新闻编辑英文

editor[5editE]n.编辑, 编辑器, 编者editor[5editE]n.编者; 编辑, 校订者社论撰写人;编辑程序影片剪辑装置chief editor (=editor in chief)主编; 总编辑city editor[英]商业金融栏编辑; [美]本地新闻编辑主任editorship[`edItEFIp]n.编辑的职位, 编辑[校订]工作assistant editor助理编辑associate editor副编辑card editor卡片编辑程序computer editor计算机编辑装置consultant editor顾问编辑consulting editor顾问编辑dubbing editor配音编辑electronic editor电子编辑机film editor影片剪辑员general editor总编辑, 主编library editor程序库编辑程序library file editor库文件编辑程序linkage editor连锁编辑(程序)microprocessor language editor微处理机语言编辑程序on-line editor联机编辑程序paper tape editor纸带编辑程序post editor算后编辑程序, 算后编辑(指编辑前计算的结果)print-punch editor打印穿孔程序(控制打印和穿孔的编译程序)regional editor地区编辑(指国际性刊物分别负责某一地区的组稿、编稿工作)resident editor驻留编辑程序responsible editor责任编辑者series editor丛书编辑source file editor源文件编辑程序sporting - editor体育编辑sports- editor体育编辑symbolic (text) editor符号(文本)编辑程序tape editor【自】带编辑程序terminal source editor终端源编辑程序text editor文本编辑程序translation editor译稿(文)编辑

记者和编辑区别：类别不同。

记者是一种职业，也是一种行业。主要从事新闻纪录，新闻报道等。记者要持证采访，也就是记者证。编辑是一种工作类别，也是一类职业身份。指对作品等进行编写。从事此项工作的人士，中文被称为“编辑”或修改，编辑属于一种职业，其对应英文词汇为Editor。

编辑是新闻业最重要和最具决定性的特征之一。它赋予新闻业作为一种文化生产形式的合法性。研究者把报纸、杂志、广播或网站的编辑——这些位于新闻采集和传播最前沿以及对平面媒体、电视屏幕、网站内容进行监督把关的文字编辑（包括体育、生活方式、艺术、健康等领域）视作严肃意义上的新闻报道工作者。

目前新闻界的学术研究主要涉及三类群体：

记者以及记者的价值转变和职业化。处于新闻融合进程中的管理者。受众。通常，“编辑”这类角色往往被归入“记者”行列，缺乏一定的外界关注度。实际上，这三类群体与编辑有着密不可分的联系。

例如，编辑指导记者工作并评估其工作，管理新闻编辑室，以及决定着抵达受众的影响力。编辑通过综合各方的需求和期望，以及不断的协商来助力新闻业的理想与实践。