• 回答数

    5

  • 浏览数

    288

四叶草人生
首页 > 英语培训 > 敬启者英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

胖子9451

已采纳

要给国外一客户寄贺卡,对方夫妻俩我都联系过。现在问题在贺卡上开头称呼怎么写,男在前还是女在前? 谢啦 Mr. and Mrs. 某某某 女的在前 ..

敬启者英文

357 评论(10)

麻辣个鸡的

在英文往来信件中,信件中的To whom it may concern汉语意思是:“敬启者!” 或者“至相关负责人”,一般是读者身份不明时用在信件、通知和证明书开头的套语。

To whom it may concern是一个介词短语, to 是介词 ,whom it may concern是名词性从句,作介词to的宾语,属于宾语从句,其中 whom是连接代词 ,引导名词性从句 ,并作从句中的宾语,it是从句中的主语 ,may concern是从句中的谓语。

To Whom It May Concern 作为受函人称谓常用于公/商务信函。

公/商务信函讲究信函格式。英文信件还讲究明确具体的接收人姓名及身份。由于现实生活中的公/商务信函很难确定具体的受函人是谁,于是约定俗成采用 To Whom It May Concern 取代 Dear XXX,作为信函收件人称谓。

例句:

To Whom It May Concern: When and How to Use It Properly

致有关人士:何时以及如何正确使用

扩展资料:

1、私人书信的开头问候语:

How are you getting alone these dads?I miss you very much.

近来过的好吗?我十分想念你。

How is everything?

一切都好吗?

2、一般英语书信中的称呼语使用:

如果是给自己的朋友或很熟悉的人,Dear或My dear后跟直呼其名(这里指名字,而不是姓)如:Dear Tom,Dear Aunt Lily,My dear.

如果是工作上生意上的关系,可以写成:Dear Mr.Green,Dear Mrs.Green.

如果是给某个部门,单位,又不知姓名和性别,可写成Dear Sir or Madam或Dear all等 。

3、公函常见辞汇和用语中英对照:

policy secretary 决策科首长/ 决策科司级官员 subject officer 负责人员

329 评论(15)

我是你的大白

To whom it may concern用中文表示为:敬启者(读者身份不明时用在信件、通知和证明书开头的套语),英式发音为[tu: hu:m it mei kənˈsə:n],美式发音为[tu hum ɪt me kənˈsɚn]。

拓展资料

To whom it may concern

1、To Whom It May Concern.

谁可以关注。

2、Starting with "To Whom It May Concern" and filling the page with phrases like "hard working" will signal the reader that you're blindly sending out applications to every job opening you see.

以“有关人员”开始,内容充满了“勤奋”这样的话将对你的读者表明对见到的每一个职位在乱发申请。

3、This paper puts forward a design calculating method for the determination of the contact molded lines of noiseless rocker convex-rings, which is of referential value to whom it may concern.

对无声摇臂凸环的接触型线的确定提出一种设计计算方法,供有关人士参考。

4、A project on China High-speed Information Network Approach ( CHINA in brief) is proposed in the paper so as to attract the attentions from whom it may concern.

本文旨在提出中国高速信息网计划(简称CHINA计划:China High-speedIn-formationNetworkApproach)的构想,供有关方面参考。

153 评论(15)

TVB脑残粉

开头如果知道写给谁,可以用Dear xxx,如果不知道写给谁,可以用Dear Sir/Madam或者To whom it may concern,中文是“敬启者”的意思。落款可以用Yours Sincerely或者Best regards.

245 评论(12)

挂在盒子上723

一般开头是Dear ...结尾是Best regards,姓名

201 评论(9)

相关问答