哪也去不了
“穹顶之下”直白一点可以翻译为under the dome ，含蓄一点可译为：under the grey sky。“雾霾”：smog因为没有现成的单词准确形容雾霾，英国人在20世纪初用smoke和fog合成了一个新单词smog，专指空气污染形成的雾霾。
羊咩咩要攒钱
smog是指空气污染做成的视野朦胧，算上是半专业的用语fog and haze 则是指 水雾和尘雾的混合，大多是天然形成的看阁下essay是写哪个主题吧!写空气污染有关的用smog气象学、地理的用fog/haze源:维.基.百.科.
王小丽0125
haze。
haze在很久很久以前，它的意思只是“浓雾”，而工业革命改变了这个词的含义。从18世界下半叶开始，西方国家逐渐掀起工业革命，以及城市化的推进，出现了烟雾腾腾的城镇，也就是“雾霾”。
而smog是个拼合词，由smoke和fog就构成这个单词了。smoke是“烟”的意思，其实更加接近雾霾的本质，因为从工厂排放出的有毒有害的烟就是smoke。而fog是雾，有雾（fog）也有霾（smoke），那就是雾霾（smog）了。
另外，PM2.5就是指“可入肺颗粒物”，PM的英文全称为particulate matter(微粒物质、悬浮微粒)，PM2.5就是指大气中直径小于或等于2.5微米的颗粒物。
扩展资料：
吐槽雾霾的方式：在英语中，严重空气污染 一般用severe、serious或heavy等词修饰。
1、The smog is severe!雾霾太严重了！
2、When the pollution gets really serious, I can't even see the buildings next to me.雾霾太严重了，附近的建筑都看不清了。
3、Beijing partially bans traffic on heavy pollution days.北京部分地区在严重污染天气实行车辆限行。
参考资料来源：百度百科-雾霾
