董小小小姐
俄语(俄语:Русский язык)是联合国和俄罗斯联邦的官方语言之一,俄语属于斯拉夫语族的东斯拉夫语支。英语(English),属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支,是由古代从北欧及斯堪的纳维亚半岛移民至大不列颠群岛的盎格鲁、撒克逊和朱特部落的日耳曼人所说的语言演变而来,并通过英国的殖民活动传播到了世界各地。对于多数中国人来说,还是英语好懂一些。参考:
猪猪的面团
俄语主要是俄国人说,乌克兰人,白俄罗斯人大部分也会说。英语主要是英国人说,美国澳大利亚等国家也说。对会说英语的人来说英语简单一点,对俄国人来说俄语简单一些。您真聪明,问题好困难,我是想了好久才想出来的。
neil2446326902
俄语里共有33个字母,其中31个字母都有自己固定的发音,例如А读a Д读d Ю读you Я读ya,他们就像人天生的姓名一样,一直都是这个音,所以看到一个俄语单词,你虽然不知道它什么意思却可以立刻叫出名字,如Да这个单词怎么读?就是da的音(意思就是“是的”相当于yes) 而英语生单词要想立马读出来怕是起码得一段时间的学习,因为在不同的单词里字母会发生读音变化。另外2个字母没有发音,只是一种音标符号,辅助其他字母发音。当然需要指出的是,就像英语里有轻重读一样,俄语单词也有重音,且非重读音节的元音字母会发生音变。如A本发a,但弱化后可能读成e。记忆俄语单词的方法很多,诸如强记硬背、边读边写、循环记忆等等。但是,更为科学、更为简便的方法还是解剖单词的构造,分析其含义。单词的结构清楚了,语义也明白透彻了,记起来就容易多了。构词分析法。构词分析法所要解决的是该词是由哪一个词直接构成的。要想弄清该词因何同而来,须先划出生产词干及用以直接构成该词的词缀。生产词干和词缀划分出来了,生产词与派生词的关系就明了了。如тракторист(拖拉机手)是由词干трактор(拖拉机)加名词后缀-ист构成。与此同时,该词又可能成为另外一个词的生产词干,如тракторист加上名词后缀-к(a) 成трактористка(女拖拉机手)。这样就可以把一个词的前后派生关系搞清,单词就很容易记住,且不易忘记。
优质英语培训问答知识库