空运委托书英文

airfreight比较正式

MAWB代表航空主单号，写作Master Air Waybill

HAWB代表航空分单号，写作House Air Waybill

在航空货物运输中，航空运单的英文叫做Airway Bill，简称AWB，航空运单上都会有一项AWB费用，这就是俗称的制单费，即航空运单制单费。

MAWB表示航空主单，简称主单，也叫航空公司运单或承运人运单。主单由各航空公司签发。主单上一般有承运货物的航空公司的Logo，如果没有承运人的Logo，那就是中性主单。

HAWB表示航空分单，简称分单，也叫货运代理运单或代理人运单。分单由各货运代理签发。

扩展资料：

主单的收、发货人分别是目的港的货运代理和起运港的货运代理，货物到达目的港后由航空公司在目的港机场货站的代理人将发放到货通知给主单上的收货人(目的港货运代理)，然后由目的港的代理通知真正的收货人或收货人的代理清关公司做相应的关务手续,包括报关、垫付税金、派送到门等增值服务。

同时，空运提单是航空货物运输合同订立和运输条件以及承运人接受货物的初步证据。航空货运单上关于货物的重量、尺寸、包装和包装件数的说明具有初步证据的效力，是委托人与承运人具有法律效率的有效协议。

分单的收、发货人分别是货物实际的收发货人，收货人凭分单及其它单证到目的港代理处取货，这里的到目的港处取货实际是目的港代理授权给目的港机场地面代理放单给分单上的收货人，收货人拿到授权委托书到目的港机场地面代理处换好单后直接或委托当地的报关行向海关尽心进口货物申报，清完关后直接从机场货站仓库提出货物。

参考资料：MAWB——百度百科

空运货物airfreight; air cargo-空运货物保险： air transportation cargo insurance空运货物单据： house waybill；house air bill；house air waybill空运货物社群网络： Cargo Community Network过境空运货物声明： TACM空运货物费率： TACT the air cargo tariff(IATA)空运货物委托书： shipper'sletterofinstructions；instructionfordespatchofgoods；cargo shipping application；instruction for dispatch of goods空运货物提单： air bill of lading；air waybill；aircraft bill of lading空运货物运单： air freight bill空运货物集散站： air cargo terminal例句空运货物是十分昂贵的。The transport of goods by air is very expensive.根据正当指示（空运货物、危险货物等等）承担一切其他相关任务（如：后勤/包装等）Assumption of additional tasks (e. g. logistics / packaging) considering valid instructions (air cargo, dangerous goods, etc.两年前，从南京或上海空运货物至欧洲，每公斤运费高达4美元；如今的价格约为2。50美元。Two years ago, flying goods from Nanjing or Shanghai to Europe cost up to $4 a kilogramme. today it the price is about $2. 50.

MAWB主运单,或称航空公司运单.在发货人直接将货物交付实际承运货物的航空公司,且运费预付,且货物到达目的港后,由收货人自行提取货物的时候,一般使用MAWB

HAWB分运单,或称代理人运单.在（收）发货人委托其货运代理人发运货物时,或货运代理人采用集中托运形式向航空公司交付货物时,或运费到付,或货物到达目的港后由收（发）货人、发货港运输代理人指定的目的港运输代理人接收货物等情况下,一般使用HAWB.

主单的收、发货人分别是目的港的货运代理和起运港的货运代理，货物到达目的港后由航空公司在目的港机场货站的代理人将发放到货通知给主单上的收货人(目的港货运代理)，然后由目的港的代理通知真正的收货人或收货人的代理清关公司做相应的关务手续,包括报关、垫付税金、派送到门等增值服务。

同时，空运提单是航空货物运输合同订立和运输条件以及承运人接受货物的初步证据。航空货运单上关于货物的重量、尺寸、包装和包装件数的说明具有初步证据的效力，是委托人与承运人具有法律效率的有效协议。