foxbaby168
低头族的英语为：phubber。
低头族：
heads-down tribe; Smartphone Addicts; smartphones addicts。
双语例句：
1、跟人聊天时老忍不住看手机的人就被称为“低头族”。
People who can ’ t help checking their phones during a conversation are known as phubbers.
2、在重庆市的一个景区里，有一条专供手机爱好者的人行道，在这上面步行，可以供低头族们头也不抬地一直盯着手机屏幕而不用担心与其他行人相撞。
A popular tourist destination in Chongqing, a major city in southwest China, has devoted a portion of its pavement for mobile phone users too entranced by the activity on their screens to avoid other pedestrians.
julystar77
低头族的英文：smartphone addicts phubber 形容那些只顾低头看手机而冷落面前的亲友的人群，以年轻人为主。参考例句：If you ignore friends for phone then you are a phubber.如果你因为手机而忽略了自己的朋友，那么你就属于低头族了。Every morning I take the subway and see dozens of smartphone addicts tapping away on their phones.每天早上我乘地铁都会看到许多低头族在手机上敲敲打打。
