• 回答数

    5

  • 浏览数

    270

沐沐沐牧
首页 > 英语培训 > 咕咕英语怎么说

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

maggie800315

已采纳

其实饿得咕咕叫是一种比较形象的翻译,也是一种意译,中英之间的翻译不必逐字逐句的,简单地说I'm very hungry或者是My stomach is growling.

咕咕英语怎么说

278 评论(15)

寒风夜雨119

I'm starving to death.直接翻译出咕咕叫是不大现实的,咕咕叫是一种修饰手法,中文特有的。前面英文意为饿得要死了,差不多意思,就行了 。

299 评论(8)

雪蓝的枫叶

cot cot cot, cot cot codet

124 评论(15)

末末很烦躁

问题答案如下:

1.chick 小鸡叫声:piauler    叽叽叫,(小儿)啼哭;发出嗄吱嘎吱的声音

2.hen 母鸡叫声:chuckle 咯咯笑

3.duck 鸭叫声:Quack  (鸭子)嘎嘎叫;

4.pig  猪叫声 :Oink  呼噜声

5.dog  狗叫声:Bow wow  模仿狗叫声,汪汪

6. cat 猫叫声:Meow 猫叫声 喵呜

以上为英语动物叫声的拟声词。可以生动形象地还原动物的叫声。

拓展资料

baa:绵羊的叫声bellow:(公牛)吼叫声bleat:(羊或小牛)叫声;咩咩声bowwow:(狗)汪汪声bray:(驴等的)叫声buzz:(蜜蜂、蚊子等)嗡嗡声cackle:(母鸡下蛋后)咯咯声cheep:(小鸡)唧唧声;(鸟等)啁啾声chirp:(小鸟、昆虫等)啁啾声,唧唧声,嘤嘤声cluck:(母鸡)咯咯声coo:(鸽子、斑鸠等)咕咕声crow/cockadoodledoo(公鸡)啼鸣;喔喔声growl:(狗)狺狺叫grunt/oink:(猪等)咕噜声hiss/蛇发嘶嘶声

拟声词是模拟自然界声响而造的词汇,是世界上所有语言都具备的成分。拟声词虽然也是摹仿自然的声音,却有很大的主观性。自然界的声音无限,通过我们耳朵和大脑的诠释,主观音感的辨别,再由自己语言的音位系统模拟,这样的模拟往往会失真。因此,它和口技的声音摹仿,有所不同。

参考资料 拟声词 百度百科

135 评论(8)

小肥羊洋阳

1. Oink 猪叫声 2. Meow 猫叫声 3. Tick tock 滴答声 4. Splash 泼水 5. Bang 重击,巨响 6. Beep 嘟嘟响 7. Quack 鸭叫声 8. Chomp 咬牙声 9. Atchoo! 疼痛声 10. Tweet tweet 鸟叫声 11. Bow wow 狗叫声(汪汪汪) 12. Cock a doodle doo 公鸡叫声(喔喔喔) 13. Twit twoo 鸟叫声 14. Moo 牛叫声 15. Ouch 哎呦 16.

242 评论(15)

相关问答