外贸询盘英文

外贸询盘中SCO=SOFTCORPORATEOFFER，是软发盘或责任供货函的意思。它是外贸单证的一种。要明确的是，责任供货函不是合同，它是随货物一同携带的货物清单，内容有货物品名、数量、金额等。外贸单证是指进出口业务中使用的各种单据和证书，买卖双方凭借这些单证来处理货物的交付、运输、保险、商检和结汇等，单证工作主要有审证、制单、审单、交单和归档五个方面。它贯穿于进出口合同履行的全过程，具有工作量大、涉及面广、时间性强和要求高等特点。外贸询盘又称询价，是指交易的一方为购买或出售某种商品，向对方口头或书面发出的探询交易条件的过程。其内容可繁可简，可只询问价格，也可询问其他有关的交易条件。询盘对买卖双方均无约束力，接受询盘的一方可给予答复，亦可不做回答。但作为交易磋商的起点，商业习惯上，收到询盘的一方应迅速作出答复。所以，实际的外贸交易是需要各种单证的。拓展资料询盘的分类：1.买方询盘：是买方主动发出的向国外厂商询购所需货物的函电。在实际业务中，询盘一般多由买方向卖方发出。对多数大路货商品，应同时向不同地区、国家和厂商分别询盘，以了解国际市场行情，争取最佳贸易条件。对规格复杂或项目繁多的商品，不仅要询问价格，而且要求对方告之详细规格、数量等，以免往返磋商、浪费时间。询盘对发出人虽无法律约束力，但要尽量避免询盘而无购买诚意的做法，否则容易丧失信誉。对垄断性较强的商品，应提出较多品种，要求对方一一报价，以防对方趁机抬价。2.卖方询盘：是卖方向买方发出的征询其购买意见的函电。卖方对国外客户发出询盘大多是在市场处于动荡变化及供求关系反常的情况下，探听市场虚实、选择成交时机，主动寻找有利的交易条件。

SCO=SOFT CORPORATE OFFER 软发盘或责任供货函的意思吧。一个带着公司名称地址加盖印章的正式报价包含 名称 主含量（规格） 价格&术语 付款方式 交货日期 报价有效期等。

UOM, Unit of MeasurementEA, Each指报价的计量单位。使用缺乏共识的缩略语并非一种值得鼓励的做法，容易产生误解。

1. i write you to ask about… — 我来信是询问……i write you to ask about melon seeds, first and second quality.我来信是询问有关一级品和二级品瓜子的价格。i write you to ask about the tea of various quality.我来信是询问各种品质的茶叶价格。i write you to ask about your cow hides.我来信是询问你们的牛皮价格。2. are those prices…?— 这些价格是……价吗？are those prices fob or cif ?这些价格是离岸零售价格还是到岸价格？are those prices opening or closing?这些价格是开盘价还是这样收盘价？3. that sounds very… — 那似乎非常……that sounds very impressive.那似乎非常好。that sounds very good.那似乎很好。that sounds very reasonable.那似乎还合理。4. there’s one problem… — 有一个问题……there’s one problem.有一个问题。there’s one problem to be mentioned.有一个问题要提出来。希望能帮助到你，望采纳！