小英子0113
New Concept English 2 Practice & progresswords:Lesson 1. private a.私人的 conversation n.谈话 theatre n.剧场,戏院seat n.座位play n.戏;v.玩,游戏 loudly ad.大声地 angry a.生气的 angrily ad.生气地 attention n.注意 bear v.容忍 business n.事;商业,生意 rudely ad.无礼地,粗鲁地Lesson 2. until prep.直到 outside ad.外面 ring v.(铃、电话等)响 aunt n.姑母,姨母 repeat v./n.重复Lesson 3. send v.寄,送 postcard n.明信片 spoil v.毁掉 museum n.博物馆 public a.公共的 friendly a.友好的 waiter n.服务员,招待员 lend vt.借给 decision n.决定 whole a.整个的 single a.唯一的,单一的 Lesson 4.exciting a.令人兴奋的 receive v.接受,收到 firm n.商行,公司 different a.不同的 centre n.中心 abroad ad.在国外Lesson 5. pigeon n.鸽子 message n.信息 over v.越过 distance n.距离 request n.要求,请求 spare 备件 service n.业务,服务Lesson 6. beggar n.乞丐 food n.食物 pocket n.衣服口袋 call v.拜访,光顾Lesson 7. detective n.侦探 airport n.机场 expect v.期待,等待 valuable a.有价值的 parcel n.包裹 diamond n.钻石 steal v.偷窃 main a.主要的 airfield n.飞机起落的场地 guard n.警戒,守卫 precious a.珍贵的 stone n.石子 sand n.沙子Lesson 8. competition n.比赛,竞赛 neat a.整齐的,整洁的 path n.小路,小径 wooden a.木头的 pool n.水池Lesson 9. welcome n.欢迎;v.欢迎 crowd n.一群 gather vt.聚集 hand n.(表或机器的)指针 shout v./n.喊叫 refuse v.拒绝 laugh v.笑Lesson 10. jazz n.爵士音乐 musical a.音乐的 instrument n.乐器,器械 clavichord n.古钢琴 recently ad.最近 damage v.损坏 key n.琴键 string n.(乐器的)弦 shock v.使不悦或生气,震惊 allow v.允许,让 touch v.触摸Lesson 11. turn vi.转身 deserve vt.应得到,值得 lawyer n.律师 bank n.银行 salary n.工资 immediately ad.立刻Lesson 12. luck n.运气,幸运 captain n.船长,首领 sail vi.航行 harbour n.港口 proud a.自豪的 important a.重要的Lesson 13. group n.小组,团体 pop singer 流行歌手 club n.俱乐部 performance n.演出 occasion n.场合Lesson 14. amusing a.好笑的,有趣的 experience n.经历 wave v.招手 lift n.搭便车 reply vi.回答 language n.语言 journey n.旅行Lesson 15. secretary n.秘书 nervous a.精神紧张的 afford vt.负担得起 weak a.弱的 interrupt v.插话,打断Lesson 16. park v.停放(汽车) traffic n.交通 ticket n.交通违规罚款单;传票 note n.便条,笔记 area n.地段,面积 sign n.指示牌 reminder n.提示 fail v.无视,忘记;失败,不及格 obey v.服从Lesson 17. appear vi.登场,扮演 stage n.舞台 bright a.鲜艳的 stocking n.(女用)长筒袜 sock n.短袜Lesson 18. pub n.小酒店 landlord n.店主 bill n.账单Lesson 19. hurry v./n.匆忙 ticket office 售票处 pity n.令人遗憾的事 exclaim v.大声说 return n.报答 sadly ad.悲哀地,丧气地Lesson 20. catch v.抓到 fisherman n.钓鱼人,渔民 boot n.靴子 waste n.浪费 realize v.意识到Lesson 21. mad a.发疯的 reason n.原因 sum n.总量 determined a.坚定的,下决心的Lesson 22. dream v./n.做梦,梦想 age n.年龄 channel n.海峡 throw v.扔,抛Lesson 23. complete vt.完成 modern a.新式的,现代的,与以往不同的 strange a.奇怪的 district n.地区Lesson 24. manager n.经理 upset a.不安 sympathetic a.表示同情的 complain v.抱怨 wicked a.很坏的,邪恶的 contain v.包含,内装 honesty n.诚实Lesson 25. railway n.铁路 porter n.搬运工 several 几个 foreigner n.外国人 wonder v.感到奇怪Lesson 26. art n.艺术 critic n.评论家 paint v.画 pretend v.假装 pattern n.图案 curtain n.窗帘,幕布 material n.