• 回答数

    8

  • 浏览数

    234

吃货在学厨
首页 > 英语培训 > 有钱中式英语

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

鳗鳗小公主

已采纳

呵呵~ 你就不要纠结了~这是咱们的表达习惯跟西方人不一样~初学肯定都有这样的困惑~单纯从词意上是没有问题,尤其是用A,对吧?相当有钱~B,很有钱~ 呵呵 这是典型的中式英语~ 其实要说口语的话,即使有这种习惯差异老外还是能明白咱们什么意思的。只不过,咱们在学习的时候要认识到这种差异,你可以加强一下阅读理解的训练,对自己习惯思维的转变及以后的口语提高很有益处的~

有钱中式英语

264 评论(8)

就爱装修

01.we two who and who? 咱俩谁跟谁阿 02.how are you ? how old are you? 怎么是你,怎么老是你? 03.you don`t bird me,I don`t bird you 不鸟我,我也不鸟你 04.you have seed I will give you some color to see see, brothers ! together up ! 你有种,我要给你点颜色瞧瞧,兄弟们,一起上! 05.hello everybody!if you have something to say,then say!if you have nothing to say,go home!! 有事起奏,无事退朝 06.you me you me 彼此彼此 07.You Give Me Stop!! 你给我站住! 08.know is know noknow is noknow 知之为知之,不知为不知... 09.WATCH SISTER 表妹 10.dragon born dragon,chicken born chicken,mouse'son can make hole!! 龙生龙,凤生凤,老鼠的儿子会打洞! 11.American Chinese not enough 美中不足 12.one car come one car go ,two car pengpeng,people die 车祸现场描述 13.heart flower angry open 心花怒放 14.go past no mistake past 走过路过,不要错过 15.小明:I am sorry! 老外:I am sorry too! 小明:I am sorry three! 老外:What are you sorry for? 小明:I am sorry five! 16.If you want money,I have no; if you want life,I have one! 要钱没有,要命一条 17.I call Li old big. toyear 25. 我叫李老大,今年25。 18.you have two down son。 你有两下子。 19.as far as you go to die 有多远,死多远!!!! 20.I give you face you don``t wanna face,you lose you face ,I turn my face 给你脸你不要脸,你丢脸,我翻脸 21. no three no four 不三不四22.Good Good study,day day up.好好学习,天天向上23.people mountain people sea人山人海

174 评论(13)

天天要开心哦

Some young people are now ____ to buy private cars . A. rather rich B. very rich C. rich enough D. enough rich我纠结的是A与B为啥不可以。至于enough 的用法,我懂。。。回答这个问题,有难度。楼主知道enough作副词修饰要后置,能排除D,确定C。他想知道的是,为什么AB不行!这个,还真不好回答。最简单的方法是:习惯用法。(说的人,自己也不明白!)相信楼主已经知道,本句要表达的意思是:有些年青现在是足够地富裕,以至于到了买私家车的地步了。知道句型:sb. is adj. enough to do sth. 某人足够地XX,能做某事。=sb. is so adj. that he can do sth. 某人是如此地XX,以至于他能做某事。那么AB为什么不能表达这样的意思呢?我们还是要查词典,来看rather,very作为副词是什么意思,怎么用的吧。其实不用查词典,楼主也知道这两个副词的意思:rather 相当地,very 非常地它们两个都可以用来修饰形容词如(rich).当我们说:He is very rich. (rather rich)时,意为:他很富(相当有钱)感觉话到这里就说完了。后面没见过,没听过再加to do sth.的。这就是语感。而sb. is rich enough to do sth. 是见过,听过的。所以做这题,可以凭语感,又快又对。语法学家,语言学家才会去研究very/rather +adj.后为什么不会有to do sth.这一点正达美老师作出了较合理的解释:rich enough表示“足够到了做某事的地步”。后面必须跟一个不定式,否则不完整。而very /rather rich就是 非常/相当富(有钱)。完了!后面不会再跟不定式!你查一下词典,如果有,再来讨论。哦,正老师说:但可以跟方面状语 如 the book is very/rather difficult to read感觉不是这样的。应该是:The book is too difficult to read.

265 评论(9)

芝士大人

how money错的,头一回听说这个啊~你们居然还经常说。。典型的中式英语

286 评论(8)

烂醉的猫咪

休闲饺春常备低讣

228 评论(12)

yuyanyanbobo

保险业椿胶稍高附峭

154 评论(12)

maggie800315

how much是正确的没有how money 的用法

284 评论(11)

寒风夜雨119

Wall I knee Peace war found Tree new be You share rose get fun

215 评论(11)

相关问答