不是相互指责英文

看你的上下文在做什麽。语境问题。Do not criticize without consideration. 这样说很没礼貌。Please be considering before accusing.

关于指责的英语词汇太多。你需要抽点时间，用词典把这些词过一遍，看看他们的使用场合（比如严厉程度，公开场合，报刊用语。。。）。blame, criticize, rebuke, chide, chastise, reproach, upbraid, reprove, scold, reprimand, denounce, decry, berate, slam, blast, condemn, deplore, accuse, castigate, diss, dispraise, censure, lambaste, slate, reprehend, admonish, excoriate, lash, pummel,bash,allege.

criticize

用casually 或者 without concern 吧,不经考虑Don't criticize others without concern。