宽慰英文翻译

宽解安慰嘛！

英语how relaxed you will be翻译为中文意思是：你会多么放松啊其中how意思有怎样，多么，多大；relaxed意思有：轻松的，放松的。

英语how relaxed you will be翻译为:你会多么放松啊.how relaxed you will be=你会多么放松啊.

直接字面翻译就是减轻打击的意思。但是ease又有缓解，释放的意思，blow也有指代挫折和打击的意思。所以 to ease the blow常常用来表示从挫折中缓解，释放和减轻压力的意思

英语 to ease the blow 怎么翻译?翻译成中文就是减轻打击。

1.ease可以理解为缓解。This should help ease the pain 这该有助于减轻痛苦。

例句：I gave him some brandy to ease the pain

我给了他一些白兰 以减轻疼痛。

In his retirement , he lived a life of ease 他退休后过着悠闲舒适的生活This should help ease the pain 这该有助于减轻痛苦。

2.blow可以解释为打击。综合以上就可以翻译出还句英文了。

to ease the blow

减轻打击