赶上船期英语

Dear Sir,I am sorry to inform you that the shipment has to be delayed to the next, because the goods are detained by the Customs. We have done all we can but failed to catch the planned shipment. We hope for your kind understanding and wait for your confirmation to fix the next earliest shipment.

他预计会赶上6月18号的船期的翻译是：He is expected to catch the sailing on June 18th

船期快到了The shipping date is coming shipping date 船期；装船日期