材料 appreciate v.鉴赏 notice v.注意到 whether conj.是否 hang v.悬挂,吊 critically ad.批评地 upside 上下颠倒地Lesson 27. tent n.帐篷 field n.田地,田野 smell v.闻起来 wonderful a.极好的 campfire n.营火,篝火 creep v.爬行,无声无息地移动 sleeping bag 睡袋 comfortable a.舒适的,安逸的 soundly ad.香甜地 leap v.跳跃,跳起 heavily ad.大量地 stream n.小溪 form v.形成 wind v.蜿蜒 right ad.正好Lesson 28 rare a.罕见的 ancient a.古代的,古老的 myth n.神话故事 trouble n.麻烦 effect n.结果,效果 Medusa n.美杜莎(古希腊神话中3位蛇发女怪之一) Gorgon n.(古希腊神话中的)3位蛇发女怪之一Lesson 29. taxi n.出租汽车 Pilatus Porter 皮勒特斯•波特(飞机机名) land v.着陆 plough v.耕地 lonely a.偏僻的,人迹罕至的 Welsh a.威尔士的 roof n.楼顶 block n.一座大楼 flat n.公寓房 desert v.废弃Lesson 30. polo n.水球 Wayle n.威尔(河名) cut v.穿过 row v.划(船) kick v.踢 towards prep.朝,向 nearly ad.几乎 sight n.眼界,视域Lesson 31. retire v.退休 company n.公司 bicycle n.自行车 save v.积蓄 workshop n.车间 helper n.帮手,助手 employ v.雇佣 grandson n.孙子Lesson 32. once ad.一次 temptation n.诱惑 article n.物品,东西 wrap v.包裹 simply ad.仅仅 arrest v.逮捕Lesson 33. darkness n.黑暗 explain v.解释,叙述 coast n.海岸 storm n.暴风雨 towards prep.朝,向 rock n.岩石,礁石 shore n.海岸 light n.灯光 ahead ad.在前面 cliff n.峭壁 struggle v.挣扎 hospital n.医院Lesson 34. station n.站 most ad.相当,非常Lesson 35. while n.一段时间 regret v.后悔 far ad.非常 rush vi.冲 act v.行动 straight ad.径直 fright n.害怕 battered a.撞坏的 shortly ad.很快,不久 afterwards ad.以后Lesson 36. record n.记录 strong a.强壮的 swimmer n.游泳运动员 succeed v.成功 train v.训练 anxiously ad.焦急地 intend v.打算 solid a.固体的,硬的Lesson 37. Olympic a.奥林匹克的 hold v.召开 government n.政府 immense a.巨大的 stadium n.露天体育场 standard n.标准 capital n.首都 fantastic a.巨大的,极好的 design v.设计 Lesson 38.except prep.除了 Mediterranean n.(the ~)地中海 complain v.抱怨 continually ad.不断地 bitterly ad.刺骨地 sunshine n.阳光Lesson 39. operation n.手术 successful a.成功的 following a.下一个 patient n.病人 alone a.独自的 exchange n.(电话的)交换台 inquire v.询问,打听 certain a. 某个 caller n.打电话的人 relative n.亲戚Lesson 40. hostess n.女主人 unsmiling a.不笑的,严肃的 tight a.紧身的;紧的 fix v.凝视 globe n.地球 despair n.绝望Lesson 41. rude a.无礼的 mirror n.镜子 hole n.孔 remark v.评说 remind v.提醒 lighthouse n.灯塔Lesson 42. musical a.音乐的 market n.市场,集市 snake n.蛇 pipe n.(吹奏的)管乐器 tune n.曲调 glimpse n.一瞥 snake n.蛇 movement n.动作 continue v.继续 dance v.跳舞 obviously ad.显然 difference n.差别 Indian a.印度的Lesson 43. pole n.(地球的)极 flight n.飞行 explorer n.探险家 lie v.处于 serious a.严重的 point n.地点 seem v.似乎,好像 crash v.坠毁 sack n.袋子 clear v.越过 aircraft n.飞机 endless a.无尽的 plain n.平原Lesson 44. forest n.森林 risk n.危险,冒险 picnic n.野餐 edge n.边缘 strap n.带,皮带 possession n.所有,占有 breath n.呼吸 contents n.(常用复数)内有的物品 mend v.修理Lesson 45. clear v.越过 conscience n.良心,道德心 wallet n.皮夹,钱夹 savings n.存款 villager n.村民 per cent 百分之…Lesson 46. unload v.卸(货) wooden a.木头的 extremely ad.非常,极其 occur v.发生 astonish v.使惊讶 pile n.