• 回答数

    6

  • 浏览数

    303

cathy101012
首页 > 英语培训 > 正式说明信英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

laijiaying4

已采纳

1、信封(envelope)

英语的信封和中文的一样,有三部分组成,即发信人地址、收信人地址和邮票。只不过英语信封的格式除了邮票所贴的位置(信封的右上角)和中文的一样外,英语信封上要写的发信人和收信人的地址和中文的大不一样。

发信人的地址应写在信封的左上角,收信人的地址应写在信封偏中右偏下处,英文书信的地址应从小写到大,先写门牌号码,再写街道、城镇、省或州及邮政编码,最后是国家名称。国家名称的每一个字母都要大写。

2、信头 (heading)

公司信纸上方居中一般都印有其名称、地址和联系号码,这就是通常所说的信头。在没有信头的普通信纸上写信,作者就需要写明回邮地址和联系号码。

3、称呼(Salutation)

称呼是一封信开头对收信人的称呼,写在封内地址或提示句下两三行。称呼后可以写冒号或逗号。在商业信函或其他正式书信中,用冒号。

4、主题句(选择性)Subject Line(optional)

电子邮件最重要的部分是主题,假设我们都是很忙的人,在打开邮箱阅读邮件时,第一眼看到的就是邮件的主题。所以,主题应当做到言简意赅并突出邮件重要性。

英文邮件的主题需要注意不超过35个字母,将位于句首的单词和专有名词首字母大写。比如:Some questions about C++.在比较正式的格式中,需要把每个单词的首字母大写(介词、冠词除外)。

5、正文(Body of the Letter)

正文的格式多种多样。商业信函最好使用齐头式。而私人信件通常不用齐头式。在齐头式书信中,全部内容包括日期和信尾问候语,都从左侧顶格开始。段落开头不空格,各段之间空两行。

修正齐头式,是使用最为广泛的一种格式,商业和私人信件都可以使用,尽管在私人信件中不一定要写回邮地址和封内地址。使用没有印刷信头的普通信纸时,这种格式最合适。

与齐头式不同,发信人地址、日期,信尾问候语和签名都从中间开始写。其余部分从左边开始。

6、结尾语(Complimentary Closing)

结尾语在正文之后添加。注意一般结尾语中只有第一个单词首字母大写而剩余单词都小写,此处与称呼不同。

扩展资料

几种常见的英文信函格式,:

1、缩进式缩进式是传统的格式,信函内正文每段起首向右缩写。现在已经基本不用这种格式了。

2、齐头式齐头式是现代改进的格式又叫垂直式,日期、封内地址、称呼、正文、结尾敬语及签署等的每一行起首靠左边,排列整齐,不向右缩进。不同的部分——比如说不同的段落或地址——则以空行的方式隔开。齐头式很简单,因此非常受欢迎。

3、改良齐头式改良齐头式结合了缩进式与齐头式的特点:段落首行齐头,新段落与左边界齐头,如同齐头式;寄件人地址、日期、结尾敬辞和签名都缩排,如同缩排式。

参考资料来源:百度百科-信函英语

正式说明信英文

312 评论(15)

画布大小

???什马意思

138 评论(8)

篠田麻里子

1、英文书信,是一种最常用的应用文体,对于普通的私人信件通常由信头、称呼、正文、结束语、签名五部分组成。

2、信头:信头指发信人的姓名(单位名称)、地址和日期,一般写在信纸的右上角。信内地址:一般的社交信中,信内收信人的地址通常省略,但是在公务信函中不能。将收信人的姓名、地址等写在信头日期下方的左角上,要求与对信头的要求一样,不必再写日期。

3、称呼:位置在信内地址下方一、二行的地方,从该行的顶格写起,在称呼后面一般用逗号(英国式),也可以用冒号(美国式)。

4、正文:位置在下面称呼语隔一行,是信的核心部分。因此要求正文层次分明、简单易懂。

5、结束语:在正文下面的一、二行处,从信纸的中间偏右处开始,第一个词开头要大写,句末用逗号。不同的对象,结束语的写法也不同。

6、签名:低于结束语一至二行,从信纸中间偏右的地方开始,在结束语的正下方,在签完名字的下面还要有用打字机打出的名字,以便识别。

扩展资料:

