tease的英语解释

“捉弄”的英文：tease

读法：英 [tiːz]  美 [tiz]

释义：

v. 取笑；戏弄；梳理；欺负；强求；使起毛

n. 戏弄；爱纠缠的小孩；挑逗者

短语：

tease wilfully 故意地逗弄

tease delicately 微妙地逗弄

tease repeatedly 多次地逗弄

例句：

I used to tease my sister when I was a boy.

我小时候经常捉弄我的妹妹。

扩展资料

词语用法

tease的基本意思是“逗弄”，引申可表示为“使烦恼”“取笑”，多指折磨某人，使其心情不平静，或严重打扰某人。

tease即可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，接名词或代词作宾语，还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。

词义辨析：

1、joke v. 开玩笑，说笑话

〔辨析〕指为逗乐而开玩笑。

〔例证〕Calm down, I'm only joking.

别紧张，我只是开玩笑而已

2、tease v. 取笑，戏弄

〔辨析〕指揶揄某人，或是善意的，或是为了让其生气或难堪。

〔例证〕It's not polite to tease the disabled.

取笑残疾人是不礼貌的。

teasevt. 取笑；戏弄；梳理；欺负；强求；使起毛n. 戏弄；爱纠缠的小孩；挑逗者；卖弄风骚的女孩vi. 取笑deny否认、拒绝

两个词意义相同，除了用的地方不太一样之外，没有太大区别。tease 比较书面，kid是口头语。I'm kidding. 开玩笑哪。Stop teasing me. 不要戏弄我。说话时可以说：stop kidding me.

make fun of ..绝对正确拉……保证拉，正宗拉~~=)))))嘻嘻

make game/fun of play tricks on make a fool of 1. 孩子们喜欢捉弄老师。These children loved playing tricks on their teacher.2. 她捉弄他完全是为了寻开心.She played a trick on him out of sheer devilment.3. 大体上讲, 人们都不喜欢被捉弄。In general, people don't like to be made fun of. 4. 这些男孩捉弄那位老人真是残忍。It is very cruel of these boys to make a fool of that old man.5. 别再理他了，他正在捉弄你呢。Don't have any more to do with him; he's trying to make a fool of you.

tease是戏弄；取笑；起哄（完全的贬义，但不只是表示笑的动作，还有用言语羞辱的意思）mock 嘲弄（完全的贬义） He hates to be teased about his balding head.他不喜欢人家取笑他的秃头。