• 回答数

    4

  • 浏览数

    198

烧卖吃饱了
首页 > 英语培训 > 毕业派对英语

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

仿佛那一天

已采纳

Graduation Prom

毕业派对英语

100 评论(13)

xian蝦米

翻译:毕业聚会。

114 评论(11)

偶与吃货

Graduation Party我们该在哪办毕业派对?Where should we have the graduation party?

286 评论(15)

鱼米芝香

01Masquerade假面舞会/化妆舞会化装舞会一般要求参加的小伙伴带假面具(wearing masks)或者其他的一些特殊装扮,化装舞会整体的氛围是优雅的(elegant)、充满复古气息的(old-fashioned)、比较奇特的。masqueradeballs(化装舞会)是在16世纪末的时候从意大利流传来的,这个词在文人圈中开始流行,在莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶(Romeo and Juliet)》中,这对不幸的恋人(star-crossed lovers)就是在假面舞会上认识的。埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe,19世纪美国诗人、小说家和文学评论家)1842年的短片小说(short story)The Masque of the Red Death《红死病魔的面具》,也用假面舞会作为他小说推进情节发展的催化剂。masquerade 还有“伪装;掩饰”的含义:e.g. Theykeptup the masquerade of beinghappilymarriedfor over 30years.30多年来他们一直假装婚姻很幸福。02Fete露天游乐会在户外举办的园游会,你可以参加比赛,买些小玩意儿, 吃吃喝喝,举办Fete主要是为了什么筹钱,在游乐会上售卖的钱会专门用来做某件事情。asummerfete 夏季义卖会e.g. They'reholdingthevillagefete on thegreen.他们正在公共草地上举行村民游乐会。fete来源于法语词fete,意思是“feast(盛宴)”,Fete 特殊情况下还有宗教协会的意思。除此之外,fete作为动词,有“赞扬;隆重欢迎”的含义:e.g. She was feted byaudiencesboth in her owncountryandabroad.她受到国内外观众的高度赞扬。03Shindig狂欢会Shindig指的是那种场面比较大的狂欢会,通常都要跳舞,比较吵闹那种。美国狂欢会大概在19世纪中期出现,大概是受到了早期曲棍球的影响,Shindig是一个合成词(shin小腿+ dig挖掘),不难联想到跳舞时的腿部动作。所以Shindig指喧闹的事件(或情形),(尤指)狂欢会,盛大庆祝会e.g. They're going totheirneighbours' for a shindig.他们打算去邻居家狂欢。04Salon沙龙在启蒙运动时期(the Enlightenment),沙龙开始在那些有先进思想的艺术家(artists)、音乐家(musicians)、哲学家(philosophers)和政治家(politicians)之间流行起来,大家在一个下午或者晚上聚在某个人家里进行交流和谈话。salon这个词来源于法语术语意思是“lounge(客厅、起居室)”,16世纪晚期,salon为了专门用来招待客人而进行精心设计和装修,现在也用来指一些比较高端的聚会。例如:aliterarysalon (文学沙龙)。除此之外,salon还指一些商店:(提供服务的)厅,院,室,店;(尤指)美容院,美发厅,时装店abeautysalon美容院a hairdressing/hairsalon美发厅05Clambake(通常在海滨举行的)海味野餐会19世纪30年代的时候,外国人在户外聚会吃烤海鲜的时候发明了这个词,在石头上烤clam(蛤蜊)。随着时间的流逝,这个词代表的含义跟picnic(野餐)越来越接近了,也不一定非要吃蛤蜊,到了20世纪30年代的时候,只要是热闹的社交聚会都可以说是clambake,因为吃什么已经不是最重要的啦。06Prom毕业舞会在美国,毕业舞会是学年末为高年级学生举行的正式舞会。最早出现是在19世界的末的时候,prom是promenade的缩略形式,来自于法语的含义“a leisurely stroll(悠闲地漫步)”,大概描述了在正式的舞会上客人缓缓步入舞厅的样子,在英国,prom也指那些站着听的音乐会。e.g. Who are you taking to the Senior Prom?你带谁去参加毕业舞会?07Soiree(常指有音乐演出的)晚会Soiree通常在晚上举行,尤其是有特殊原因举办的晚会。西方国家在18世纪的时候开始举办类似的晚会,soir法语的含义是“evening”。

179 评论(10)

相关问答