堆 woollen n.羊毛的 goods n.(常用复数)货物,商品 discover v.发现 admit v.承认 confine v.关在 (往往指关在一个狭小的空间里) normal a.正常的,通常的 Lesson 47.thirsty a.贪杯的,口渴的 ghost n.鬼魂 haunt v.(鬼)来访,闹鬼 block n.一座大楼 furniture n.家具 whisky n.威士忌酒 suggest v.暗示 shake v.摇动 accept v.接受Lesson 48. pull v.拔 cotton 药棉 collect v.搜集 collection n.收藏品,收集品 nod v.点头 meanwhile ad.同时Lesson 49. tired a.厌烦的 real a.真正的 owner n.主人 spring n.弹簧 mattress n.床垫 gust n.一阵风 sweep v.扫,刮 courtyard n.院子 smash v.碰碎,摔碎 miraculously ad.奇迹般地 unhurt a.没有受伤的 glance v.扫视 promptly ad. 迅速地Lesson 50. ride n.旅行 excursion n.远足 conductor n.(公共汽车等)售票员 view n.景色 Lesson 51. reward n.报偿 virtue n.美德 diet n.节食 forbid v.禁止 hurriedly ad.匆忙地 embarrass v.使尴尬 guiltily ad.内疚地 strict a.严格的 reward n.报偿 occasionally ad.偶尔地Lesson 52. temporarily ad.暂时地 inch n.英寸(度量单位) space n.空间 actually ad.实际上 Lesson 53. hot(title) a.带电的,充电的 fireman n.消防队员 cause v.引起;n.原因 examine v.检查 accidentally ad.意外地,偶然地 remains n.尸体,残骸 wire n.电线 volt n.伏特(电压单位) power line 电力线 solve v.解决 mystery n.谜 snatch v.抓住 spark n.电火花Lesson 54. sticky a.粘的 finger n.手指 pie n.馅饼 mix v.混合,拌和 pastry n.面糊,甜馅饼 annoying a.恼人的 receiver n.电话的话筒 dismay v.失望,泄气 recognize v.认出,听出 persuade v.说服,劝说 mess n.乱七八糟 doorknob n.门把手 sign n.指示牌 register v.挂号邮寄Lesson 55. gold n.金子 mine n.矿 treasure n.财宝 revealer n.探测器 invent v.发明 detect v.探测,发现 bury v.埋藏 cave n.山洞 seashore n.海岸 pirate n.海盗 arm v.武装 soil n.泥土 entrance n.入口 finally ad.最后 worthless a.毫无价值的 thoroughly ad.彻底地 trunk n.行李箱 confident a.自信的 value n.价值Lesson 56. sound n.声音 excitement n.激动,兴奋 handsome a.漂亮的,美观的 Rolls-Royce 罗尔斯-罗伊斯(劳斯莱斯) Benz n.奔驰 wheel n.轮子 explosion n.爆炸,轰响 course n.跑道,路程 rival n.对手 speed v.疾驶 downhill ad.下坡Lesson 57. madam n.(对妇女的尊称)太太,夫人 jeans n.牛仔裤 hesitate v.犹豫,迟疑 serve v.接待(顾客) scornfully ad.轻蔑地 punish v.惩罚 fur n.裘皮 eager a.热切的,热情的 Lesson 58. blessing n.福分,福气 disguise n.伪装 tiny a.极小的 possess v.拥有 cursed a.可恨的 increase v.增加 plant v.种植 church n.教堂 evil a.坏的 reputation n.名声 claim v.以…为其后果 victim n.受害者,牺牲品 vicar n.教区牧师 source n.来源 income n.收入 trunk n.树干Lesson 59. bark v.狗叫 press v.按, 压 paw n.脚爪 latch n.门闩 expert n.专家 develop v.养成 habit n.习惯 remove v.拆掉,取下Lesson 60. future n.未来,前途 fair n.集市 fortune-teller n.算命人 crystal n.水晶 relation n.亲属 impatiently ad.不耐烦地Lesson 61. Hubble n.哈勃(望远镜) telescope n.望远镜 launch v.发射 space n.空间 NASA 国家航空航天局 billion n.10亿 faulty a.有错误的 astronaut n.宇航员 shuttle n.航天飞机 Endeavour n.“奋进”号 robot-arm n.机器手 grab v.抓(一把抓住) atmosphere n.大气层 distant a.遥远的 galaxy n.星系 universe n.宇宙 eagle eye 鹰眼Lesson 62. control n.控制 smoke n.烟 desolate a.荒凉的 threaten v.威胁 surrounding a.周围的 destruction n.破坏,毁灭 flood n.洪水,水灾 authority n.(常用复数)当局 grass-seed n.草籽 spray v.喷撒 quantity n.