懒云堂主
1. What are you trying to say？你到底想说什么？2. Don't be silly. 别胡闹了。3. How strong are your glasses？你近视多少度？4. Just because.没有别的原因。5. It isn't the way I hoped it would be. 不是我所盼望的。6. You will never guess. 你永远猜不到。7. No one could do anything about it. 众人对此束手无措。8. I saw something deeply disturbing. 深感事情不妙。9. Money is a good servant but a bad master. 要做金钱的主人，莫做金钱的奴隶。10. I am not available. 我正忙着11. Wisdom in the mind is better than money in the hand. 脑中的知识比手中的金钱更重要12. Never say die.it's a piece of cake. 别泄气，那只是小菜一碟。13. Don't worry.you'll get use to it soon. 别担心，很快你就会习惯的。14. I know how you feel. 我明白你的感受。15. You win some.you lose some. 胜败乃兵家常事。16. Don't bury your head in the sand. 不要逃避现实。17. I didn't expect you to such a good job. 我没想到你干得这么好。18. You are coming alone well. 你做得挺顺利。19. You have a beautiful personality. 你的气质很好。20. You flatter me immensely. 过奖啦。21. You should be slow to judge others. 你不应该随意评论别人。22. I hope you will excuse me if i make any mistake. 如有任何错误，请你原谅23. It was most careless of me. 我太粗心了。24. It was quite by accident. 真是始料不及。25. I wish i had all the time i'd ever wasted,so i could waste it all over again. 我希望所有被我浪费的时间重新回来，让我再浪费一遍。26. I like you the way you were. 我喜欢你以前的样子。27. a cat and dog life 水火不容的生活（The husband and his wife are always quarreling ,and they are leading a cat and dog life. 这对夫妇老是吵架，相互之间水火不容。）28. a dog's life 潦倒的生活（The man lived a dog's life. 这个人生活潦倒。）29. A to Z 从头至尾（I know that from A to Z. 我很了解这件事。）30. above somebody 深奥（Well,this sort of talk is above me. 我不懂你们在讲什么。）31. all ears 全神贯注地倾听着（When you tell Mary some gossip,she is all ears Mary跟讲一些小道消息，她会听地仔仔细细。）32. all the more 更加，益发（You'll be all the better for a holiday. 度一次假，对你会更有好处。）33. all dressed up打扮得整整齐齐（She is all dressed up and nowhere to go.她打扮得整整齐却无处炫耀。）34. all in all总的说来；最心爱的东西（The daughter is all in all to him.女儿是他的无价宝。）35. all out 竭尽全力（They went all out. 他们鼓足了干劲。）36. all over 全部结束；浑身，到处（I'm wet all over. 我浑身都湿了。）37. all set 准备就绪（He is all set for an early morning start.他已做好清晨出发的一切准备。）38. all you have to do需要做得是（All you have to do is to calm yourself down and wait for the good news. 你需要做得是静下心来等好消息。）39. as easy as falling of a log /as easy as snapping your fingers /as easy as ABC 容易得很（To me,a good story teller,it would be as easy as falling of a log. 对我来说，讲个故事还不是随手拈来。）40. as busy as a bee 非常忙（Mum is always as busy as a bee in the morning. 妈妈每天早上都忙得不可开交。）at one's fingertips 了如指掌（How to get at that little island is at his fingertips.他知道怎么去那个小岛。）41. at one's wit's end 智穷（Don't ask him.It is also at his wit's end.不要问他了，他也不知道。）42. big shot 大人物，大亨（He is a big shot in our little town. 他是我们小镇上的大人物。）43. black sheep 败家子，害群之马（He's a black sheep.他是个败家子）44. black and white 白纸黑字（The proof is in black and white and the murderer has no any excuses. 证据确凿，凶手再也无话可说。）45. blind alley 死胡同（You are heading into a blind alley. 你正在钻牛角尖。）46. blow hot and cold 摇摆不定（This guy seemed to have no own idea.He always blew hot and cold. 这家伙好像没什么主张，总是摇摆不定。）47. blow one's own trumpet 自吹自擂（Don't blow your own trumpet.Let us see what on earth you can do.不要自吹自擂了，让我们看看你到底能做什么。）48. born with a silver in one's mouth 出生在富贵人家（He is born with a silver in one's mouth. 他是含着金钥匙出生的。）49. bland new 崭新的（a bland new coat 新衣服）50. break the ice 打破沉默（The couple hadn't spoken to each other for a week.They were both waiting for the other one to break the ice. 这对夫妇已经一个星期没说过话了，两人都在等另一方先开口。）
妹喜儿lady
