小小小小野
插翅难飞unable to escape even if given wings;Even if you were given wings, you couldn't fly away.unable to escape even with wingsEven if you were given wings,you couldn’t fly awayEven with wingshecouldn't escape
努力中的女人
插翅难飞chā chì nán fēi【注释】插上翅膀也难飞走。比喻陷入困境,怎么也逃不了。【出处】元·高文秀《保成公径赴渑池会》第一折:“则不与他城子,便相如插翅也飞不出函谷关去。”【举例】这是一个~的牢笼。【近义词】插翅难逃、束手无策【反义词】轻而易举、易如反掌【歇后语】蜻蜓闯上蜘蛛网【谜语】笼中之鸟【用法】连动式;作谓语、定语;比喻逃脱不了【英文翻译】unable to escape
优质英语培训问答知识库