• 回答数

    7

  • 浏览数

    302

发呆2011
首页 > 英语培训 > 取景地的英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

lulubukema

已采纳

find a view

取景地的英文

154 评论(14)

可琪宝贝

This movie shot scene in the park before.

249 评论(14)

jason大魔王

f the regular troops had established themse

135 评论(8)

a田艳恒

拍摄于(地点)Taken at (location).

例句:这样可爱的一幕拍摄于周二,地点是在弗洛里达州东南部城市德尔雷比奇的Daughter of Zion小学。

The charming moment took place at Daughter of Zion Junior School in Delray Beach, Florida on Tuesday.

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

248 评论(9)

想鱼的熊

This film once found a view in this park

228 评论(9)

周小蜜99

取景在英语中可谓有很多.动词词组:to find a view, to frame, to peep sightframing 也可以作取景的意思.

289 评论(13)

josephine383

The film shot the scene in this park before.

314 评论(15)

相关问答