Cherry6151123
Sing for us 为我们歌唱吧(这里指别人为我们而歌,也可以说sing the praises of us。如果想指自己为自己而歌,把us变成ourselves)Under the love we are growing up 在爱之下我们正逐渐长大No need to be dread 不需要害怕Since Nike is behind our back 胜利女神眷顾著我们(NIKE是希腊神话的女神,如果你觉得像运动鞋广告,说victory goddess也OK)Happiness spirits accompany us (spirits 跟精灵和神绪的解释比较接近,你想表达快乐的小精灵围绕我们的话这样翻译也可,不做修改了)In the long way,the difficulties are waiting for us 在远方的道路上许多的困难正等待着我们 (删掉了希望因感觉与前面两句积极面有些重复)Nevertheless, we try we fight, we've never stop by 然而我们尝试我们奋斗我们从不逗留Each one of us in class 5 is the sunshine 这就是我们,这就是五班大前提没有变,细节改了些。尽量押韵了。最后也写上sunshine呼应作结尾。我真的尽力了。 =。= BTW, 个人感觉英文好像没有“已经逐渐长大”这一说法?either grew up-已经长大 or growing up-逐渐长大。建议翻查核实。
sheenashen
1、语法优化其实语法优化在英文论文润色上面显示出重要性的比例是非常大的,其中涉及到词语的选择。好比说同样一句话,怎么说出较高的文学素养。2、短语优化其实如果你将短语优化放在语法优化里面也是可以的,但是将其特意拿出来说,作为一个单独的润色特点而言,也是可以的。在英文论文里面,增加必要性的幽默化的词语是非常重要的。3、跳出自身局限如果是一个专业性较强的人,如何利用好语法,跳出自身的局限,得到一个更好的表达方式,这个就需要运用到论文润色的小技巧。4、赋予文章生动形象对于论文而言,专业技术的阐述和表达是非常关键的。但是这个过程中,文章的整体表达方式是不是足够的形象生动,这个也是非常关键的。
小涛涛偶巴
润色是指通过对文字进行修饰,使其文采丰富,以下例子是对句子进行润色,希望对理解有帮助:1.IrealizedtheimportanceofEnglishwhenIenteredseniorhighschool.(强调句强调句强调句强调句)ItwaswhenIenteredseniorhighschoolthatIrealizedtheimportanceofEnglish.2.Wecanliveahappylifeonlybythismeans.(倒装)Onlybythismeanscanweliveahappylife.3.Hefellasleep.Thelightswerestillon.(with结构)Hefellasleepwiththelightson.4.WhenIheardthat,Iwasmuchmoved.(非谓语动词)Hearingthat,Iwasmuchmoved.5.Theycarriedoutasurveyamong260students.(被动语态)Asurveywascarriedoutamong260students.6.Theywerefacedwithmanyproblems.Theydidn’tloseheart.(非谓语动词)Facedwithmanyproblems,theydidn’tloseheart.7.Itwasgettingdark.Anditbegantorain.(插入语)Itwasgettingdark.Whatwasworse,itbegantorain.8.Heworkedveryhard.Hemadegreatprogressinhisstudy.(改为复合句)Heworkedsohardthathemadegreatprogressinhisstudy.9.HeofferedmeapieceofadvicethatIshouldcheerupandstartalloveragain.(what引导的主语从句)WhatheofferedmewasapieceofadvicethatIshouldcheerupandstartalloveragain.10.Igotonabus.Therewerealreadytoomanypeopleonit.(定语从句)Igotonabusonwhichtherewerealreadytoomanypeople.11.50%ofthestudentssurveyedchoosesuperstarsastheiridols.(强调数字)Asmanyas50%ofthestudentssurveyedchoosesuperstarsastheiridols.
