边框所得，隐喻“风月无边”之意，用来形容这里风景幽美，吸引游人驻足观赏猜度字谜奥妙。3：世外桃源 世外桃源: [解释]：原指与现实社会隔绝、生活安乐的理想境界。后也指环境幽静生活安逸的地方。借指一种空想的脱离现实斗争的美好地方。 [出处]：晋·陶潜《桃花源记》描述的一个与世隔绝，没有遭到祸乱的美好地方。 [近义词]：洞天福地 [反义词]：人间地狱 [英语]：the Land of Peach Blossoms [故事]：东晋文学家陶渊明在《桃花源记》中记载：一个渔夫只身划船进入一山洞，发现一座桃源，这里的居民男耕女织，大人小孩均参与劳动，没有赋税和徭役，人们的关系十分淳朴亲切，到处是一片安乐祥和的气氛，与外面的世界隔绝。4：山外有山：就是指，这个东西好，其他同类东西比它更好， 所以，山外有山，人外有人。 你厉害，别人比你更厉害。5：飞瀑流泉：飞流直下的瀑布和涓涓细淌的泉水6：古木参天：发 音 gǔ mù cān tiān 释 义 参天：高入云天。古老的树木枝茂叶繁异常高大7：诗情画意：发音 shī qíng huà yì 释义 像诗画里所描摩的能给人以美感的意境。 出处 宋·周密《清平乐·横玉亭秋倚》词：“诗情画意，只在阑杆外，雨露天低生爽气，一片吴山越水。”8：蔚为壮观：形容非常壮观,雄伟答全了，加分吧，哈哈参考资料：百度知道~

答：这个英语句子的中文意思是：有一颗能够充满诗意画意的心。

意思是“这儿有个想要诗情画意的心”