• 回答数

    2

  • 浏览数

    189

影子kerry
首页 > 英语培训 > 感谢信英文版

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

大财891088

已采纳

我们眼下的社会,我们使用感谢信的情况越来越多,因为在口头表示感谢的同时,还需要感谢信的书面表达。但是感谢信有什么要求呢?下面是我帮大家整理的英文感谢信6篇,仅供参考,欢迎大家阅读。

dear mr. xx,

尊敬的xx先生:

thank you very much for the interview yesterday. i learned a great deal about your company, its major projects, and its ambitious plans for future development in shenzhen.

非常感谢您昨天的面试.我了解到许多有关贵公司的情况,它的主要产品以及未来在深圳的'宏大发展计划.

i believe i am fully qualified for the work you described. my exxperience with xx corporation is directly related to the work you are offering. also, my academic background and the training i received as an administrative assistant provide a strong base for further development.

我自信完全有资格承担您所描述的工作.我在xx公司的经验与贵方提供的工作直接相关.而且我的教育背景和所受的行政助理方面的培训,为我提供了进一步发展的坚实基础.

thanks again for the interview. i look forward to hearing from you soon.

再次感谢您的面试.希望尽早得到您的消息.

sincerely yours,

xxx

Dear Mr. Santos,

I'm Luo Li. At this moment, I'm honored to express our sincere thanks to you on behalf of my classmates.

We do appreciate everything that you've done for us. We've been very lucky to have you as our English teacher in the past years. With your help, everybody has made progress both in English learning and school life. We've enjoyed your teaching and guidance a lot. Your humorous stories, big smiles and encouraging words have already rooted in our memories. Since you will leave soon. we wish you a pleasant journey back home and a happy life there. We'll miss you.

Thanks again,

Mr. Santos.

Dear ms. grasso:

thank you for interviewing me at credit technologies. i was impressed with the pany and the type of banking services the corporation provides.

your ments gave me a good understanding of the business and your expectations for the attorney you are seeking. i am confident that my background and experience in banking law and my ability to analyze statutes and regulations in detail could be useful to credit technologies.

if you were to offer me this position, i believe that i could provide services that would meet the high standards of your corporation.

i look forward to talking again with you soon.

very truly yours,

richard t. hamilton

1.简介

感谢信是向对方表达谢意的书信。感谢对方的关心、支持、帮助或热情款待等。主要内容是说明感谢的事由并表示真诚的谢意。

2.写作流程及要素

说明写作目的(表示感谢)→说明事由→再次表示真诚感谢

3.选用语域注意事项

表达的感激之情要恰到好处,不要草率,也不要过于夸张。言辞应真挚、得体。建议在结尾尽量表达希望回报对方的愿望,显得更加真诚。

4.模板句型

首段:

Thank you so much for...

I am writing to express my thanks for...

I am writing to extend my sincere/hearty gratitude/appreciation for...

I would like to convey in this letter my heartful thanks to you for...

I warmly appreciate your hospitality.

中间段:

Thank you very much for the gift you sent me.Ii's one of the most wonderful gifts I got on my birthday.

I am writing this letter to thank you for your warm hospitality accorded to my delegation and me during our recent visit to your beautiful country.I would also like to thank you for your interesting discussion with me which I found very informative and useful.

尾段 :

Thanks again.

Again,I would like to express my warm thanks to you!Please accept my gratitude.

Thanks again and I hope that I will have the opportunity to return/repay your kindness.

I am looking forward to...

5.例文

Directions:

While your family were on vacation,yourfriend Cathy looked after your dog,Smart.Now you came back.Write a letter to her to show your gratitude.

Your letter should be no less than 100 words.You don't need to write the address.Don't sign your own name at the end of the letter;use "Li Ming"instead.

参考范文:

Dear Cathy,

I am writing to express our heartfelt thanks for your taking good care of Smart while we were on vacation.

