• 回答数

    4

  • 浏览数

    161

景德镇瓷器
首页 > 英语培训 > 金融新闻英语

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

吃了个肚歪

已采纳

金融资讯和理财信息Financial information and financial information金融资讯和理财信息Financial information and financial information如果觉得我翻译的好的话。请采纳。谢谢

金融新闻英语

354 评论(11)

天天快乐1414

防控金融风险to prevent and control financial risks

347 评论(11)

追梦1区14号

建议去纽约时报,上面什么都有, 1 Financial Times,金融时报,金融方面的新闻很好 2 Far East Economic Review, 远东经济评论 3 Economist,经济学家,很专业的媒体 4 Forbes,福布斯杂志,网站内容丰富,更新迅速。 5 华尔街时报,《华尔街时报》是美国著名报纸,大量报道和评论美国以及世界的工商业、财政、银行、股票、投资、税收、物价等消息。 6 综合性英文经济杂志,世界500强就是从它这里来的,更新非常快 7 ,The New Republic,新共和,也是《二十一世纪经济》报道刊例中经常引用的媒体之一。 8 ,The Nation, 国家,它的feature story 很好,主要的新闻不是太多,每天一两篇足够阅读。《二十一世纪经济报道》刊例中经常引用的媒体。 9 ,US News & World Report, 美国新闻与世界报道,美国主要时事周刊之一,报道和评论美国与世界的时事、政治、军事、经济、外交等。 10 ,New York Times,纽约时报,著名程度就不多说了,是近期重新开放给国人的。新闻量非常大,适合了解新闻动态之用。如果用它来练习英语,恐怕是读不完的。报道很及时,但有时会有失偏颇。

234 评论(14)

小薰1988

“防控金融风险”用英文怎么说? 比较地道的英语说法Fending off(to fend off) financial risks ,也有的用 preventing(to prevent) financial risks ,如果不嫌Chinglish,也可以用 to prevent and control financial risks,不过,这是典型的中国式思维,老外比较喜欢实在,认为prevent 表达防范降低风险足矣,完全控制是不可能的,中文喜欢高调,防控显得自己更有能耐;相近的”化解金融风险“则是to reduce financial risks.

300 评论(15)

相关问答