压抑的英文翻译

您好，领学网为您解答：压抑用英语可以译为：depressed例句：他们也感觉到了同样沉重压抑的寂静。Thesameheavy,broodingsilencedescendedonthem.望采纳！

翻译如下压抑根据语境oppressive; inhibition; constrain; inhibit; stifling都可以例句：和父母及两个姐妹生活在一起让她感到很压抑。Life at home with her parents and two sisters was stifling.

1、heavy heart：沉重的心情，忧愁的心。

例句：I woke up with a heavy heart this morning.今天早上我怀着沉重的心情醒来。

2、In a bad mood/Not in the mood：情绪不佳，心情不好。例句：I’m in a bad mood.我心情不大好。

3、I'm not myself.：我不在状态 / 我不是很开心。例句：Sorry, I’m not myself these days.很抱歉，最近状态不是很好。

4、Under the weather (习语)：多用于因身体不适而无心情做其他事情。

5、Low/Down/Blue/Depressed：低落的，忧郁的，心情不好。例句：I’m feeling depressed today. I hate the rain. 今天我心情很低落。我讨厌下雨。

扩展资料：

另外，strain，stress，pressure，tension这些名词均有“压力，重压，紧张”之意。

1、strain指某人为克服外力界压力而造成的身心和情绪等方面的压抑。用于物时，指任何力或合力作用于一个物体上面造成的应变。

2、stress侧重指承受外来的压力，也指由于某种原因而引起的心理、生理或情绪上的紧张。

3、pressure在科学上，指单位面积上所受到的压力。用于引申时，指某事物所产生的压力或影响力等。

4、tension多指因关系不好或其它原因而出现的紧张状态，也指某物被过度伸展的程度或状态。

压抑的 repressive; depressive 受压抑的 repressed 压抑的肃静 leaden silence 不受压抑的 undamped 压抑的内驱力 repressed drive 压抑的通货膨胀 depressed inflation; depressed inflation 被压抑的恢复 return to repressed 发泄被压抑的情绪 work off steam

您好，领学网为您解答：压抑用英语可以译为：depressed例句：他们也感觉到了同样沉重压抑的寂静。The same heavy, brooding silence descended on them.望采纳！

inhibition

你可以说自己很sad 很numb

压抑的 repressive; depressive 受压抑的 repressed 压抑的肃静 leaden silence 不受压抑的 undamped 压抑的内驱力 repressed drive 压抑的通货膨胀 depressed inflation; depressed inflation 被压抑的恢复 return to repressed 发泄被压抑的情绪 work off steam

English is not so depression as you think.Check out the prob,it may be inside yourself.