• 回答数

    7

  • 浏览数

    250

李大胆yao一起吧
首页 > 英语培训 > 拉拉队长英语

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

崽崽龙08

已采纳

cheerleaders不是啦啦队长之意,而是啦啦队队员的意思,我在美国观看比赛的时候才明白的。原来也曾以为是你说的队长之意,可是错了。

拉拉队长英语

83 评论(14)

黄金哇塞赛

英语 She ’ s cheer captain 怎么翻译?翻译成中文的意思就是她是啦啦队长!这里面有两个词需要解释一下!就是cheer和captain!

1.cheer可以理解为欢呼,欢呼声,喝彩声;加油口号 加油歌;欢快,愉快的情绪欢呼,喝彩;鼓励,鼓舞。例句 I think he misses her terribly . You might cheer him up .我觉得他太想念她了。你也许能使他振作起来。

2.captain是队长的意思,美国队长Captain America。综上就可以翻译该句英文了,希望有帮助。

105 评论(13)

shenleireg

翻译:她是啦啦队长

其他问题可以问我们彼岸哦!

264 评论(13)

錵小寶圓滾滾

你是要写作文吧..把这些串起来写通顺即可锻炼身体 take body exercises为国争光 get honor for your country 爆冷门 produce an unexpected winner/a dark horse bobbing up啦啦队 cheering squad拉拉队长 cheer-leader/rooter king 失利 give ground /fail国家队 the National Team of...男子项目 men's items女子项目 women's items世界纪录保持者 world record keeper游泳馆 swimming centre/natatorium自由泳 freestyle swimming 蛙泳 breaststroke蝶泳 butterfly stroke侧泳 sidestroke

99 评论(9)

女王大人过司考

你好,很高兴可以来回答一下你的这个问题哟:这句She's cheer captain.意思是“她是拉拉队长”。希望以上我的回答能够对你有所帮助哟!望采纳!!!!

172 评论(8)

小萝莉的春天

Cheering Team!

160 评论(8)

安居客jismkll

没错,cheerleader就是拉拉队成员。所以最近看HEROES时,发现很多翻译都错了,其实cheer本身就是欢呼鼓舞的意思,观众已经有cheer的作用了。因此,作为为运动员鼓劲的代表人物——拉拉队员们就都是cheerleader.只是把她们和观众的cheers区分开来而已。

227 评论(14)

相关问答