小嘉菜菜子
正品genuine
仿品imitation
正品是指某个品牌原创出产的产品，而对应的词汇就是“假货”“产品”。
完全符合质量标准的产品。正品数量在全部产成品中所占的比重称为“正品率”，它反映企业生产的技术水平。正品也有以“合格品”、“一等品”、“优等品”表示的。 与"副品"对称。
扩展资料：
区分方法：
一、查看注册商标、质量标示、厂家名称、地址、生产日期、成分及食品保质期等，是否清晰显示。正品都是按照国家有关法规和标准生产并达到要求的产品，不是三无产品。
二、很多品牌产品为了防止假冒伪劣商品，有损品牌形象增加了防伪标示或防伪查询号，
进入商城先查身份，因为国家工商局已颁布实施《网络商品交易及相关服务行为管理暂行办法》要求实名制，依据网上工商标示链接可以查阅店家身份，并依据店家身份确定与所提供商品和服务的关系，是官方自营还是授权。不要简单依信誉高低和广告词来识别商品。商品和服务描述详尽，包涵商品颜色、成分、特点、价格及注意事项等。
资料来源：百度百科 正品
生鱼旺旺
代购用英文说：procurement service；go top；buy on sb.'s behalf
短语：正品代购 GOOGIMS ; SAKUN ; PANCOAT ; five plus；香港代购 izzue ; Bobbi ; UVtang ; Nike Dunk High LR；
日本代购用英文表达：procurement service of Japanese product；Japan buyer ; Japan purchasing agent ; Japan procurement service；
co-purchasing 是并购（并购就是指企业的兼并和收购）
短语：Amazon product co-purchasing 商品数据；Purchasing Co-ops 合作采购 ; 采购合作；storage purchasing co-ordinator 储存采购协调员 ; 储存设备的采购统筹。
拓展资料：代购，通俗一点来说就是找人帮忙购买你需要的商品，原因可以是因为你在当地买不到这件商品，可以是因为当地这件商品的价格比其他地区的贵，也可以是为了节省个人时间成本，请人帮忙买好送货上门。帮人从香港，澳门，台湾，甚至美国，日本，法国，韩国购买商品，然后通过快递发货或者直接携带回来，又或者从国内携带商品到国外给别人，就是常见的代购形式。还有一种代购，由于消费者对想要购买商品的相关信息的溃乏，自已无法确定其实际价值而又不想被商家宰，只好委托中介机构为其代买或帮其讲价，或者干脆让中介机构代买。
静婷雅香
真的英语：real 一、读法：英[rɪəl ]美[ˈriəl, ril] 二、意思：adj.真的;真实的，现实的;事实上的;真诚的adv.真正，实在;确实地n.实在，现实;实数 三、具体用法及例句：（一）、用作形容词 (adj.)1、His face was drawn but the curtains werereal.他的脸是画的,但窗帘是真的。2、You will try somerealChinese cuisine this time.这次您将品尝正宗的中国菜。3、She never had anyrealfriends at school.在学校，她从来没有交过真正的朋友。4、This machine is arealtime-saver.这部机器是一部名副其实的省时装置。5、The confusion arises because therealissues are hidden.因为实际的问题隐藏在后面，所以产生了困惑。6、That's therealpart of Chicago.那是芝加哥现实的一部分。7、This year, therealestate industry continue to maintain rapid growth.今年以来,房地产业继续保持快速增长的态势（二）、用作副词 (adv.)1、I'm notrealfamiliar with the area.我不大熟悉这一带。2、You and I must have lunchrealsoon.你我必须尽快吃午饭。（三）、用作名词 (n.)Therealin us is silent; the acquired is talkative.真实的自我沉默不语，后天的自我却喋喋不休。
二哥不二1993
真true [truː]（真实） true; genuine; real:失真 not true to life or to original逼真 lifelike真货 the real thing这玉是真的。 This jade is genuine.（的确; 实在） really; truly; indeed:你真了不起。 You are really marvellous.他真这样说吗? Does he really and truly say so?那我真太高兴啦。 I shall be very glad indeed.这出戏真是太好了。 The play was just splendid.（清楚确实） clearly; distinctly; unmistakably:听得真切 hear clearly说得真确 speak distinctly黑板上的字你看得真吗? Can you see the words on the blackboard clearly?（指真书） (in Chinese calligraphy) regular script
清影5127
1、正品 [zhèng pǐn]
英文翻译有：certified products； quality products； A-class goods。
正品是指某个品牌原创出产的产品，而对应的词汇就是“假货”“产品”
完全符合质量标准的产品。正品数量在全部产成品中所占的比重称为“正品率”，它反映企业生产的技术水平。正品也有以“合格品”、“一等品”、“优等品”表示的。 与"副品"对称。
目前，在现实购物和网络购物中该词涉及较多，一般分为正品和仿品，尤其是网络购物盛行的今天，正确区分和对待正品及仿品是网购新手必须学会的。
2、仿品 [Fang pǐn]
英文翻译有：fake ; imitation ; counterfeit ; knockoff。
仿品，首先是仿，这里是指的模仿效仿，品是指东西。既然是仿品首先得知道仿得谁。有明确的模仿对象，仿品是根据仿制对象的原有外形、材质、功能所仿制出来的仿冒品。
另外需要判断是仿造，还是copy也就是传说中的复刻，复刻刀型，甚至商标图。
拓展资料：
正品和仿品的区别：
2、如果不支持防伪查询的品牌，可以看看货物的面料、做工以及穿着的感觉。
3、我们买到商品后，可以拿到专卖店去验货,让有经验的人来告诉您,您的商品是真的，还是假的(但有一点要注意,往往由于同行业的竞争,他们往往会歪曲事实,只要不是自己的东西,他们就说是假,另外专卖店的营业员，他懂的未必有你多,呵呵),最好还是把商品拿过来进行比较，比较一下就知道真伪了。
4、你可以参考对方的信用评价,但有的评价是炒出来的,有的信用积分未必真实哦,这点不能完全相信
优质英语培训问答知识库
