• 回答数

    3

  • 浏览数

    358

liuyuecao110
首页 > 英语培训 > 吆喝的英语

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

华科办公

已采纳

吆喝的意思:一指大声喊叫,二指呼唤,三指呵斥;喝令,四指大声驱赶;大声驱逐。

吆喝的拼音:yāo he(一读yāohè)。

《西游记.第六回》:一齐吆喝道:『走了这猴精也!走了这猴精也!』

《儒林外史.第一六回》:就把这句话哭著,吆喝醒了;把你爷也吓醒了。

吆喝的近义词 :叫喊、叫嚣、叫嚷、呼唤、吵闹、呐喊

吆喝的反义词:沉静

英语翻译:to shout, to bawl, to yell (to urge on an animal), to hawk (one's wares), to denounce loudly, to shout slogans

相关造句

1、看见小孩们多了,他就要多吆喝吆喝了。

2、岸边还有一些饭馆,老板们在上面吆喝,一片欣欣向荣的景象。

3、一时间,上海楼市的价格高地成为了众矢之的。

4、迟迟无法公布的漫游成本费用,不仅成为众矢之的,更成为电信资费改革雷声大雨点小的明证。

5、不就是个会变灰色的眼镜嘛怎么都成众矢之的了。

6、他屡次假公济私,对上司则逢迎拍马,才会让自己成为同事间的众矢之的。

7、学术期刊版面费近来成为争议焦点,甚至成为学术问题的众矢之的。

以上内容参考:百度百科-吆喝 (大声喊叫或叫卖)

吆喝的英语

252 评论(9)

此夏若空820

没有yoohooy这样的词汇,英语中有个拟声词yoo-hoo与它相仿,相当于汉语中的“唷嗬”,用于呼叫远处的人或引起别人的注意,是否是把这个词写错了。yoo-hoo也常活用为动词,指吆喝着打招呼,如Theyarrivedandyoo-hooedatthedoor(他们到了之后在门口大声喊叫)。

232 评论(8)

飞龙在天了

吆喝的意思如下:

1、大声喊叫。

引证:丁玲 《粮秣主任》:“他们跟着扩音器送来的音乐,跟着打夯的吆喝,跟着碾路机的轧轧声跑得更欢了。”

2、呼唤。

引证:柳青 《铜墙铁壁》十八章:“ 石得富已经被他吆喝来的同志们围拢起来了。”

3、呵斥;喝令。

引证:萧军 《羊·羊三》:“看守们背上加了步枪,拖着藤杖在地上,悠闲的相互说着,高声吆喝着偷懒的人。”

4、大声驱赶;大声驱逐。

引证:王汶石 《风雪之夜》:“那是吆喝雁的人,不过在村边麦地里赶一赶雁罢了,他连河滩也不敢去哩。”

274 评论(15)

相关问答