cathyying850
无缝钢管:seamless steel pipe; seamless steel tube是这样表达的不错。而 有缝钢管就不能译成:seamed steel pipe 因为没有这么译的,做钢管的人都知道,有缝钢管就是焊管,应该译成: welded steel pipe/ welded steel tube 钢管相关的介绍,我的百度空间多的是,你可以经常来阅读的。记得加我为好友哦!
赏你五个指头
steel pipe钢管, hot drawing pipe热拔钢管, seamless steel tube无缝钢管, seamless hot-drawn pipe热拔无缝钢管, alloy steel pipe合金钢管, alloy steel tube合金钢钢管, perforated steel tube 多孔钢管.
优质英语培训问答知识库