学历的英语怎么说

英文表达"学历"用degree大学本科:undergraduate education大专:junior college/polytechnic college研究生:(在读)graduate student/research graduate

学历：Education、本科：undergraduate、大专：junior college student 、中专：technical secondary school

具体翻译如下：

1、学历：Education

例：secondary education  中等教育

2、本科：undergraduate

例：an undergraduate course/student/degree

大学本科课程 / 学生 / 学位

3、大专：junior college student

例：I'm studying in a junior college.

我正在一所大专就读。

4、中专：technical secondary school

例：Talk about Computer Teaching in Secondary Specialized School

浅谈中等专业学校计算机教学

例句：

1、学历：Education

ducation is central to a country's economic development

教育对一个国家的经济发展至关重要。

2、本科：undergraduate

With undergraduate degrees, they can attend graduate school.

有了本科学位，他们可以上研究生院。

3、大专：junior college student

Of junior college after only one year.

一年的专科学校就退学了。

4、中专：technical secondary school

At least secondary specialized school graduation with sufficient Chemistry knowledge.

至少中等专科学校毕业，有足够的化学知识背景。

大专：diploma of 某专业本科：Bachelor of 某专业研究生：Master of 某专业国外都是这么说的，后面是什么专业+of

学历的英文翻译是education background，直译的意思是教育背景，所以是学历的意思。

例句：Comparative analysis on the situation of education background and training of health inspectors before and after 3 years 'construction

三年建设前后我国卫生监督人员学历教育和培训情况比较分析

重点单词：education

1、（受到的）教育

2、训练，培养，教养，训导，培训

3、教育学

4、教授法

5、饲养

6、学业，学历

7、教育机构

相关短语

acquire an education 获得教育

complete one's education 完成学业

continue one's education 继续深造

finance sb's education 供某人受教育

finish one's education 完成学业

get education 受教育

have an education 受教育

neglect education 忽视教育

obtain education 受教育

offer an education to 向…提供教育

例句：

1、Education develops potential abilities.

教育能开发人的潜能。

2、No country can afford to neglect education.

任何国家都不容忽视教育。

3、Our teacher expounded his views on education to me at great length.

我们的老师向我详细讲述了他的教育观点。

大专:Junior college本科:Undergraduate course研究生:Graduate student

以上说的没有错，但表示的是课程或学校就学历来说，大专可以说associate,本科bachelor,硕士master,博士doctor,后三个词指的是学位，即学士、硕士、博士学位，而研究生表示在读研的人，统称为graduate student.好像也有人本科毕业没有拿到学士学位，那就不能称之为bachelor，可以称为undergraduate,即本科。diploma可以表示大专，有时也泛指文凭。另外，本科,硕士,博士可以用first degree,2nd degree和3rd degree来表示。

大专：Specialty 本科：Undergraduate college 硕士：master 博士：Doctor

学士学位：Bachelor's Degree

硕士学位：Master`s Degree

博士学位：Doctor

我国的博士学位由国务院授予的高等学校和科研机构授予。高等学校和科研机构的研究生，或具有研究生毕业同等学力的人员，通过博士学位的课程考试和论文答辩，成绩合格，达到规定学术水平者，可授予博士学位。

扩展资料：

常见博士学位类型：

Doctor of Arts D.A 文学博士

Doctor of Dental Science D.D.S 牙科博士

Doctor of Engineering D.E 工程博士

Doctor of Education D.Ed 教育学博士

Doctor of Musical Arts D.M.A 音乐艺术博士

Doctor of Osteopathy D.O 骨科博士

Doctor of Social Science D.S.S 社会科学博士

Doctor of Veterinary Medicine D.V.M 兽医学博士

Doctor of Jurisprudence J.D 法理学博士

Doctor of Judicial Science J.S.D 司法学博士

Doctor of Business Administration D.B.A 工商管理博士

Doctor of Accountancy D.Acc 会计学博士

参考资料来源：百度百科-博士

百度百科-硕士

百度百科-本科

百度百科-专科

学历：Education本科：undergraduate大专生：junior college student 大专文凭：associate degree 中专：technical secondary school

初中学历：Junior high school education；

高中学历：Higher school education；

小学学历：Primary school education。

除此之外，关于学业的英文词汇为：

专业：specialized subject；special field of study；speciality；discipline。

学历：record of formal schooling；educational background。

学力：knowledge；educational level；academic attainments。

注意学历和学力是有区别的：前者就是一直读书出来拿的学历，而后者是社会经历加上自己自学努力达到的跟读书过来的人具有相同的能力。

扩展资料：

学历、学位的中英文对照

按照《中华人民共和国学位条例》“Regulations Concerning Academic Degrees in the People's  Republic of China”中国学历的翻译标准如下:

结业证书：Certificate of Completion；

毕业证书：Certificate of Graduation；

肄业证书：Certificate of Completion/Incompletion/Attendance/Study；

教育学院：College/Institute of Education；

中学：Middle [Secondary] School；

师范学校：Normal School [upper secondary level]；

师范专科学校：Normal Specialized Postsecondary College；

师范大学：Normal [Teachers] University；

公证书： Notarial Certificate；

专科学校：Postsecondary Specialized College；

广播电视大学：Radio and Television University；

中等专科学校：Secondary Specialized School；

自学考试：Self-Study Examination；

技工学校：Skilled Workers [Training] School；

业余大学：Spare-Time University；

职工大学：Staff and Workers University；

大学：University (regular, degree-granting)；

职业大学：Vocational University；

结业证书：Certificate of Completion；

毕业证书：Certificate of Graduation；

肄业证书：Certificate of Completion/Incompletion/Attendance/Study；

师范学校：Normal School。

小学学历的英语可以用primary school表示，初中学历的英语可以用 junior high school表示，高中学历的英语可以用 senior high school表示。

其中关于学历的单词主要有：primary，junior，senior

1、primary 有两种词性，形容词和名词，发音为英 [ˈpraɪməri] 美 [ˈpraɪmeri] adj.首要的，主要的;最早的，原始的；[地质学]原生的；基本的。n.第一位；最好者。

2、junior有两种词性，形容词和名词，发音为英 [ˈdʒu:niə(r)] 美 [ˈdʒunjɚ] adj.较年幼的，较年小的；三年级的，低年级的；资历较浅的。n.年少者，青少年；晚辈；三年级生；职位较低者。

3、senior有两种词性，形容词和名词，发音为英 [ˈsi:niə(r)] 美 [ˈsinjɚ] adj.资深的;（级别、地位等）较高的。n.上级；<美>毕业班学生；较年长者；地位较高的，资历较深的。

扩展资料：

1、如果是大学学历可以这样表达：University degrees例句：我们发现在这些国家里，具有大学学历的人数远远超过他们所愿从事工作的需要量。We find in such countries a far larger number of people with university degrees than there are jobs for them to fill。

2、硕士学历可以这样表达：Master degree。例句：聚合物、有机化学或化学工程专业的本科或硕士学历。Bachelor degree or master degree in Polymer Science, Organic Chemistry or Chemical Engineering.

3、博士学历可以这样表达：doctor's degree。例句：我推测他获得博士学位时大概是五十岁左右。I suppose he would be about fifty when he obtained a doctorate。