Destination Commander?目的地？指挥官 就是这一句另附剩余红警里的英语：Ready to roll!准备好了！ *Yes sir.是，长官。Unit reporting!部队报到！Vehicle ready.车辆就绪。移动Bound forward!往前开Outstanding!等待中 (这句我虽然觉得怪但却又不知道怎么翻)On our way, sir.正在路上，长官。High speed, low drag.高速度,低拖延。（这句话在WW官方BBS上是笑料之一）Good to go!可以走了！ *Securing Position!加强防御地点！ *攻击Fire zone confirmed.开火区域确认。Driver up!驱动器开动！Closing in!接近中！Commencing assault!开始袭击！Weapon ready.武器就绪。 *苏军车辆回应Awaiting orders.等候命令中。Ready comrade.准备好了，同志。Vehicle reporting.车辆报到。移动Changing position.改变位置中。Moving.移动中。Location confirmed.地点已确认。攻击Attacking!攻击！We will bury them.我们将埋葬他们。Encounting enemy.遭遇敌人！ * *自爆卡车回应Why don't you drive.为什么你不来开。I shall avenge us!我将替我们报仇！Let's make a delivery!让我们去“交货”！My truck is loaded!我的卡车已装载！移动Watch out for the bumps.小心碰撞。[易燃、易爆、轻举轻放]As you wish.如你所愿。One way trip.单程旅途（再也回不来了）。 *攻击Don't wait up for me.别等我。It will be a smoking crater.它将成为冒烟的弹坑。I am prepared to die!我准备好就义！For my people!为我的人民（自爆）！ *入侵者战机回应Pilot reporting.飞行员报告。Destination?目的地？Channel clear.频道清晰。Aircraft reporting.飞机报告。移动Like the wind.象风一般。Changing vector.改变矢量。*（与飞行坐标有关）Thrusters engaged.推进器开动了。Willco.再联系。[猜的] 攻击Instruments locked on.已锁定（目标）。We're goin' in.我们过去了。（对着目标）We have'm on radar.他们在雷达上出现了。 *Watch my six.看我的“6” 。Ready to strike!准备好打击！归西We're going down.我们正在坠落。Bail out!跳伞！Eject! Eject!弹出！快弹出！ *黑鹰战机回应Korea's finest.韩国最佳产品。 （这句话在WW官方BBS上是笑料之一） *Eagle squadron.黑鹰中队Black Eagle reporting.黑鹰报告。At your service.为你服务。Standing by.等待中。移动Calibrating airspeed.校准飞行速度。In transit.通行中。 *Command received.命令收到。攻击Easy target!简单的目标！Gunner in position.炮手就位。归西Let's take'm out.（已爆）让我们出去。 （？） *夜鹰运兵机回应What's your request?你的要求？Pick'm up, set'm down. 装上他们,放下他们。 *（？）Air transport ready.空运准备好了。Need a lift?需要载一程吗？ * 移动Visibility clear.能见度开阔。Tour underway.航行中。Gotcha.收到了。 *Maneuvers in progress.前进中。攻击LZ is hot.着陆区是“火热”的。 （？）Clearing a path.清除出一条路径。Fire on sight.看见就打。 （ps.夜鹰可以攻击吗？我怎么不知道？）*盟军战舰回应Standing by.等待中。Captain on the bridge.船长在梁上。Navigation systems ready.航行系统就绪。Allied Ship reporting.盟军舰只报告。移动Steady as she goes.她行动稳定。 *（？）Aye commander.是，司令。Rudder set for new heading.已转舵向新目标。 *Main engines engaged.主引擎开动。Speed to full.全速（前进）。攻击Battle-stations!进入战斗岗位！Attacking.攻击中。Enemy spotted.发现敌人。 * *苏军战舰回应Yes Commander?什么？指挥官。Vessel ready.舰只准备好了。 *Ship reporting.舰船报告。移动Engines engaged.引擎已发动。 *Navigating.航行中。Course set.路线已设定。Captain confirming.船长确认中。攻击Close and fire!接近并开火！Fire at will.自由开火。*Target sighted.目标进入视野。苏军工程师回应Tools ready.工具已备齐。I have the information.我知道信息。Something need fixing?有些东西需要修理？I know how it works.我知道它怎么工作。移动Yes Commander! 是的，指挥官！I will go.我就去。攻击Checking designs.检查方案。Examining diagrams.检验图表。 还有：动员兵: Da!(是!), Comrade?(同志,请下令!), Moving out!(出发!),Waiting orders!(等待指示!), Conscript reporting!(动员兵报告!), All that received!(收到!), For the Union!(为了苏维埃!), Attacking!(全力攻击!), You are shot!(你完蛋了!), For the mothers at Russia!(为了远在俄罗斯的母亲!), For the whole country!(为了国家!). 2.美国大兵: Sir!Yes sir!(是,长官!), Huh!(明白!), How about some actions!(开始行动吧!} 3.尤里新兵: Yuri is Master!(尤里至大!), There is much to learn!(我们学得还不够!), Yes,Mr.Yuri!(遵命,尤里先生!). 4.磁爆步兵:Elec-coat ready!(隔电衣穿好了!), Going to source!(向能源区集结!). 5.飞行兵:Roger that!(明白!), You've got no place to hide!(你无处可藏!) 6.疯狂伊万:It's too quiet here! (这里太安静了!}, I've lost a bomb, do you have it?(我有一枚炸弹不见了,是不是在你哪儿?). 7.谭雅:Yeah,baby!(哇,太棒了!), Moving out,boss!(头,我出发了!), I've got the order!(我接到命令了!). 8.间谍:Mission,sir?(长官,行动吗?), Under cover!(我有伪装!), Operation under way!(即将潜入!), This guy's raggy!(就扮成那个家伙!). 9.尤里:My command is your wish!(你只有服从我的指挥!), Turn me your wish! (你最终将加入我这边!). 10.狙击手:Sniper ready!(我是狙击手!), Eliminate them!(消灭他们!),Proceeding to the vantage point!(占领制高点!). 11.自爆卡车:My target has been found!(我找到目标了!), Let's make a delivery!(集中精力搞运输!), I'm preparing to die!(随时准备献身!), You'll be a smoking creator!(让敌方基地化为火海!). 12.辐射工兵:Desolator ready!(辐射炮预备!), Scorch the earth!(撕裂土地!) “阿塔肯”指的是正在攻击的意思（attacking)，还有buiding(建造中）,construction complete(建造完成），insuffition found(矿不足），大兵说how about action(如何行动）， 另外的还有很多，这个游戏中说的都是英语，只不过为了区别国家因而出现发音不准。
优质英语培训问答知识库