Aimy'ssmile
retouch 英[riː'tʌtʃ]美[,ri'tʌtʃ]n. 润饰;修整部分vt. 润饰;修整vi. 润饰;修整[ 第三人称单数retouches 过去式retouched 过去分词retouched 现在分词retouching ] 同近义词vt.润饰;修整trim up, give shape tovi.润饰;修整trim up, give shape to 双 21世纪大英汉词典retouch [,ri:'tʌtʃ; 'ri:tʌtʃ] vt.1. 润色;修改:The artist retouched the painting several times.画家对这张画作了几次润色。2. 【摄影术】修描(底片等):This photograph has been retouched.这张照片已经过修整。3. 补染(新长出的头发)4. 【考古学】修磨(石器毛坯等)vi.1. 润色;修整2. 补染n.1. 润色;修饰2. 润色时的增删部分3. 【摄影术】修描过的照片(或底片等);修版4. (头发的)补染5. 【考古学】(石器毛坯的)修磨
饿魔娃娃
润色的英文:retouch
retouch 读法 英 [ˌriːˈtʌtʃ] 美 [ˌriːˈtʌtʃ]
v.修饰,修整(图片或照片等)
短语:
1、putty retouch 挖补腻子
2、retouch colors [印刷] [摄] 修版颜料
3、Retouch Varnish 润色光油
4、Retouch division 修片师
5、Retouch Pilot 破损相片修复
retouch的近义词:restore
词语用法:
1、restore作“归还”解时,指把不属于自己的东西还给物主,用作及物动词,接名词或代词作宾语。restore作“使恢复”解时,指通过治疗使某人恢复知觉、健康或精力,用作及物动词,接名词或代词作宾语。
2、restore作“修复,重建”解时,指对旧建筑,旧绘画或旧家具加以修理和清整,使其恢复到原来面目。用作及物动词,接名词或代词作宾语。restore的宾语后接介词to,表示“放回”“归还”“恢复到…状态”。多用于被动结构。
词义辨析:
restore, resuscitate, revive, revivify这组词都可表示“使恢复”。其区别是:
1、restore指通过治疗使某人恢复知觉、健康或精力;
2、revive专指使人从濒死状态中复活,也可指精神等重新振作或艺术的复兴,侧重回到原先状态;
3、revivify指正常人增加了新的活力或濒于枯竭的事物又获得了新的力量,但不一定恢复原态;
4、resuscitate常指努力使快死的人恢复知觉,引申指使生命力将要枯竭的人或物恢复活力。
秉诚装饰
留学生论文润色是论文写作中非常重要的一部分,前期的规划以及写作技巧是重要的,但是一篇高分的论文离不开不断的写作和润色修改,但是很多同学同时存在一个问题,自己写作后就形成了固定思维,无论是大的框架上还是小的细节上,都很难把握论文的润色修改。
论文的问题
1、逻辑思路混乱
一个很重大的原因是因为审题不清,没有找到通常所说的"题眼",导致一步错,步步错,一路下来,整篇文章的逻辑与题目不匹配,导致接下来的写作没有准确地抓住中心,甚至完全写偏题。
2、框架结构
可以说框架结构没有对错之分,只有是否适合。有些框架结构只覆盖了问题的前半部分,忽视了后半部分,以至于没有完整回答essay的问题。
3、论述内容方面
很多学生普遍的一个问题就是观点缺乏evidence或者不能体现critical analysis。建议argument后面,要有references内容支撑,再在后面加上自己的analysis;另一个就是,遇到那种要二选一的论题,argument counterargument refutation这种写法可以集中体现学生的critical thinking ability。
4、语言
语句通顺,措辞准确又具备学术性,没有任何文法和句法错误,让老师赏心悦目,理所当然会给老师留下好的印象。
论文润色怎么做?
1、语法优化
其实语法优化在英文论文润色上面显示出重要性的比例是非常大的,其中涉及到词语的选择。好比说同样一句话,怎么说出较高的文学素养。
2、短语优化
其实如果你将短语优化放在语法优化里面也是可以的,但是将其特意拿出来说,作为一个单独的润色特点而言,也是可以的。在英文论文里面,增加必要性的幽默化的词语是非常重要的。
3、跳出自身局限
如果是一个专业性较强的人,如何利用好语法,跳出自身的局限,得到一个更好的表达方式,这个就需要运用到论文润色的小技巧。
4、赋予文章生动形象
对于论文而言,专业技术的阐述和表达是非常关键的。但是这个过程中,文章的整体表达方式是不是足够的形象生动,这个也是非常关键的。
美罗Tutu
Singing for ourselves with pride 骄傲地为我们歌唱吧Under love & care we've been growing up 在爱的呵护之下我们逐渐长大Nothing is to fear; nor anyone falls behind 没有什么值得惧怕,没有人落下Success has befallen us again and again 成功如此眷顾我们Happiness has been accompanying us 快乐一向围绕着我们Into the future are we marching 我们正在走进未来 Never giving up -- we are not made to be defeated 永远不放弃,永远不言败Ever and ever remaining a member of Class 5!我们永远是五班人!
优质英语培训问答知识库