He was such a happy dog when we got home.We knew he must have had lots of loving attention.When we picked him up from the kennel in your home he would whimper and carryon for hours.

You not only saved us some money,but also spared us the worry about him while we were away.Your kind help is very appreciated,not only by Smart,but also by our whole family.Please accept our thanks again.

Yours sincerely,

Li Ming

dear prof。 herthwell,

many thanks for your kind hospitality and the honor you showed me during our delegation’s recent visit to your university。 it was nice of you to introduce me to so many famous professors and celebrated scholars at your university。 we had a safe and sound trip home。 now we have resumed our work。

meanwhile, i hope you will someday pay a short visit to our university and give us some lectures on modern western economics。

please have no hesitation in writing to me if you want me to do something for you in china。

best wishes,

li dong

Dear Sir:

I am a business man from America, and my name is . Last month it was the first time that I traveled to Beijing for business, signing a contract with a Chinese food company. Unfortunately I got a bad flu and then had a fever. I was sent to your hoital. Because my temperature was nearly 40 degree centigrade, I was asked to be in hoital. I worried about my business and the delay of signing the contact would lead to great losses to my company. However, After the doctors’ careful treatment and nurses’ patient care, I was recovered only in 4 days.

I completed the negotiation with the food company smoothly and signed the contract on time finally. So I sincerely appreciate all the staffs in your hoital who helped me full-heatedly. I was deeply impressed by the kind doctors and nurses, the pleasant and comfortable environment, and considerate services. I have no relatives and friends in Beijing, but I felt at home in your hoital. I will always remember all those warmhearted persons and your hoital in my heart.

Best wishes to you all!

Faithfully yours,

感谢信英文版

344 评论(12)

同济装潢设计

在当下这个社会中,很多地方都会使用到感谢信,在写作上,感谢信有一定的书写规范。怎么写感谢信才能避免踩雷呢?以下是我为大家收集的英文感谢信8篇,欢迎大家分享。

Dear Tom,

Iam writing this letter to convey my genuine gratitude for your fantasticpresent.

Thefigurine is exactly what I want that you presented to me as the New Year gift. Justimagine I had hunted for it for several days in the supermarkets and did notobtain the ideal one. They were either too expensive or the style was not theright one I prefer. It is so kind of you to give me the favorite figurine andmy lift will be colored by your delicate concern.

Pleaseaccept my heartfelt appreciation again. I am so proud of having such a generousfriend as you and our friendship will be refreshed more deeply.

Yourstruly,

ZhangWei

亲爱的汤姆:

我写此信的目的是为了表达对你精美礼物的诚挚感谢。

作为新年礼物,你送给我的'小雕像正好是我想要的那种。我在商场中寻找小雕像已经好几天了,但始终没有找到理想的。它们要么价格过于昂贵,要么款式不是我想要的那种。而你却送给了我最想要的雕像,这真是太棒了!我的生活将会由于你细致的关心而变得多姿多彩。

请再次接受我由衷的感谢。有你这样慷慨的朋友我感到很骄傲,(相信)我们间的友谊将会进一步加深。

您真诚的,

张伟

Dear Mom and Dad,

I love you! I love you so much! I love you with all my heart! This letter to you is to tell you my true feelings from the bottom of my heart. Thank you so much for bringing up! Thank you so much for raising me. I know how hard you’ve worked during the past years. I can image how many difficulties and obstacles you’ve conquered. I can imagine all the problems you have faced and all the sweat and tears you have shed to make my life better. I can fully understand what a huge reonsibility it is to raise a child. You’ve been very patient with me. You’ve encouraged me and you’ve helped me. You’ve tried your hardest to give me the best things in life. You’ve made a lot of sacrifices and many difficult choices. I also know that you have great expectations of me.

