• 回答数

    3

  • 浏览数

    195

emmazhaoyang
首页 > 英语培训 > agony的近义词英文

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

lucy一只鱼

已采纳

agony指“肉体上或精神上的巨大痛苦”, 如: He suffered agonies from his arm. 他感到胳膊痛极了。 anguish多指“精神上令人难以忍受的痛苦”, 如: the anguish of despair 绝望引起的极度痛苦anguish 尤指心理上的极度痛苦。

agony的近义词英文

348 评论(14)

JasonZhou520

agony 和anguish的区别主要在读音、词性、痛苦的范围和程度四个方面:

1、读音不同

agony 英 [ˈægəni]  美 [ˈæɡəni]  英文释义:Agony is great physical or mental pain.(肉体或精神的极度痛苦,创痛 )

anguish 英 [ˈæŋgwɪʃ]   美 [ˈæŋɡwɪʃ]  英文释义:Anguish is great mental suffering or physical pain.(精神上的悲痛;身体上的剧痛)

2、词性不同

agony 是名词,意思是:极大的痛苦、苦恼、烦闷、临死的挣扎、(感情的)迸发。

anguish 既可作名词,也可作动词。名词意思是:痛苦、苦恼、伤心;动词意思是:使极度痛苦、悲痛万分、苦恼。

3、肉体痛苦的范围不同

agony 指肉体上的痛苦的时候,指的是全身的、必须竭尽全力才能够承受的痛苦。

anguish在指身体痛苦时,多指局部或暂时的痛苦。

4、精神痛苦的程度不同

agony指精神上痛苦时,常用于描述临终、悔恨、失恋等。其侧重指精神或身体痛苦的剧烈程度。

anguish的基本意思是:令人几乎不能忍受、极度痛苦,侧重于表示精神上的极度苦恼或悲痛或是令人难以忍受的极度痛苦。

参考资料:

百度百科-Agony

百度百科-anguish

350 评论(13)

水墲月心时

agony是个英语单词,作为名词使用,中文解释的意思是:“苦恼;极大的痛苦;临死的挣扎”。

在很多英文影视剧当中,agony这个英文单词频繁的出现,很多观众就想了解agony这个英文单词究竟是什么意思,主要应用在哪些场合?下面让我们一起去了解吧。

224 评论(12)

相关问答