量 root n.根 century n.世纪 patch n.小片 blacken v.变黑,发暗Lesson 63. circle n.圈子 admire v.赞美,钦佩 close a.亲密的 wedding n.婚礼 reception n.招待会 sort n.种类Lesson 64. tunnel n.隧道 port n.港口 ventilate v.通风 chimney n.烟囱 sea level 海平面 double a.双的 ventilation n.通风 fear v.害怕 invasion n.入侵,侵略 officially ad.正式地 connect v.连接 European a.欧洲的 continent n.大陆Lesson 65. versus prep. 对 Christmas n.圣诞节 circus n.马戏团 present n.礼物 accompany v.陪伴,随行;伴奏 approach v.走近 ought aux.v 应该 weigh v.重,衡量 fortunate a.幸运的 Lesson 66. Lancaster n.兰开斯特 bomber n.轰炸机 remote a.偏僻的 Pacific n.太平洋 damage v.损坏 wreck n.残骸 rediscover v.重新发现 aerial a.航空的 survey n.调查 rescue v.营救 package v.把…打包 enthusiast n.热心人 restore v.修复 imagine v.想像 packing 包装箱 colony n.群 bee n.蜜蜂 hive n.蜂房 preserve v.保护 beeswax n.蜂蜡Lesson 67. volcano n.火山 active a.活动的 Kivu n.基伍湖 Congo n.(the~)刚果 Kituro n.基图罗 erupt v.(火山)喷发 violently ad.猛烈地,剧烈地 manage v.设法 brilliant a.精彩的 liquid a.液态的 escape v.逃脱 alive a.活着的Lesson 68. persistent a.坚持的,固执的 avoid v.避开 insist v.坚持Lesson 69. murder n.谋杀 instruct v.命令,指示 acquire v.取得,获得 confidence n.信心 examiner n.主考人 suppose v.假设 tap v.轻敲 react v.反应 brake n.刹车 pedal n.踏板 mournful a.悲哀的Lesson 70. bullfight n.斗牛 drunk n.醉汉 wander v.溜达,乱走 ring v.(铃、电话等)响 unaware a.不知道的,无觉察的 bull n.公牛 matador n.斗牛士 remark v.评说 apparently ad.明显地 sensitive a.敏感的 criticism n.批评 charge v.冲上去 clumsily ad.笨拙地 bow v.鞠躬 safety n.安全地带 sympathetically ad.同情地Lesson 71. parliament n.议会,国会 erect v.建立 accurate a.准确的 official n.官员,行政人员 Greenwich n.格林威治 observatory n.天文台 check v.检查 microphone n.扩音器,麦克风 tower n.塔Lesson 72. racing n.竞赛 per prep.每 Utah n.犹他(美国州名) horsepower n.马力 burst v.爆裂 average a.平均的 footstep n.足迹,脚步声Lesson 73. record-holder 纪录保持者 truant n.逃学的孩子 unimaginative a.缺乏想象力的 shame n.惭愧,羞耻 hitchhike v.搭便车旅行 meantime n.期间 lorry n.卡车 border n.边界 evade v.逃避,逃离Lesson 74. limelight n.舞台灯光 precaution n.预防措施 fan n.狂热者,迷 shady a.遮荫的 sheriff n.司法长官 notice v.注意到 sneer n.冷笑Lesson 75. thick a.厚的 signal n.信号 stamp v.跺,踩 helicopter n.直升飞机 scene n.现场 survivor n.幸存者Lesson 76. fool n.傻瓜 bulletin n.新闻简报 announcer n.(电视、电台)播音员 macaroni n.通心面,空心面条 leading a.主要的 grower n.种植者 splendid a.极好的 stalk n.梗 gather vt.聚集 thresh v.打(庄稼) process v.加工 Signor n.(意大利语)先生 present n.礼物 champion n.冠军 studio n.播音室Lesson 77. mummy n.木乃伊 Egyptian a.埃及的 temple n.庙 mark n.斑点 plate n.(照相)底片 disease n.疾病 last v.持续 prove v.证明 resin n.树脂 skin n.皮,皮肤 section n.切片 figure n.(人的)体形;人像 normally ad.通常地 survive v.幸免于Lesson 78. entitle v.以…为名 calm v.使镇定 nerve n.神经 concentration n.集中,专心 suffer v.受苦,受害 symptom n.症状 temper n.脾气 appetite n.胃口,食欲 produce v.拿出 urge v.力劝,怂恿 satisfaction n.满意,满足 delighted a.欣喜的Lesson 79. parent n.