zzyunicorn
一、英文单词:
chapter; section; chapters and sections
二、双语例句:
1
这些争论的主要内容将在本书后面的章节中更为充分地加以讨论。
Major elements of these debates are discussed more fully later in this book.
2
我发现自己跳过了这些章节,尽管有许多读者无疑会为这些描写兴奋不已。
I found myself skipping these passages, though no doubt many readers will slaver over them.
3
关于如何帮助这种病人,下面章节中将会作出解释。
The method of helping such patients is explained in the following chapters.
4
做一做本章节的开篇习题。
Try working through the opening exercises in this chapter
5
这本书因含有需要删除的问题章节而被撤回。
The book was withdrawn for the offending passages to be deleted
6
每一章节后均附有小结。
There is a summary at the end of each chapter.
7
此剧是取书中的若干章节加以编排贯串,演义而成的。
The play is an adaptation of some chapters of the book.
8
正如其他章节所述,在美国,健全经济管理体制的工作因为要适应经济变化的各种潮流而并非一帆风顺。
As other chapters have described, economic governance in America has evolved unevenly, responding to the major currents of change in the economy itself.
9
这一点在本章节的开头部分已经讨论了。
This point was discussed earlier in the chapter.
10
在前面的章节中,我们学习了如何创建和销毁一个套接口。
In the previous section, we learned how to create and destroy a socket.
11
这篇论文由五个章节组成。
This thesis is constituted by five chapters.
12
他们反复阅读了书中的某些章节。
They had read some of the chapter again and again.
13
故事在这章节到了高潮。
This story reached a climax in this chapter.
14
我们将在下面的章节中讨论此接口。
We will discuss this interface in the following sections.
15
关于这个问题,我将在以后的章节中论述。
On this issue, I will be discussed in subsequent chapters.
章节的英文怎么写
妞妞宝贝814
盖章是stamp,音标:英 [stæmp] 美 [stæmp] 。
扩展资料:
双语例句
1、当然严格说来,已与男主人或女主人签字、盖章并履行契约的奴隶可以轻而易举地在任何时候打破这种约束,因为那毕竟不具有法律地位。
Technically, of course, even a signed, sealed, and delivered slave under contract to a Master or Mistress can break the bondage any time simply because it has no legal status.
2、他只是要在文件上盖章,随便什么文件都可以。
He had just needed a document to stamp, any document.
scarlett0306
1、"seal"是盖章的意思。
2、例句:如:Please sign and stamp then fax back。
请签字盖章后回传。
Could I get your stamp of approval on this project?
我能请您在这个计划上认可盖章吗?
Please set your seal to this document.
请在这份文件上签字盖章。
扩展资料:
seal是个英语单词可作动词和名词。
[英][si:l][美][sil]n.密封; 印章; 海豹; 封条; v.密封; 盖章; 决定; 封上(信封);
The first seal pushed it open.
第一个海豹队员推开门。
Never seal wood or other high moisture cellulose products in a barrier bag environment.
不要在屏蔽袋环境下密封木制或其他高湿度纤维产品。
Oozing lava acts as a seal over fractured ground in hawaii volcanoes national park.
慢慢流动的熔岩在夏威夷火山国家公园龟裂的大地上的印章。
In my office in jerusalem, there's a--there's an ancient seal.
在耶路撒冷我的办公室里,那儿有那儿有一个古老的图章。
参考资料:百度百科--seal
乖乖邓子
盖章英文:seal,企业盖章:Company seal。
商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的,内容涉及到商务活动的方方面面。商务英语课程不只是简单地对学员的英文水平、能力的提高,它更多地是向学员传授一种西方的企业管理理念、工作心理,甚至是如何和外国人打交道,如何和他们合作、工作的方式方法,以及他们的生活习惯等,从某种程度上说是包含在文化概念里的。
扩展资料
翻译是在准确(信)、通顺(达)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。
其中,在甲语和乙语中,“翻”是指的这两种语言的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语;“译”是指这两种语言转换的过程,把甲语转换成乙语,在译成当地语言的文字中,进而明白乙语的含义。二者构成了一般意义上的翻译,让更多人了解其他语言的含义。
1.口译(interpretation)或进行口译的人(interpreter)(口译又称:口语翻译),一种职业。
2.笔译(translation)或进行笔译的人(translator)。
3.法律用语,例如:
商标法第十三条第一款明确规定:“就相同或者类似商品上申请注册的商标是复制、摹仿、或者翻译他人未在中国注册的驰名商标,容易导致混淆的,不予以注册并禁止使用。”
由于翻译有直译、音译、意译。而且,同一种方式,可能会产生多种译义,以何种为准关系到如何保护驰名商标以及他人的合法权益。可以从以下几个方面考察:
第一,驰名商标是否具有明确含义的,并且与汉字形成一一对应的关系;
第二,驰名商标的音译是否是习惯的;
第三,翻译方式是否已为公众,尤其是市场所认可。
参考资料:百度百科-翻译 (信息转换与传播行为)
优质英语培训问答知识库