艳的笑窝
一、词义辨析不一样house n. 房子,住宅;一家人〔辨析〕指住房,也指住在一所房子里的所有人。〔例证〕I've just bought a new house 我刚买了栋新房子。apartment n. [美]公寓套房〔辨析〕指同一楼层的公寓套房,面积较大而且价格较贵;复数形式常指提供给重要人物居住的大房间。〔例证〕My uncle moved into a three-room apartment.我叔叔搬进了一套带有3个房间的公寓房。二、词义广泛性不一样house英 [haʊs] 美 [haʊs] 1、n. 住宅;家庭;机构;议会;某种用途的建筑物2、vt. 覆盖;给…房子住;把…储藏在房内3、vi. 住apartment英 [ə'pɑːtm(ə)nt] 美 [ə'pɑrtmənt] n. 公寓;房间三、变形词不一样1、house第三人称单数: houses 复数: houses 现在分词: housing 过去式: housed 过去分词: housed2、apartment只有复数: apartments
唐小七7
house n. 房子,住宅;一家人
〔辨析〕指住房,也指住在一所房子里的所有人。
house指的是那些独栋的房子。好点的有自己的游泳池,有front yard(前院)、back yard(后院)、自己的garage(车库)。有一层的有两层的。
〔例证〕I've just bought a new house
我刚买了栋新房子。
apartment n. [美]
〔辨析〕就是国内说的公寓,大家共用车库,共用大厅,共用一个物业,很多公共(共用)空间。
〔例证〕My uncle moved into a three-room apartment.
我叔叔搬进了一套带有3个房间的公寓房。
用中文最直接的区分就是,house量词为栋,apartment量词为套。
糖纸0035
villa和suite的主要区别是:villa 表示别墅suite 表示套房。villa和suite的不同意思和具体解释主要有:suite英 [swiːt] 美 [swiːt] n.套房;一套物件;随员;[计]一组程序;[音]组曲英文解释:1. apartment consisting of a series of connected rooms used as a living unit (as in a hotel) Synonym: rooms2. a musical composition of several movements only loosely connected3. a matching set of furniture4. the group following and attending to some important personvilla英 ['vɪlə] 美 ['vɪlə] n.别墅英文解释:1. pretentious and luxurious country residence with extensive grounds2. country house in ancient Rome consisting of residential quarters and farm buildings around a courtyard3. detached or semidetached suburban housevilla和suite的用法分别是:villaHe has a big house and an expensive car, not to mention a villa in France.他有一所大房子和一辆昂贵汽车,且不说在法国还有一座别墅了。The villa is famous for its old style.这所别墅以古旧的风格而著名。suiteThe suite is for the honeymoon couple.这套房是为新婚夫妇设的。He brought a three-piece suite for his new house.他为新房子买了三件一套的家具。villa和suite的意思完全不同,当都表示住宅的时候,前者表示别墅,后者表示套房。前者通常比后者豪华许多。另一方面,villa只有别墅的意思,而suite比villa能表示的意思更多。