英语标准翻译

他抓住的第一个礼物就是为我和他父亲准备的。。。没有上下文 不知道lz哪里不理解。。。字面就只能翻译到这了。。。

1、excited改为exciting 2、calmed 和start不同时态，要么都是现在时要么都是过去时3、建议while改为when 4、是I will share5、是an English teacher6、experience拼写错了，而且，它作为“经验”是不可数的，作为“经历”才可数 7、最后一句，Next，I will share some of my English teaching experience in the short one year

As a new teacher, I have all good expectations for the future, just like a newly born baby, I am very eager to show my ability as a teacher. But after excited moment, I calmed down and start to think: what can I do, while I stand on the classroom platform with my dream, in front of lively students, who have their own thoughts? How can I grow up quickly while educating the students? Next, we will share my expirences as a English teacher of one year time.

As a gate into the teacher this profession, like a cry baby, for the future full of expectation, hope can be in work, everything is so beautiful. But when the excitement I started to calm thinking: when we embrace the ideals and aspirations, sincerely rejoiced when standing on the platform, in the face of living, is thinking of a student, what should I do? How to perform teaching duties while promoting rapid growth by yourself? The following simple to share with you about me in brief some experience in English teaching in a year.

As a student just ahead of the new teacher this profession door, like the baby cries for the future, with expectations, expecting to play in the present work, everything is so beautiful. But in the excitement I I began to cool thinking: when we embrace the ideal and ambition, glad cordially stands on the platform, facing a living, has certain thinking of students, how should I do? How to perform duties in teaching and promote rapid growth of yourself? Below and share my simple in short year English teaching.

可以这样翻译：“他拿着的第一个礼物是他为他的父亲与我而制作的。”

As a door just ahead of new teachers in this career, like birth, child and looking forward to the future, looking forward to flex its muscles in the workplace, everything is so beautiful. But in the excitement I started to calm thought: When we embrace the ideals and aspirations, joy enthusiasm to stand on the platform, the face of a vivid, with some students thinking, I should do? Responsibilities in the performance of teaching and educating people how to promote their rapid growth while? Here I share with you briefly in the short year and a bit of English teaching experience.