1、给亲人、亲戚,用:Your loving grandfather,Lovingly yours,Lovingly等。

2、给熟人、朋友,用:Yours cordially,Yours affectionately等。

3、业务信函,用:Truly yours(Yours truly),Faithfully yours(Yours faithfully)等。

4、对上级、长辈,用:Yours obediently(Obediently yours),Yours respectfully等。

参考资料来源:百度百科-英文书信

216 评论(14)

女儿我爱你

证明信是以行政机关,社会团体,企事业单位或个人的名义凭借确凿的证据证明某人的身份、经历或某件事情的真实情况时所使用的一种专用书信。证明信一般也直接称做证明。那么,证明信到底应该怎么写呢?

英文证明信模板1:

Division of Personnel

DEPARTMENT OF EDUCATION

OF XX PROVINCE, P. R. CHINA

28th May 2008

EMBASSY大使馆 / CONSULATE领事馆 of THE UNITED KINGDOM OF

GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

To whom it may concern

Dear Sir or Madam:

We hereby confirm that Mr. Zhang San, the visa applicant, whose national passport number is G88888888, has been working for the Department of Education of XX Province (abbreviated to XPDE hereinafter) as a civil servant for fifteen years since July 1993 and has heretofore kept a good record of performance. The current title of Mr. Zhang is Vice-Director of Division of Legal Affairs, XPDE and his current salary (after-tax) is five thousand and five hundred Renminbi yuan (CNY 5,500) per month.

Mr. Zhang applied for a leave of 7 days from 1st to 7th October 2008 for his vacation that he planned to spend in your country at his own expense. He assures to comply with UK laws when in your country and return to his position when the vacation is over. We have approved his application and made sure that we will reserve his position and salary during his leave.

Please kindly afford him any appropriate assistance concerning visa affairs in case of need. If any questions, please do not hesitate to contact the Division of Personnel, XPDE at +86 (10) 8678-5588 ext. 1234.

Sincerely,

Division of Personnel

Department of Education of XX Province

英文证明信模板2:公司英文证明信范文

Certificate

(80)Lu Zi, No. 2140

This is to certificate that Mr. Zhao Dong holds a diploma issued to him in July, 1980 by Liaoning University (Diploma No. 058) and that we have carefully checked the seal of the university and the signature by President Zhou Yongrong.

Jinan Notary Public Office

Liaoning Province

The People?s Republic of China

Notary: Fang Hongjian

May 2, 2001

英文证明信模板3:英文收入证明信范文

个人在职收入证明

兹证明XXX 为本公司员工,已连续在我单位工作2年,目前其在我单位担任总经理职务,目前该员工在我公司每月工资为三万元整,预计年总收

入含奖金45万元整。

特此证明!

盛大恒通互联网上网服务中心

Income Certificate

This is to certify that Mr. --- has been working in the ----- for 2 years from -- to present. Currently, -- works as the general director.

Mr. ----'s personal income in recent 2 years are as followings:

SALARY (MONTH) 30000RMB

TOTAL (YEAR) 450000RMB

132 评论(11)

小咩要减肥

First of all thank you very much for the given in the visa application process for help, but now I can only regret the decision to abandon the exchange study abroad opportunities.The visa application because of incomplete information and failed to pass the embassy audit, now you have school, if re apply would take at least a month, will lose a great deal of course. So now I can only regret the decision to give up the chance. The inconvenience, I am very sorry. We are sending this letter to explain the letter to express my apology.

183 评论(8)

水瓶座A型

应该翻译成 This is to certify that ... 或 we hereby certify that ... 特别注意:中文的特此证明在文件最后,翻成英文要放在最前面。 请看范例: 在职收入证明 兹证明:***,***,***年***月****日出生。****年****月进入*****有限公司,主要负责*****。 ****获得*****,并于****年起担任我公司****经理至今。其年收入为人民币***万元。 *****************有限公司 2005年7月25日 Working and Income Certificate This is to certify that Mr. ***** (male, born on ******) is conferred ***** License and Certificate of *************. He has been working as the Manager of ********Department in ************ Co., Ltd. since ***** and is in charge of the ****** in our business. ********’s yearly income is RMB ******. ********************* Co., Ltd. (Seal) 25 July,2005

256 评论(14)

相关问答