zoemai0505
还在服缓刑的青少年们帮助因飓风桑迪袭击的受害者们许多飓风桑迪的受害者们仍在困境中。但是一群新的帮手加入了灾区重建工作中,他们来自于你意想不到的地方。这些帮手正在清除微风点的路面以便政府的车子可以进入到海滩照顾那里的野生动物。他们也在为飓风的受害者们准备食物。这些帮手们都是纽约的年轻人,他们因非暴力犯罪而被判刑,现在正在服缓刑。然而这些年轻人也正在被一个叫做YouthWRAP非盈利组织帮助。它主要是通过以社区团体活动为导向打破青少年罪犯率。我们认为青少年花花多的时间做好事,相应的做坏事的时间就越少。这样一部分来说这个活动改变了他们的生活,另一部分来说他们确实做了帮助纽约飓风后灾区重建工作。 "在风暴袭击期间,微风点的道路被冲毁了。电气火灾摧毁了100多所房子。服缓刑的青少年们意识到这次的损失,事实上发生的事情对我来说,是一件很差的事情,第二,此后意味着有很多的原因我要开始帮助他们。其中一个服缓刑的年轻人说。不远处,在布鲁克林,Coney Island’s Salt and Sea Mission 和YouthWrap 给其他的青少年罪犯做好事的机会. 电表团在照顾那些失去家园的邻居。今天我们分发了绿豆,通心粉和奶酪,西红柿 ,苹果酱,香蒜豆,四季豆,枫糖浆和花生酱。另外一个青少年说。这个夏天这些服缓刑的青少年获得了1400USD的报酬,但是他们说驱使他们这样做的是他们应该履行的责任,:“这件事对我来说,意义重大,这将是一个全新的自我,我以前太年轻,我所知道都是做坏事,这个活动基本上改变了我的生活,因为事实上我已经在帮助别人。”Daquan Jackson继续说,“我已经开始准本一些东西了,他让我知道了我以前不知道的一些特质”Essence Walker 赞成. “它意味着很多因为他改变了我看待生活的方式,和看待人们的方式”Pastor Debby Santiago是这个使命团的领导,她曾经是一个毒品走私犯和银行抢劫者。但是现在她是纽约城市服刑部门的指导者。她说:“他们以同一种方式进来,现在他们改变了我刚才一直想要拥抱的那些人。“他们一直在帮助这个团体,他们大多数人,从帮助别人中获得了乐趣”。450个服刑期的年轻人参与了飓风桑迪重建项目,他们中的很多人都在走向一种全新的生活。
莫非mioamy
这是一篇讲述青少年缓刑犯从社区活动中改造自己,迎接新生活的文章。文中有些部分为了方便理解,做了适当删减和增加,望谅解。以下为参考答案。----------------------------------------------------------------- 《青少年缓刑犯帮助飓风桑迪受害者》 Teens On Probation Help Victims of Hurricane Sandy 纽约——许多飓风桑迪的受害者桑迪仍然处在不幸之中。但是一群新的帮手们已经加入了为恢复做出努力的行列——他们的身份是你或许意想不到的。 这些帮手正在清理微风点的一条道路,这样政府的车辆才能进入海滩,照顾那里的野生动物。 帮手们也通过为飓风桑迪的受害者准备食物包裹来帮助他们。 这些帮手们其实是纽约城的青少年们,他们被证明犯了非暴力罪行,目前正在缓刑期。 他们一样也是帮得上忙的——一个叫做YouthWrap的非盈利团队。它以社区项目的方式帮助青少年罪犯从青少年犯罪中解脱出来。 “我们认为,他们花在做好事的时间上越多,他们会去做坏事的时间就越少。这样做一部分是为了让他们的生活有所好转,一部分是为了让他们去真正做一些纽约城需要的从桑迪恢复过来的行动”,纽约城的缓刑专员Vincent Schiraldi解释说。 在飓风期间,微风点的道路被冲洗干净了。一场电气火灾毁掉了超过百余户人家。青少年缓刑犯们意识到了这场损失。“其实对我来说,第一,这是一件坏事。第二,现在它对我意义颇大因为我必须去帮助那些人们”,一名青少年陈述道。 在并不遥远的布鲁克林,科尼岛的盐和海洋任务组也正在和YouthWrap合作,给了其他青年少缓刑犯们一个机会去做善事。这个任务的内容是照顾那些家园被摧毁了的邻里。 “今天我们分发了绿豆,通心粉和芝士,西红柿,苹果沙司,苹果汁,香蒜豆,芸豆,还有枫叶和花生酱。”另一名青少年说。 在这个项目中的青少年们最高可以在那个夏天赚得1400美元。但他们所背负的责任,才是驱动他们的动力。 “对我来说这意义深刻,帮助人们,这是一个崭新的我。在我更年幼的时候,我所知道的只是去做坏事……这个项目基本上改变了我的人生,因为我真正开始帮助别人了”Daquan Jackson说,“我开始准备救援材料,它让我具备了一些以前我从未具备的特质。” Essence Walker也同意,“它意义很大因为它改变了我看待生活的方式,现在我开始理解人们了”,她说。 Pastor Debby Santiago是任务的领队。她曾经是一个毒贩和银行抢劫犯。但现在,她是一名由城市缓刑部门委派的导师。 “他们都因为同样的原因来到这里,而他们刚刚才被变成了这些我想要去常常拥抱的人”Santiago说,“他们正在帮助这个社区,他们中的绝大部分,我是说,他们从帮助他人中收获自身的愉快”。 在纽约城,飓风桑迪的恢复项目涉及了约450名青少年缓刑犯。他们中的许多人,正走在通往新生活的路上。