开始航行英文

sail有首英文歌曲名字就是《SAILING》启航

一、意思不同

“起航”意思是：指轮船、飞机等开始航行。

“启航”意思是：指开船、整装待发，马上准备出发。一般用来比喻一个人为了事业上的成功而开始着手准备一切的意思。

二、用法不同

1、起航：启航多用作行为动词，表示轮船、飞机等的开始航行。

例句：这艘船已经起航，准备到外海探险。

2、启航：既可用作动词表示航行，也可用于表示着手准备一切。

例句：在先辈们的努力下，新中国的征途已经起航。

扩展资料

一、“启航”的近义词：启程

拼音：qǐ chéng

意思是：指动身；出发。

例句：明天她将启程到国外游学，晚上兴奋得难以入眠。

二、“启航”的近义词：启碇

拼音：qǐ dìng

意思是：指起锚、开船。

例句：这艘货轮，明早将自高雄启碇到基隆。

voyage

set sail ,sail（v.）

区别在于：“启航”仅仅指第一次航行，而“起航”则是指轮船、飞机日常的开始航行。

启航，是指轮船、飞机等第一次航行。例如：

1.这艘船刚造好，明天上午举行仪式后将启航。

2.这种支线飞机是我国自己制造的，预计下月启航。

起航，是指轮船、飞机等开始航行。例如：

1.这两天风浪太大，渔船不能起航。

2.在飞机起航前，乘务人员向乘客讲解乘坐飞机的注意事项。

再解单字：

航   háng   1. 船。2. 行船或飞行：航海。航空。航天。航行

航行   háng  xíng

1.船在水上行走。如：在航道上航行的船只。2.飞机在空中飞行。如：这架飞机已航行了一万公里。

起  qǐ：〈动〉形声。从走,己声。本义：由躺而坐，由坐而立。

离开原来的位置。如：起运，起程，起航。

启  qǐ〈动〉会意。从户，从口。甲骨文字形，左边是手(又)，右边是户(单扇门)、用手开门，即开启的意思。后繁化加“口”，或省去手(又)而成“启”。金文又加“攴”( pū)成“启”。现简化为“启”。本义：开，打开。

“启，开也。”《说文》

出发，起程。如：启行(启程，动身上路)、启轮(轮船起航)、启锚(谓开船)

启程  qǐ   chéng

动身，出发：1.探险队启程前往新大陆。2.她明天就要启程到法国留学，一偿多年夙愿。

1.通用的， 没什么区别。

2.都可以用于车、船、飞机开始上路意思，二者可以互用。

启航（起航），读音：【qǐ háng 】

造句：

近义词：解缆、出发、动身、开航、启碇、启程、起程。

基本解释：

1、开船。

2、词语分开解释：启 : 启 （启），【 qǐ】 打开：启封。启门。某某启。启齿。 开始：启用。启程。启运。 开导：启迪。启发。启蒙

航 : 航 【háng】船。 行船或飞行：航海。航空。航天。航行（x妌g ）。航班。民航。 笔画数：10； 部首：舟

大家都已经回答了，那么我就来补充一下sail这个单词的用法吧！扬帆起航，如果在句子中，可以直接用sail, 根据时态可以变化为sails(第三人称单数）和sailed(一般过去时）和has/have sailed(现在完成时）还有set sail, 同样表示扬帆起航。但是如果作为标题的话，还是用这个词组比较合适。标题一般使用动名词的形式，即："Setting Sail” 可作为标题。表示扬帆起航，一路顺利，一般后面接一个副词smoothly.即set sail smoothly, 或根据时态变化has/have set sail smoothly. 希望对你有所帮助。【公益慈善翻译团】真诚为你解答！