• 回答数

    9

  • 浏览数

    342

gavin70606
首页 > 英语培训 > 郊游英文翻译

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小树旁的小树

已采纳

picnic 野餐

郊游英文翻译

136 评论(14)

球球阿月

have a trip in the open air

272 评论(9)

windy幸福快降临

郊游:excursion

读音:英 [ɪk'skɜːʃ(ə)n; ek-]  美 [ɪk'skɝʒn]

n. 偏移;远足;短程旅行;郊游;游览,游览团

例句

The excursion was the high spot of our holiday.

我们那个假日的最大乐趣是远足。

We are planning an excursion to the blue mountain.

我们正在计划去蓝山远足。

扩展资料

1、词汇辨析

近义词:journey,tour,travel,trip,voyage,expedition,cruise

这些名词均含“旅行”之意。

excursion较正式用词,常指不超过一天的短时期娱乐性游玩,也可指乘火车或轮船往返特定景点的远足旅游。

journey最普通用词,侧重指时间较长、距离较远的单程陆上旅行,也指水上或空中的旅行。

tour指最后返回出发地,旅途中有停留游览点,距离可长可短,目的各异的周游或巡行。

travel泛指旅行的行为而不指某次具体的旅行,多指到远方作长期旅行,不强调直接目的地,单、复数均可用。

trip普通用词,口语多用,常指为公务或游玩作的较短暂的旅行。

voyage指在水上旅行,尤指海上旅行,也可指空中旅行。

expedition指有特定目的远征或探险。

cruise主要指乘船的游览并在多处停靠。

2、excursion 常用搭配

arrange〔organize〕 an excursion 组织旅行

enjoy an excursion 享受旅行的乐趣

plan an excursion 计划一次旅行

set out on one's excursion 出发去旅行

brief excursion 短暂旅行

hunting excursion 狩猎旅行

boating〔water〕 excursions 水上游览

excursion by train 乘火车旅行

excursion to 到…的游览

excursion to the seaside 到海边旅行

210 评论(8)

喝了咖啡会飞

去郊游 [qù jiāo yóu] 基本翻译 go outing go hiking

177 评论(8)

1024个西瓜

我们以前去郊游过wehadafieldtrip.-我们有过一次郊游。wehadafieldtripthere.-我们有过一次去那里的郊游。我们以前是不是郊游过呢?haveweeverhadafieldtrip?-我们是否有过一次郊游?haveweeverbeenhereonafieldtrip?-我们是否郊游来过这里?(由于不太珐础粹飞诔读达嫂惮讥清楚你的中文原意,所以翻译了几个,如果不对请补充。)

262 评论(12)

zhang小美123

picnic是野餐的英文。go picnic是去野餐的英文。

295 评论(8)

loveless0122

school trip 祝你学习进步,更上一层楼!(*^__^*) 有不会的可以再问我:)

302 评论(11)

龙发集团

go on a tripgo outing

349 评论(9)

午夜的咖啡香

go camping .

250 评论(10)

相关问答