无需救我的英文

侯丹丹0518

已采纳

救我 1.Save Me 2.Help me 3.Save Me(Swanlike) 4.Rette mich

无需救我的英文

148 评论（10） 1小时前发布

天生我翔2011

不一定要直译，可以换一种逻辑思维方式。“别救我”反过来说就是“我可以自救”，那就可以译为：I can save myself.

282 评论（12） 12小时前发布

大唐帝国皇帝

救我英文应该译成：help me，而非汉语版的：save me。

216 评论（11） 12小时前发布

中暑山庄产橘子

leave me alone.

359 评论（15） 12小时前发布

财米财米

你说的don't help me. 是不要帮助我。别就我是想要表达别剩下我一个人吗？你可以翻译为Don't let me alone.

166 评论（13） 12小时前发布

Yoyo030303

Skip to help me!Go away!Leave me alone!

180 评论（13） 12小时前发布