报检英文翻译

The declaration fulfills one of customs entry and exit procedures essential links. What refers to is the entering/leaving country transport means' person in charge, the cargo and the goods consignor and consignee or its agent, when supervises the port through the customs, the documentary evidence which, the credential carries on legally reports and handles related procedural process knowledge when Our country custom requirement declaration should pay. Has: Imported and exported products declaration form, imported and exported products permit, commodity inspection certificate, zoology and botany bill of health, food sanitation testing certificate as well as bill of lading, embarkation table, bill of lading, receipt, packing list and so on.Trade DocumentForeign trade Shan Zhengjiu is refers to the international settlement the application documentary evidence, the document and the certificate, relies on this kind of document to process the international cargo the payment, the transportation, the insurance, the commodity inspection, the settlement of exchange and so on.Common foreign trade Shan Zhengyou:1, fund documentary evidence: Bank draft, promissory note and check, letter of credit2, trading certificate: Commercial invoice, customs invoice3, shipping document: Marine transportation bill of lading, chartering bill of lading, multi--like transport documents, spatial bill of lading4, insurance policy5, other single cards and so on: Commodity inspection Shan Zheng, the certificate of origin, other documentary evidences (sends list to prove that to send type certificate, shipping advice, age proof and so on)Generally buys and sells the single card, is the round turns not necessarily goes to the actual operation cargo the transaction, business is the foreign trade single card, for instance bill of lading, receipt, packing list, habitat card and so on.Commodity Inspection KnowledgeThe newspaper examines: Is when the cargo passes in and out handles customs business's and so on cargo declaration, tax payment to the customs personnel, 60%~70% commodities are the legal commodity inspection, must report examines examines to the examination quarantine bureau newspaper, obtains the cargo import and export entry list, the weight card.Commodity inspection: Makes a long story short is the commodity inspection. Generally uses in the import-export trade. Certainly sometimes the domestic trade different trades also has the possibility to use, not too few point. Leaves the list by the commodity inspection organization to prove that your cargo conforms to what kind of quality and quantity after the examination. The buyer relies on the commodity inspection which you write up to be possible to understand the cargo only the quality whether with its demand consistency. Sometimes will list as one of negotiation documentary evidences.

It declares at customs to be and fulfil the customs and pass in and out essential link of formality one of. Refer to and pass in and out means of transport person in charge 、, dispatcher goods people or its agency of the goods and article, While supervising the port through the customs , Declare and handle the course knowledge about formality in accordance with the law Document 、 that the customs regulation of our country should be paid while declaring at customs , certificate. Have: Imports and exports goods customs declaration 、, imports and exports goods licence 、, commodity inspection certificate 、, animals and plants quarantine certificate 、, the food hygiene inspection certificate and lading bill 、, freight single 、, waybill 、, invoice 、, packing list,etc.. Trade Document The foreign trade document refers to document 、 used in international settlement , the file and certificate, rely on this kind of file to deal with the paying 、of international goods , transport 、, safe 、, commodity inspection 、, settle the exchange. There are the common foreign trade documents: 1 、, the fund document: Draft 、, the cashier's cheque and cheque 、, the letter of credit 2 、, the commercial document: Commercial invoice 、, customs receipt 3 、, the freight transportation document: Transport bill of lading 、 by sea , rent ship bill of lading 、, transport document 、 in many type, air transport form,etc. 4 、, insurance document 5 、, other documents: Commodity inspection document 、, country of origin certificate 、, other documents (Sending singly proves 、, it proves 、to send the style , shipment advice 、, the ship proves age ) It is the trade that both parties might not go to operate the goods actually to generally buy and sell the document, It was all foreign trade documents that bought and sell, for example bill of lading 、, invoice 、, packing list 、, origin card and so on. Commodity Inspection Knowledge The newspaper is examined : Handle the goods and declare 、 at customs to the customs when the goods pass in and out , pay taxes and wait for the personnel of customs affairs , Among them belong to legal commodity inspection 60 % ~ No. 70, Need newspapers and examine examining to the newspaper of office of examining quarantining, Make goods close single 、 put throughly by exit, weight card. Commodity inspection: Say that it is commodity inspection to come briefly. Generally used in foreign trade . Certainly sometimes the strange land trade of the internal trade is used probably too , But lack some. It proves what kind of quality and quantity your goods accords with through examining that it is single to appear by the commodity inspection organization. The buyer can know the quality of the goods while relying on commodity inspection that you drew singly with its demand is unanimous . Classify as one of the negotiable documents sometimes

customs declarer 报关员报检 inspection of cargoes 或inspection declaration,都可以的

报关－Customs Declaration报检－Inspection submission 或 Declaration for Inspection and Quarantine另：中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局，英文译名为：State General Administration of the People's Republic of China for Quality Supervision and Inspection and Quarantine缩写为：AQSIQ出入境检验检疫局，英文缩写CIQ,C中国，I检验，Q检疫。