You want me to be very successful and happy. You want me to be the best person I can be. You want me to do great things with my life. You want me to make the world a better place. I know you have so many so many hopes and dreams for my future. Today I want to tell you something extremely important. Today I want to tell you that you don't need to worry about me any more. I'm grown up! I will be reonsible for my life and for my future. I will study very hard. I will exercise everyday to keep fit. I will read English every morning and every night. I will make the best use of every are minute. I will be happy, confident, positive and energetic everyday!! I will develop good habits and use them to constantly improve myself.

I will never do anything that would harm my body or my mind. I will never do anything that would make you feel disappointed or ashamed. I will learn as much as I can and become smarter and

祝贺信

开头

① It is the most joyful news I have heard for a long time.

② I was pleasantly surprised to read in the newspaper that you...

③ Congratulations on your promotion/graduation/success/progress/achievements.

④ I am delighted to learn that...

5. I am extremely glad to hear that you have got a promotion in your company.

Congratulations! 6)It’s wonderful to know that you have achieved the goal you set for yourself.

结束

① I wish you all possible joy and happiness in the world.

② We hope you will have nothing but joy and happiness in your life together and in

your chosen career.

③ Wish you the best luck and every happiness.

④ Please accept my heartfelt congratulations!

⑤ I would like to express my best wishes and warmest congratulations to you.

⑥ Here is a word of cheer on your birthday from a warm friend, congratulations

and all good wishes to you!

写作"三步走":

1.说明事由并表达自己衷心的祝贺

2.展开评论事件、赞扬收信人

3.再次表达良好祝愿

Dear Mr. Zhao,

I am extremely glad to hear that you have got a promotion in your company.

Congratulations!

It is excellent of you to get a promotion, for after all you have just been in the

company for six months. As we all know, you are always a both hard-working and creative person, which is essential to achieve your goals in work. Moreover, your strong sense of responsibility enables you to win trust from people around you and thus win yourself various opportunities. I think that is why you can make achievements in such a short time.

There is no doubt that you deserve the promotion. Having you as a friend, I really feel

both proud and lucky because I can often learn so much from

Best wishes.

Yours faithfully,

Li Ming

祝贺新年 A letter extending New Year greetings

Dear Mr. Barton,

As the New Year is quickly approaching, I take this opportunity to send my greetings and best wishes to you for 20xx.

I hope that the coming year will bring a further increase in exchange of culture between our two countries and we look forward to continued friendly relations with you.

Yours faithfully,

Tom

Dear Jason,

I am much delighted to learn that you have been elected the Chairman of our

University Students' Union. This is a special and happy moment for you and I am very proud of your achievement.

The Students' Union plays an essential role in our campus life. Managing such an

organization not only poses a great challenge to you, but will also fundamentally enhance your ability comprehensively. I believe this position will be a new beginning, and a chance for you to embrace a fuller life and pave the way for a brilliant future career. ? Please accept my most sincere congratulations!

Best wishes,

Li Ming

感谢信

正文主要有3 部分:

(1). 对于收信人的惠助表示感谢;

(2). 解释感谢的原因或对方的帮助给自己带来的好处;

(3). 再次表示诚挚谢意。

开头用语

① Thank you so much for...

② I am most grateful to you for...

③ With deepest gratitude I write you here few lines.

④ Please accept my profound appreciation for...

⑤ I appreciate your kindness in granting me an interview last week.

⑥ Allow me to express to you my warmest appreciation for the many courtesies you

extended to me during my last visit to London.

⑦ I am writing to thank you, on behalf of my wife and on my own behalf, for the

lovely time we had at your party last night.

结束用语

① Many thanks to you for your...again.

② It was kind and generous of you to do this for me, and I appreciate it more than I

can say.

3. I hope I have the chance to reciprocate your kindness.

Dear Peter,

I’m writing to show my gratitude for your invitation to your birthday party. That

was really wonderful party. I appreciate your considerate arrangement and wonderful performances you

had prepared. And it also offered me a chance to meet many old friends. I really enjoyed

that night and I do hope you will have a wonderful life.

