• 回答数

    7

  • 浏览数

    188

mujiontheway
首页 > 英语培训 > 任性英语咋译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

蒋馨瑗SHELLEY

已采纳

有钱就是任性Themoneyisselfwilled很高兴为您解答如果你对这个答案有什么疑问,请追问

任性英语咋译

81 评论(8)

竹林轻舞

caprice

174 评论(15)

温暖三月5021

任性 [简明汉英词典]capricefreenessheadinessself-indulgenceself-willselfishnessunruliness

177 评论(11)

堕落紅尘

ring. The bark Two Friends, Captain Jack

299 评论(8)

贪吃女王Grief

“任性”一词已经成为网络上使用频率最高的流行词之一网友给出了非常中国特色的翻译:“Everyone is very duang”。后来又位美女翻译在和吕新华交流之后,确认是“任性”后,吐出一个非常精准的英文单词“capricious”,即反复无常的,任性的。

103 评论(12)

万家宅配

Wayward .......

228 评论(11)

麦兜林涛

有多种含义任性可以译为 caprice freeness headiness self-indulgence self-will selfishness unruliness

161 评论(11)

相关问答