船期英文外贸

shipping date

schedule才是最正确的说法

The date of sailing has been delayed

Delivering time or shipping time

船期延期的英文为Shipment delay。

重点词汇解释：

1、Shipment

n. 装货

n. 装载的货物

n. 出货量

双语例句：

The goods are ready for shipment.

货物备妥待运。

2、delay

v. 延期；（使）耽搁；推迟

n. 延迟的时间；延期；延时；延迟器

They were impatient at the delay.

他们对拖延不耐烦了。

delay的用法：

delay的基本意思是行动迟缓而耽误了进程，可指由于外界原因而推迟，也可指有意推迟。

delay可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，接代词或动名词作宾语，不接动词不定式作宾语。接表人的名词或代词作宾语时，一般译为使某人误事或使某人慢下来。接表事的名词或代词作宾语时，通常译推迟做某事。

delay指耽搁，延迟这一行为或情况本身时,是不可数名词; 表示具体被耽搁的事件时，是可数名词。