• 回答数

    5

  • 浏览数

    218

北京大妞轩儿
首页 > 英语培训 > 这种旅行英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

最爱黄冕

已采纳

Journey, Tour, Trip, Travel区别Journey(n.)---“旅行”,“旅程”。普通用语,指陆地上的远程旅行。Tour(n.)---“周游”。指途中在许多地方作短暂停留的观光游览。Trip(n.)---“旅行”。指来往有定的短距离旅行,强调在路上所花的时间和所走的路程。Travel(n.)---“旅行”。惯用复数形式。泛指旅行各地,表示旅行的路途远,时间长。例句:At first I was afraid the long journey would be too much for her. At first I was afraid the long journey would be too much for her. 起初我担心她不能行这样远的路。I wish you a good journey. I wish you a good journey. 祝你)一路平安。We went on a guided tour of Italy that included stops at Milan, Venice, Florence and Rome. Florence and Rome. 我们在导游的带领下游览了意大利, 包括米兰,威尼斯,佛罗伦萨和罗马。They are now making a bridal tour. They are now making a bridal tour. 他们正在新婚旅行。I go to work by train, and the trip takes 40 minutes. y train, and the trip takes 40 minutes. 我坐火车上班, 路上花40分钟。I can”t afford a trip to Europe. t afford a trip to Europe. 我负担不起去欧洲旅游的费用。This trip was cancelled because of the snowstorm. This trip was cancelled because of the snowstorm. 因为暴风雪, 旅行取消了。The travels of Marco Polo is one of the most interesting books that I have ever read. ve ever read. 马可波罗的游记是我生平读过的最有意思的一本书。Is he back from his travels yet? Is he back from his travels yet? 他游历回来了吗?

这种旅行英文

229 评论(9)

flower99sunny

travel, journey, trip, tour, voyage. 都表示旅游。journey一般指时间和距离都较长的陆路旅行,不含有回到原出发地的意思voyage指不论路程长短的水上或空中的“游历,旅行”travel常指到国外或某个遥远的地方去,不强调具体的目的地,指具体的旅行时常用复数,单数一般指“旅行”的抽象概念。trip 指短距离的旅行,常回到原出发地,不强调旅行的方式或目的。tour,指“周游”“巡回旅行”,常常是访问一系列地方后又回到原出发地,

331 评论(13)

瞳言無忌

旅行英文travel

1读音

travel   英 ['træv(ə)l]   美 ['trævl]

2释义

3词组

travel agency 旅行社

travel in 旅行推销;四出兜销

travel service 旅行社;旅游服务

travel time 传播时间,行程时间

travel around 周游

business travel 商务旅游

air travel n. 航空旅行;空中旅行

travel through 经过

travel industry 旅游业

travel agent 旅行社;旅行代理人,旅行代办人

travel around the world 环游世界;周游世界;环球旅行

travel along 快步行走,步行

space travel 太空旅行,宇宙航行

travel abroad vi. 出国旅行

travel insurance 旅游保险;旅行保险

time travel 时间旅行,时空之旅

travel light 轻装旅行

travel demand [运输工程]交通需求;旅游需求;旅运需求

travel notes 游记

travel expenses 差旅费用

4例句

314 评论(15)

Lookiamycm

有journey、voyage、trip、tour、travel。

这一组词都有“旅行”的意思,但各词的含义有所不同。

1、journey指从一地到另一地,通常指陆地上的远距离“旅行”,有时也可以表示经常走的或长或短的“路程”。只作名词。例如:

I took a journey from Beijing to Shanghai last year.去年我从北京到上海旅行。

2、 voyage主要指远距离的水上旅行,也可以指空中旅行意思为“航海、航空、航行”等。只作名词。例如:

She usually gets seasick during the voyage.她在航行中经常晕船。

3、 trip 一般指时间短、距离近的“旅行、远足”,也可以指长途旅行。在非正式用语中可代替journey。只作名词。例如:

We made a boat trip to the island last week and had a good time.上周我们乘船去了那个岛,玩得很开心。

4、 tour 着重指旅行线路比较曲折,常表示“(周游各地的)参观、访问、(巡回)旅游、视察、购物、演出”等意思。可作动词和名词。例如:

I will tour the world in the future.我将来要环游世界。

5、travel作“旅行、游历”解,一般表示从一地到另一地旅行这一总的概念。常指长时间、远距离的“旅行”。尤指出国旅行。可作动词和名词。其复数形式意思为“旅游笔记”、“游记”。例如:

At present, many people are fond of travel in their spare time.目前,许多人喜欢在业余时间旅行。

扩展资料:

trip用作动词的基本意思是“走,跑”,含有脚步轻快的意味,是不及物动词,常与介词、副词连用。

trip还可指“没有看到障碍物而绊倒”,常与over连用。引申可作“失足”“失言”“出差错”解,可指某人诱使某人犯错误,也可指某人由于自身的原因而犯错误,可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语。

trip作名词时,在英国指短距离的行程,在美国则指长距离的行程,如a trip to the moon(到月球的行程)是美式英语的用法。

make a trip和take a trip都表示旅行。在美式英语中前者指“有特定目的的行程”,而后者指“旅行”。

pleasure trip 指“以游玩为目的的行程”,与business trip意思相反。

218 评论(12)

pollyshen206

tour 旅游,旅行(强调观光旅行)a round-the-world tour 环球旅行trip(强调短途的) 旅行。但也有行程的意思。a trip to the seaside 海滨之行 during my last trip to London 在我上次去伦敦的行程中 a honeymoon trip to Venice前往威尼斯的蜜月旅行. travel(强调长途旅行)旅行We had been travelling (for) over a week. 那时我们已经走了一个多星期了.We travelled all over the country. 我们游遍全国各地.voyage走海路航行journey长途旅行

249 评论(12)

相关问答