父(母)亲 flight attendant 空中乘务员 frightened a.害怕,担惊 curious a.急于了解,好奇的 bomb n.炸弹 plant v.安放Lesson 80. palace n.宫殿 extraordinary a.不平常的,非凡的 exhibition n.展览 iron n.铁 various a.各种各样的 machinery n.机器 display n.展览 steam n.蒸汽 profit n.利润 college n.学院Lesson 81. prisoner n.囚犯 bush n.灌木丛 rapidly ad.迅速地 uniform n.制服 rifle n.来福枪,步枪 shoulder n.肩 march v.行进 boldly ad.大胆地 blaze v.闪耀 salute v.行礼 elderly a.上了年纪的 grey a.灰白的 sharp a.猛烈的 blow n.打击Lesson 82. monster n.怪物 sailor n.海员 sight n.眼界,视域 creature n.动物,生物 peculiar a.奇怪的,不寻常的 shining a.闪闪发光的 oarfish n.桨鱼Lesson 83. election n.选举 former a.从前的 defeat v.打败 fanatical a.狂热的 opponent n.反对者,对手 radical a.激进的 progressive a.进步的 ex- prefix. (前缀,用于名词前)前… suspicious a.怀疑的Lesson 84. strike vt.报时 busman n.公共汽车司机 state v.正式提出,宣布 agreement n.协议 relieve v.减轻 pressure n.压力,麻烦 extent n.程度 volunteer v.自动提出,自愿 gratitude n.感激 Press n.新闻界 object v.不赞成,反对Lesson 85. inform v.告诉,通知 headmaster n.校长 contribute v.捐助,援助 gift n.礼物,赠品 album n.签名簿,相册 patience n.耐心 encouragement n.鼓励 farewell n.告别 honour n.敬意, 荣幸 coincidence n.巧合 total n.总数 devote v.致力于 gardening n.园艺 hobby n.爱好,嗜好Lesson 86. swing v.转向 speedboat n.快艇 desperately ad.绝望地 companion n.同伙,同伴 water ski (由快艇牵引水橇)滑水 buoy n.浮标 dismay v.失望,泄气 tremendous a.巨大的 petrol n.汽油 drift v.漂动,漂流 gently ad.缓慢地,轻轻地Lesson 87. alibi n.不在犯罪现场的证据 commit v.犯(罪、错) inspector n.探长 employer n.雇主 confirm v.确认,证实 suggest v.暗示 truth n.真相Lesson 88. trap v.陷入,使陷于困境 surface n.地面,表面 explosive n.炸药 vibration n.震动 collapse v.坍塌 drill v.钻孔 capsule n.容器 layer n.层 beneath prep.在…之下 lower v.放下,降低 progress v.进展,进行 smoothly ad.顺利地Lesson 89. slip n.小错误 comedy n.喜剧 present n.礼物 queue v.排队 dull a.枯燥,无味 artiste n.艺人 advertiser n.报幕员Lesson 90. chip n.油炸土豆片 overfish v.过度捕捞 giant a.巨大的 terrify v.吓,使恐怖 diver n.潜水员 oil rig 石油钻塔 wit n.(复数)理智,头脑 cage n.笼 shark n.鲨鱼 whale n.鲸 variety n.品种 cod n.鳕 skate n.鳐 factor n.因素 crew n.全体工作人员Lesson 91. balloon n.气球 royal a.皇家 spy v.侦察 track n.轨迹,踪迹 binoculars n.望远镜Lesson 92. fast ad.熟(睡) ladder n.梯子 shed n.棚子 sarcastic a.讽刺的,讥笑的 tone n.语气,腔调Lesson 93. noble a.高尚的,壮丽的 monument n.纪念碑 statue n.雕像 liberty n.自由 present n.礼物 sculptor n.雕刻家 actual a.实际的,真实的 copper n.铜 support v.支持,支撑 framework n.构架,框架 transport v.运送 site n.场地 pedestal n.底座Lesson 94. instruct v.命令,指示 Los Angeles 洛杉矶 reluctant a.勉强的,不愿意的 weight n.重物 underwater a.水下的;ad. 在水下 tricycle n.三轮车 compete v.比赛,对抗 yard n.码 gasp v.喘气Lesson 95. fantasy(title) n.幻想故事 ambassador n.大使 Escalopia n.艾斯卡罗比亚(虚构的国名) frightful a.可怕的,令人吃惊的 fire extinguisher 灭火器 drily ad.冷淡地,枯燥无味地 embassy n.大使馆 heaven n.天,天堂 basement n.地下室 definitely ad.肯定地 post v.派任 shot n.子弹Lesson 96. festival n.节日 lantern n.灯笼 spectacle n.景象,壮观,场面
kobe紫米
