• 回答数

    8

  • 浏览数

    174

guaziqiaqia
首页 > 英语培训 > 搓汤圆英语怎么说

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

KingkonG19870210

已采纳

dumpling不是汤圆的英文,是饺子,读音:英[ˈdʌmplɪŋ],美[ˈdʌmplɪŋ]。glutinous rice ball是汤圆。读音:英[ˈɡluːtənəs raɪs bɔːl],美[ˈɡluːtənəs raɪs bɔːl]。

例句:

To the Chinese, glutinous rice ball is eaten all year round, although it is commonly associated with the Lantern Festival.

尽管汤圆通常只和元宵节相关,中国人吃汤圆的习惯却不仅仅局限在元宵节那天。

汤圆简介:

汤圆,别称“汤团”“浮元子”,是汉族传统小吃的代表之一。同时,也是中国的传统节日元宵节所最具有特色的食物,也表达了古代人民对幸福生活的一种向往和期盼。

据传,汤圆起源于宋朝。当时的明州(现浙江省宁波市)所兴起的一种新奇食品,即用黑芝麻、猪板油做馅、加入少许白糖,外面用糯米粉搓成圆形,煮熟后,吃起来香甜软糯,回味无穷。

同时,汤圆象征合家团圆美满,吃汤圆也意味着在新的一年里合家幸福、团团圆圆,所以是正月十五元宵节必备美食。

搓汤圆英语怎么说

258 评论(11)

nancyding0696

汤圆用英语怎么说?汤圆的英语翻译是什么?【饮食词汇】 glue pudding 汤圆 sweet soup balls汤圆 【春节词汇 】 汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet例句(汤圆用英语怎么说)billy : super yummy glutinous balls . i love to let glutinous rice stick to my teeth 比利:超级好吃汤圆。我喜欢把糯米团弄在我牙齿上。you wish . all these glutinous balls mean that it must be winter solstice now . so , you ' re one year older 你想得美。这些汤圆代表冬至已经到了。所以你也老了一岁。

80 评论(13)

xuemei1987

麻辣小汤圆用英语,我们可以这样说:Spicy glutinous rice balls

140 评论(14)

无锡白香香

Symbolizes我们的英语口语书上称元宵为“sweetdumpling”,不知道元宵和汤圆算不算同一个概念

166 评论(11)

十架方舟

Tangyuan, and Yuanxiao

汤圆和元宵的区别:

一、口味的区别

汤圆:汤圆除了甜的,还有咸味的,既有包馅的,也有无馅实心的。其中咸味的汤圆基本是中间不加馅料,靠汤入咸味;而无馅实心汤圆则非常清淡,只是在汤里放入少量白糖,不像芝麻花生馅的那么油腻,适合怕油的人士选用。

元宵:最大特点就是甜,馅料种类相对少一些,主要是黑芝麻、五仁、豆沙等,再加些白糖。

二、馅料的区别

汤圆:最早以黑芝麻、豆沙、核桃仁、果仁、枣泥为主。现在人们的口味越来越挑剔了,为了迎合市场需求,元宵和汤圆儿也打破传统,向水果口味儿进军了,近两年还出现了咖啡、抹茶等西式口味的,有点儿乱花渐欲迷人眼的感觉。

元宵:最早以什锦馅儿、枣泥馅儿为主。什锦馅儿其实就是白糖、玫瑰、芝麻、豆沙、黄桂、核桃仁、果仁混合在一起的,感觉特像月饼里的五仁儿馅儿。

276 评论(14)

一袋馋师

汤圆,用黑芝麻粉,猪油,白砂糖做馅,把糯米粉用水搓成圆形,吃起来香甜可口。翻译:Tangyuan, with black sesame powder, lard, white sugar do stuffing, the glutinous rice flour water into a round, eat sweet and delicious.

277 评论(15)

Jasmine2001

glutinous rice ball.

1、glutinous的读音:英 [ˈɡluːtənəs],美 [ˈɡluːtənəs]。

2、释义:adj.黏的;胶质的。

3、例句:

The sauce was glutinous and tasted artificial.

这种酱有些黏,尝起来不是非常地道。

The meat was chewy and the sauce was glutinous and tasted artificial.

肉嚼不烂,酱汁黏稠,味道也不自然。

The influence of the sort of stabilizer on the properties of red glutinous rice ice-cream wasstudied.

研究稳定剂的种类及其用量对血糯米冰淇淋性能和质量的影响。

The effect of different types of starch of rice material on the quality of fermented glutinous ricewas studied.

该文对不同淀粉质大米发酵酿制米甜酒进行了研究。

The wrapper of Qingming fruit is made from squeezed wormwood, rice and glutinous rice.

清明水果的包装是由艾草挤压,大米和糯米。

You can prepare glutinous rice flour in a bowl and slowly add hot water until they mix intodough.

首先在碗内准备一些糯米粉,然后慢慢地加入热水,直到二者混为一个面团。

157 评论(9)

我的大BABY

汤圆英文:rice dumpling glue pudding sweet soup balls。

汤圆,别称“元宵”“汤团”“浮元子”,是中国传统小吃的代表之一,是由糯米粉等做的球状食品。一般有馅料,煮熟带汤食用。同时也是元宵节最具有特色的食物,历史十分悠久。

据传,汤圆起源于宋朝。当时明州兴起吃一种新奇食品,即用黑芝麻、猪油做馅、加入少许白砂糖,外面用糯米粉搓成圆形,煮熟后,吃起来香甜可口,饶有风趣。因为这种糯米汤圆煮在锅里又浮又沉,所以它最早叫“浮元子”,后来有的地区把“浮元子”改称汤圆。

329 评论(12)

相关问答