Yours, Helen

Dear Professor Chen,

It is just three weeks since I consulted you on how

to write a research paper and I’d like to assure you that I really appreciate your help. Your

advice has been very

valuable, and I have read the books recommended by

you with gratifying results. I have finished my research

paper, and I owe it to your help. I would like to express

my gratitude, along with my best wishes.

Yours respectfully,

Dong Feng

20 july 20xx

dear mr. wang,

thank you for taking the time to write your wonderful letter in support of mcea(maywood chinese education association). your letter clearly articulates all themajor reasons children in maywood will benefit from studying the chinese languagas part of their elementary school education. it provides invaluable support that will help making bilingual chinese education a reality in maywood public schools.thanks again for sending a letter in support of mcea. we will continue to do all we can to realize this program both for families of chinese descent and those with a general interest in participating in the growing economic power of china.

yours sincerely,

george chen

useful expressions

thanks for. . .

it was verynice/good of you to ...

thank you verymuch for. . .

i must thank youfor. . .

i am extremelygrateful for your help. . .

i am mostgrateful for. . .

Dear Mr Li,

I’m very excited to write to express my thanks to you.

I am now a freshman of Wuhan University, which I have been dreaming about. Mr Li, I still remember the days when you taught me English. My English has been improved greatly because of your creative work. However, at one time, the pressure of examinations, too much homework and the high expectations made me depressed. I was tired of the warning that if I didn’t do my best, I wouldn’t have the chance to go to college. Thanks for your encouragement; if not, I wouldn’t have realized my dream. And now I really understand you. I wish more and more of your students could go to their ideal colleges. Are you still so busy? How I miss you!

Hoping to hear from you soon.

Yours,

Li Hua

感谢信是就某事向收信人表示感谢的信件,分为三个部分:

1. 指出对方帮助自己的事情,表示感谢;

2. 展开叙述这件事;

3. 再次感谢,并可表示希望回报对方。

Suppose you were taken good care of by Doctor Liu when you were in hospital. Write a letter in about 100 words to him to show your gratitude. Do not sign your own name at the end of your letter, using Li Ming instead.

Sample:

Dear Doctor Liu,

It is a great pleasure to extend my sincere thanks to you for your careful treatment and attendance when I was in hospital this March.

On that night, I got acute appendicitis and was sent to your hospital by my roommates. Yet I was very lucky to have you, an experienced and skillful doctor, on duty. You immediately diagnosed my disease, hospitalized me and arranged a timely operation for me. In the following days you took good care of me and talked to me from time to time to release my pain.

It was all because of your attendance and perfect professional skills that I could recover so soon. Therefore, thank you again and I wish I would have the chance to pay you back for all your kindness.

Yours faithfully,

dear______:

i am writing toextend my sincere gratitude for _________ (感谢的原因). if it had not been for yourassistance in ___________ (对方给你的具体帮助), i fear that i would havebeen_________(没有对方帮助时的后果).every one agreesthat it was you who______________(给出细节).again, i would like to express my warmthanks to you! please accept my gratitude.

yours sincerely

你的姓名

extend [kstend]

vt. 延伸;扩大;

推广;伸出;给予;使竭尽全力;对?估价 vi. 延伸;扩大;伸展;使疏开

gratitude

n. 感谢(的心情);感激

assistance

n. 援助,帮助;辅助设备

dear mr and mrs johnson,

i am wu gang.i have been backhome inchina.iam too eager to write a letter to you and your family the moment my feet hitthe land of china. in the past four years,you have treated me like yourown child,caring about my study and life. whenever i was in trouble,you were always giving me ahand.whenever i made progress,you were always sharing with me my joy.i am so grateful.thank youvery much.

over the four years,i have been well aware of thedifferences of family education between the two countries.for example,in china,our parents tend to doeverything for their children.in the usa,children are encouraged to develop working attitude andindependenceliving ability.

now i am making every effort to apply for ajob.welcome to china.if you come,i can act as a guide and you will enjoy yourselves.

best wishes!

yours,

wu gang

209 评论(9)

相关问答