佼佼猪猪
Olympic champion Wang Liping's growth story of the Sydney Olympics Wang Liping won the gold medal for the Chinese only athletics scene seems to inspire people, from people's memory gradually fade out the Race Walking Championships, interview, experience the deepest is the first history of Dandong Olympics champion in the local people, the citizens not to Dandong with the race champion and proud. Yesterday afternoon, Dandong City Sports Commission Director Jiang Yide told reporters on the little-known story in Wang Liping's growth. The Wang Liping was born in 1976 in Fengcheng City, mother is a simple farmer, the family living expenses only at a coal mine in Fengcheng City, tobacco purchasing work father to maintain, closely Baba life. It has since Wang Liping athletic, the school held a sports meeting every time, always take a first. In 1989 June, Wang Liping was selected to the Fengcheng city sports school, and to learn walking. Second years, Zhao Shiliang was a famous race circle to China coach Wang Kui recommended Wang Liping, the redeployment of the trial team in Liaoning. Because Wang Liping in training special can endure hardships, so Wang Kui left the thin little girl, also immediately gave her a jacket, a pair of sports shoes. Since then, Wang Liping and Chen Yueling, Wang Yan, Liu Hongyu et al. A biconditional gate sisters. Wang Liping stomach is not good, the amount of exercise a major I want to vomit, but good results must be accompanied by large amount of exercise training, and the training ground, Wang Liping often went only yellow water can spit, and even coach Wang Kui could not bear to see it. In 1996, Wang Liping nearly ended her racing career. At that time, when the Atlanta Olympic Games, national race players gathered in Yunnan for the Olympic trials. In training, Wang Liping the recurrence of a knee injury, becomes more and more heavy, still managed to start training, later step is a pain. The doctor told Wang Liping, must give up the race immediately, Wang Liping had to back home for rest. Two months later, Wang Liping took slightly alleviate pain, and to stand at the training ground, bite a tooth start training. With tenacious perseverance, Wang Liping finally overcome the injury, grades have improved significantly. Before the 1999 World Cup qualifier at once, including Liu Hongyu, Wang Yan and many other top players "attack", Wang Liping out of the top second achievements. Sydney Olympic Games, Wang Liping was not in the team list, she won the Olympic competition right through the trials. The first station, second station trials, Wang Liping two consecutive first. The last station in Dalian Lushun, 4 days before the game, Wang Liping the recurrence of a knee injury, her coach quickly from Harbin invited experts, for her physical