阿甘终结者
用英语表达生病感觉不舒服,你用sick还是upset呢,你知道表达身体不适还有哪些英语说法吗?下面跟着我一起学习表达身体不适的英语说法吧。
1. Under the weather
Weather是“天气”的意思,但under the weather却和天气没关系,它的意思就是“不太舒服”。
例:She's a little under the weather today, so she won't be joining us.
(她今天不太舒服,就不和我们一起了。)
2. Come down with
得了某种病,除了用catch或者suffer from,你还可以说come down with,后面直接跟什么病。
例:I think I may be coming down with a cold.
(我觉得我没准是感冒了。)
3. Rotten
一看见rotten,你可能一下子就想到“烂”这个词,它除了有“令人不快的”,“质量低劣的”意思,还能表示“身体不舒服”、“虚弱的”。
例:I feel rotten today.
(我今天感觉不舒服。)
4. Lay up
Lay up有“搁置”的意思,如果是跟生病或受伤扯上关系,就是表达“在家养病养伤”或“卧床不起”。
例:He was laid up by the flu.
(他得了流感,卧床不起。)
5. Pick up
Pick up有“捡”的意思,捡钱你可以用它,得病也可以。表达被别人传染了,就可以用上pick up这个 短语 。
例:I think I picked up a cold from someone at work.
(我感觉自己是上班被人传染才得了感冒。)
1. His wife wasn't feeling too well and she wanted to go home.
他的妻子感到有些不舒服,想要回家。
2. She is not herself. She came near to a breakdown.
她身体不舒服,简直要崩溃了。
3. They were sickened by the scenes of misery and degradation they found.
目睹困苦、潦倒的景象,他们感到心里极不舒服。
4. It wasn't anything serious. A mild stomach upset, that's all.
没什么大不了的。只是胃有点不舒服,没别的。
5. I was still feeling a bit under the weather.
我仍觉得身体有些不舒服。
6. Wool is so scratchy that it irritates the skin.
毛料衣服太扎人,令皮肤很不舒服。
7. The furniture was stiff, uncomfortable, too delicate, and too neat.
家具又硬又不舒服,太不结实而且太小巧。
8. I sometimes feel uncomfortable after eating in the evening.
我晚上吃完饭有时会觉得不舒服。
9. Frankie hasn't been feeling well for a long time.
弗朗姬很长时间以来一直感觉不舒服。
10. He found it distasteful to be offered drinks before witnessing the execution.
他觉得在目睹行刑前还要上酒让人很不舒服。
11. He gets funny turns, you know. It's his age.
他总是感觉不舒服。也是,他都这个岁数了。
12. My head had begun to ache and my stomach felt funny.
我的头开始疼起来,胃也有些不舒服。
13. Paul was unwell last night with a stomach upset.
保罗昨晚肚子不舒服。
14. Samadov said that he felt so ill that he blacked out.
萨马多夫说他感觉很不舒服,然后就晕了过去。
15. He awoke to find himself lying uncomfortably on a pile of firewood.
他醒来发现自己躺在一堆柴火上,很不舒服。
A:Good morning,Mr.Smith.Oh,what's the matter?Aren't you feeling well?
早上好,史密斯先生。哎呀,怎么回事?您不舒服吗?
B:I'm afraid I feel rather bad this morning.I had a splitting headache last night.
今早我感到很不舒服。昨晚我头痛得厉害。
Oh,I'm sorry to hear that.Is it any better now?
啊!真太遗憾了。您现在好一些了吗?
Yes,thanks.I took a couple of aspirins last night and sweated it out.But I still feel rather groggy.
是的,谢谢。昨晚我吃了两片阿司匹林,出了一身汗。不过,仍然感到头昏眼花的。
That's too bad.We'll have to do something about it.Shall I call a doctor?
那太糟了。我们得带您去看看病。我去请医生好吗?
Please don't bother.It's nothing serious.I'll be all right soon.
请别麻烦了。我的病不厉害,很快就会好的。
It's no bother.Look,what about going to the hospital and having a general check-up?
不麻烦。这样吧,您去医院做一个全面检查,怎么样?
猜你喜欢:
1. 心情不爽的英语说法
2. 如何保持身体健康80词英语作文
3. 心塞的英语说法
4. 评价用英文怎么说
5. 关于"无所谓"的各种英语说法
告别了以前
不舒服的英文是uncomfortable,具体释义如下:
读音:[ʌnˈkʌmftəbl]
表达意思:不舒服的;令人不舒适的; 感到难受的;感觉不舒服(或不暖和等)的;(使)尴尬的; 害怕的;不自在的;棘手的。
词性:通常在句中作形容词,修饰主语或宾语。
固定搭配:very uncomfortable非常不舒服 ; 很不安。
例句
1、I was sitting in an extremely uncomfortable position.
我坐着的姿势难受极了。
2、She still finds it uncomfortable to stand without support.
她不扶东西站着仍觉得不舒服。
3、The ride back to the centre of the town was hot and uncomfortable.
乘车返回市中心一路上又热又不舒服。
曾涛~家居建材
1、Not well
2、Physical discomfort
3、Malaise
4、under the weather
5、out of sorts
6、off colour
7、indisposed
8、feeling ill
拓展资料:
1、I'm not very well today, I can't come in.(我今天身体不适,所以不能参加了。)
2、Many bad habits, often lead to a variety of physical discomfort, may also hurt the body, very detrimental to our health.(许多不良的生活习惯,往往会引起多种身体不适,还可能会伤害身体,对我们的健康极为不利。)
3、He complained of depression, headaches and malaise.(他主诉自己情绪低落,头痛且身体不适。)
4、I was still feeling a bit under the weather.(我仍觉得身体有些不舒服。)
5、She sighed too and complained of being out of sorts.(她也叹了口气,抱怨说身体不舒服。)
6、Jo seems a little off colour today.(乔今天好像身体有点不舒服。)
7、The speaker was regrettably indisposed.(很遗憾,演讲人身体不适。)
8、She was feeling ill, so I told her to rest.(她身体不舒服,我让她去休息了。)
参考资料:
百度翻译
ddungmickey
身体不舒服的英语翻译是under the weather。
音标:英 [ˈʌndə ðə ˈweðə]
身体不舒服,心情不好;
双语例句
1.He was still feeling a bit under the weather.
他仍觉得身体有些不舒服。
2. I feel a bit under the weather today.
今天身体有点不受用.
3. You've been under the weather for some days now; why don't you see a doctor?
你身体不适已有几天, 为什么不去看医生?
4. I'm afraid I felt rather under the weather this morning.
真遗憾今早我感到很不舒服.
5. Feeling under the weather may be a result of overindulgence.
心情不好可能是过度放纵造成的.
优质英语培训问答知识库