停止争吵英文

scene的意思在此不是争吵,它的英文解释是“a public display of passion or temper”既“ 发脾气：当众显露情绪或发脾气”.如： tried not to make a scene. 尽量别当众吵闹 本句Don't let us a scene. 译成“咱们不要争吵起来.”是字面直译,而是意译.

The exiting people are moved by the story deeply,they stop quarreling.

quarrel

英 ['kwɒrəl]；美 ['kwɔːrəl]

n. 吵架；争论；怨言；vi. 吵架；争论；挑剔

1、quarrel的基本意思是“争吵，吵架，不和，口角”，指两人或多人之间愤怒的辩论，常指为琐事进行的争吵。

2、quarrel也可指“抱怨某人〔事物〕的原因或理由”。

固定搭配：

1、avoid a quarrel：避免争吵

2、cause a quarrel：引起争吵

quarrel，altercation，bicker，spat，squabble这组词都有“争吵”的意思。其区别在于：

1、altercation常指一种坚决的口头上的争论或争执；

2、bicker指不停的口头争吵；

3、spat指短暂而激烈的争论；

4、quarrel指口头上的争论；

5、squabble指对某些小事进行糊涂的、孩子气的争执。

Don't quarrel with outhers.