therapy. Two days later, before the start of the game, Wang Liping pleasantly surprised to find that the knee without pain. 20 kilometers down, and Wang Liping is the champion. With three trials in the title, "the last bus little-known" Wang Liping boarded to Sydney. A marathon runner Baldini -- ran out from the dairy people deny the Athens Olympic champion, is a creation myth. But many people did not expect, in the Olympic Games at the end of a high-profile show men's marathon, first runs in the first session of Olympic Games opening ceremony venue, Athens, Naxinaike stadium and the first crossed the finish line to win the world record, not the man from the Kenya marathon Tergat and holder in this project a strong Africa players, but many people are not familiar with Italy's Stefano Baldini. However, understanding the track people all know, Baldini is not "the alien", but a bit in the last few years Africa players basically monopolize World Marathon and marathon trend, the only one who constantly in the world championships and the world famous marathon match and get good grades of white marathon players. Therefore, before the Italians had put this precious gold medal "secretly" in their accounts. Born in Italy Tenuowo booth a dairy farm of Baldini has a very good marathon talent and achievement, under his leadership, the Italians in the men's marathon, finished second to Africa powers of Kenya and Ethiopia. Baldini marathon career started in 1995 October in Italy Venice game, he was in 2 hours 11 minutes 01 seconds was eleventh, a year after he was in Parma at the world half marathon won the world champion. But he made a major breakthrough in the famous 1997 London Marathon, he not only takes 2 hours 07 minutes 57 seconds created his first Italy national record, but also ranked runner up after Portugal's Pinto, let the organizers of the event amazed. In 1998 won the European Championships marathon champion, Baldini successively in 2001 and Edmonton in Canada and France in 2003 Paris World Championships two times won the bronze medal of the item. For Baldini, this year's Athens Olympic Games in his career is an important turning point, because 4 years ago of the Sydney Olympic Games, his arm muscle injury and had to give up the chance to win a medal. That painful experience has made Baldini forget, but make him stronger. Baldini and coach every winter to Namibia plateau training, and each time from the plateau down his grades are very good. This year's Athens Olympic marathon to Athens to report good news of victory is the original marathon line up in 490 bc by Greek hero Philip Peters, hill and hill, and the temperature of the hot August Athens, is a severe test for athletes. But Baldini made full psychological and other aspects of the preparation. Sure