Lesson 41 Do you call that a hat? 你把那个叫帽子吗? First listen and then answer the question. 听录音,然后回答以下问题。What kind of shopping does the writer enjoy, do you think? 'Do you call that a hat?' I said to my wife. 'You needn't be so rude about it,' my wife answered as she looked at herself in the mirror.I sat down on one of those modern chairs with holes in it and waited. We had been in the hat shop for half an hour and my wife was still in front of the mirror. 'We mustn't buy things we don't need,' I remarked suddenly. I regretted saying it almost at once.'You needn't have said that,' my wife answered. 'I needn't remind you of that terrible tie you bought yesterday.' 'I find it beautiful,' I said. 'A man can never have too many ties.''And a woman can't have too many hats,' she answered. Ten minutes later we walked out of the shop together. My wife was wearing a hat that looked like a lighthouse!New words and expressions 生词和短语rude adj. 无礼的mirror n. 镜子 hole n. 孔remark v. 评说 remind v. 提醒lighthouse n. 灯塔 参考译文 “你把那个叫帽子吗?”我对妻子说。 “你说话没必要这样不客气,”我的妻子边回答边照着镜子。我坐在一个新式的满是网眼儿的椅子上,等待着。我们在这家帽店已经呆了半个小时了,而我的妻子仍在镜子面前。 “我们不应该买我们不需要的东西,”我突然发表意见说,但马上又后悔说了这话。“你没必要这么说,”我妻子回答说,“我也不必提醒你昨天买的那条糟糕透了的领带。” “我觉得它好看,”我说,“男人有多少领带也不会嫌多。”“女人有多少帽子也不嫌多。”她回答。 10分钟以后,我们一道走出了商店。我妻子戴着一顶像灯塔一样的帽子。------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Lesson 42 Not very musical 并非很懂音乐 First listen and then answer the question. 听录音,然后回答以下问题。What happened when the snake charmer began to play jazz? As we had had a long walk through one of the markets of old Delhi, we stopped at a square to have a rest. After a time, we noticed a snake charmer with two large baskets at the other side of the square, so we went to have a look at him. As soon as he saw us, he picked up a long pipe which was covered with coins and opened one of the baskets. When he began to play a tune, we had our first glimpse of the snake. It rose out of the basket and began to follow the movements of the pipe. We were very much surprised when the snake charmer suddenly began to play jazz and modern pop songs. The snake, however, continued to 'dance' slowly. It obviously could not tell the difference between Indian music and jazz! New words and expressions 生词和短语 musical adj. 精通音乐的 market n. 市场,集市snake charmer 玩蛇者(通常借音乐控制) pipe n. (吹奏的)管乐器tune n. 曲调 glimpse n. 一瞥snake n. 蛇 movement n. 动作continue v. 继续 dance v. 跳舞obviously adv. 显然 difference n. 差别Indian adj. 印度的 参考译文 当我们穿过旧德里的市场时走了很长一段路,我们在一个广场上停下来休息。过了一会儿,我们注意到广场的那一边有一个带着两个大筐的耍蛇人,于是就走过去看看。他一见我们,就拿起了一个长长的上面镶有硬币的管乐器,并掀开了一个筐的盖子。当他开始吹奏一支曲子时,我们才第一次看到那条蛇。它从筐里探出身子,随着乐器的摆动而扭动。当耍蛇人突然又吹奏起爵士乐和现代流行乐曲时,我们感到非常惊奇。然而那蛇却还是缓慢地“舞动”着。显然,它分辨不出印度音乐和爵士乐!