enough, began to catch up with the leading Baldini to thirty-fifth km in the game players in Brazil Lima, and ultimately deliver the goods, after the Seoul Olympics bordin, Baldini became the second person to win the Olympic gold medal in italy. When Baldini wore an olive branch station in the Olympic Stadium champion podium to receive gold, International Olympic Committee President Jacques Rogge awarded in the billions of viewers worldwide watched, he became a hero in Italy.奥运冠军王丽萍的成长故事 悉尼奥运会王丽萍为中国田径夺得惟一一枚金牌的振奋人心场面,似乎已经从人们的记忆中逐渐淡出,采访全国竞走锦标赛,感受最深的是丹东历史上第一位奥运会冠军在当地群众中的影响,市民们无一不为丹东拥有这位竞走冠军而感到骄傲。昨天下午,丹东市体委姜亦德主任向记者讲述了王丽萍成长中鲜为人知的故事。 王丽萍1976年生于凤城市农村,母亲是位纯朴农民,全家的生活支出仅靠在凤城市一家煤矿烟叶收购站工作的父亲维持,日子过得紧紧巴巴。从小王丽萍就有着运动天赋,学校每次举行运动会,总是拿个第一。1989年6月,王丽萍被凤城市体校选中,并改学竞走。 第二年,赵世梁向当时中国竞走界著名教练王魁推荐了王丽萍,将其调入辽宁队试训。由于王丽萍训练中特别能吃苦,所以王魁留下了这位瘦弱的小姑娘,还当即奖给她一套运动服,一双运动鞋。从此,王丽萍和陈跃玲、王妍、刘宏宇等人成为同门师姐妹。王丽萍肠胃不好,运动量一大就要呕吐,可是好成绩必须伴随大运动量训练,于是训练场上,王丽萍常常吐得只剩黄胆水可吐了,连王魁教练都不忍再看下去。 1996年,王丽萍险些结束了她的竞走生涯。当时,正值亚特兰大奥运会前夕,全国竞走好手聚集在云南进行奥运选拔赛。训练中,王丽萍膝伤复发,愈来愈重,开始还能勉强训练,到后来走一步都钻心地痛。医生告诉王丽萍,必须立即放弃竞走,王丽萍只得回到了家乡进行休养。两个月后,王丽萍带着稍稍缓解的伤痛,又重新站到了训练场上,咬着牙重新开始训练。 凭着顽强的毅力,王丽萍终于战胜了伤病,成绩有了显著的提高。1999年世界杯前国内进行了一次预选赛,在包括刘宏宇、王妍等众多好手的“夹击”中,王丽萍走出了第2名的成绩。悉尼奥运会,王丽萍并不在正选名单中,她要通过选拔赛获得奥运会的参赛权。 第一站、第二站选拔赛,王丽萍连续两个第一。最后一站在大连旅顺,比赛前4天,王丽萍膝伤复发,她的教练急忙从哈尔滨请来专家,为她进行理疗。两天后,比赛开始前,王丽萍惊喜地发现膝盖不痛了。20公里下来,王丽萍又是冠军。凭着三次选拔赛冠军头衔,“名不见经传”的王丽萍搭上了去悉尼的末班车。 马拉松选手巴尔蒂尼——从奶牛场跑出的奥运冠军 有人否认,雅典是一个创造神话的圣地。但很多人都没有想到,在本届奥运会最后一项引人关注的压轴戏男子马拉松比赛中,第一个跑进第一届奥运会开幕式场地、雅典帕纳西奈科体育场并第一个冲过终点夺冠的,不是来自肯尼亚的男子马拉松世界纪录保持者特加特和在这个项目强大的非洲选手,而是许多人并不熟悉的意大利的斯特法诺·巴尔蒂尼。 然而,了解田径的人都知道,巴尔蒂尼并非“外星人”,而是一位在近几年非洲选手基本垄断世界长跑及马拉松比赛的潮流下,惟一一位能不停地在世锦赛和世界几大著名马拉松赛上与之抗衡并取得好成绩的白人马拉松选手。因此,赛前意大利人就已经把这枚宝贵的金牌“偷偷地”计在自己的账下。 生于意大利布斯特诺沃一个奶牛场的巴尔蒂尼拥有非常好的马拉松天赋和成绩,在他的带领下,意大利人在男子马拉松项目上,成绩仅次于非洲强国肯尼亚和埃塞俄比亚。 巴尔蒂尼的马拉松生涯是从1995年10月的意大利威尼斯比赛开始的,当时他以2小时11分01秒的成绩获得了第11名,一年后他便在帕尔马举行的世界半程马拉松赛上赢得了冠军。但他取得重大突破是在1997年的著名英国伦敦马拉松赛上,他不仅以2小时07分57秒的成绩创造了他的第一个意大利全国纪录,而且还排在葡萄牙的平托之后获得亚军,让赛事的组织者惊奇不已。 继1998年获得了欧洲田径锦标赛马拉松冠军后,巴尔蒂尼又先后在2001年加拿大埃德蒙顿和2003年法国巴黎田径世锦赛上两次获得该项的铜牌。对巴尔蒂尼来说,今年的雅典奥运会是他运动生涯中的一个重要转折点,因为4年前的悉尼奥运会上,他因臂肌受伤而不得不放弃了那次赢得奖牌的机会。那段痛苦的经历至今让巴尔蒂尼难忘,但却使他变得更坚强。 巴尔蒂尼和教练每年冬天都要到纳米比亚的高原训练,而每次从高原下来他的成绩都很好。今年的雅典奥运会马拉松比赛是在公元前490年希腊英雄菲利比德斯跑到雅典报告胜利喜讯的原马拉松线路上进行,丘陵和小山很多,加上8月的雅典气温炎热,对运动员是一个严峻的考验。但巴尔蒂尼为此做了充分的心理和其他方面的准备。果然,巴尔蒂尼在比赛进行到第35公里时开始赶超领先的巴西选手利马,最终不负众望,继汉城奥运会博尔丁之后,巴尔蒂尼成为第2位赢得这枚奥运会金牌的意大利人。 当巴尔蒂尼头戴橄榄枝花环站在奥林匹克体育场的冠军领奖台上,在全世界数十亿观众的注目下接受国际奥委会主席罗格授予的金牌时,他成了意大利的英雄。我是五年级的,求采纳呀!!!急需财富值

猪头小队长1982
通常是根据词典判断词汇含义,并结合两种语言的语法进行翻译的。(任意两种语言都是如此)这就牵扯到人们如何了解两种不通的语言的词汇和语法的联系,最基本的方法是通过通用的第三种语言【既可以是“切实”的第三种语言如法语(18、19世纪欧洲外交界)、拉丁语(19世纪以前的欧洲学术界)或阿拉伯语(例如中国和西方),也可以是手势、表情,和列举对应实物】互相翻译词汇,于是就有了字典如“狗”是英语的dog,“livre”是法语的“书”等等;然后再通过第三种语言或双方语言的基本的词汇互相教授语法,便产生了翻译的可能。还有一种情况就是会说一种语言的人(比如说中国士兵)不幸流落他乡(例如在西域成了战俘),久而久之,通过互相交流(非常困难),最终总会学会说第二种语言,这个人(中国战俘)便不自觉地成为了自然的翻译。本人是翻译,观点纯属个人见解,觉得好的话请加分。谢谢~
优质英语培训问答知识库