• 回答数

    7

  • 浏览数

    203

汐汐蘑菇
首页 > 英语培训 > 阖家团圆的英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

神話0814

已采纳

reunite with family

阖家团圆的英文

104 评论(9)

馋猫爱鱼鱼

meet together, have dinner as a family... 老外没有专门的词汇来描述这个,就是比较简单。

107 评论(10)

苹果香蕉最爱

In the Spring Festival, time for family reunion, time for sharing big meal.

May everything beautiful be condensed(融合) into this card.And I sincerely with you happiness,cheerfulness.

May fortune smile upon you and favor you with many blessings(祝福)!

May the coming New Year bring you joy,love and peace.

愿新年为你带来快乐,友爱和宁静.

May the joy and happiness around you today and always.

愿快乐幸福永伴你左右.

May the season's joy fill you all the year round.

愿节日的愉快伴你一生.

May you come into a good fortune!

Good luck,good health,hood cheer.I wish you a happy New Year.

祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年.

On the occasion of the New Year,may my wife and I extend to you and yours

our warmest greetings,wishing you a happy New Year,your career greater

success and your family happiness.

On the eve of the Spring Festival, family reunion.

1、family reunion的读音:英 [ˈfæməli ˌriːˈjuːniən],美 [ˈfæməli ˌriːˈjuːniən]。

2、释义:阖家团圆。

3、例句:

The whole family was there for this big family reunion.

全家人都来参加了这次盛大的家庭聚会。

Dorothy and Toto return to Kansas to a joyful family reunion.

桃乐丝和托托终于回到了堪萨斯,一家人喜悦的团聚了。

I thought, family reunion, and a people's happy life begins.

本以为,家人团聚了,一家人的幸福生活开始了。

This is the time for a family reunion.

这是一个家庭团聚的时辰。

We had a big family reunion on Christmas Eve and we had a wonderful night.

圣诞前夜我们全家大团圆,过了愉快的一晚。

This is the first family reunion.

这是第一个重聚的大家庭。

We had a pleasant family reunion last night.

昨晚我们举行了一场愉快的家庭聚会。

Thanks a lot! Do you know Mid-Autumn Day is a special festival for family reunion?

太感谢了!您知道吗,中秋节是个家庭团圆的特殊节日!

Because we celebrate the Spring Festival in January, it's our tradition to have a family reunion then.

因为我们一月份过春节,而春节期间合家团圆是我们的传统。

To those who live far away from their home, this festival is also a family reunion occasion.

对那些生活在远离他们的家,这个节日是家人团聚的日子也时刻。

中秋由来:人们在每年中国农历的八月十五庆祝中秋节。

The Mid-Autumn Festival is traditionally celebrated on the 15th day of the eighth month of the Chinese lunar calendar.

中秋节的起源可以追溯到中国古代,人们在向月亮表达敬意,也寓意对丰收的祈祷。

The Mid-Autumn Festival, dating back to ancient China, pays homage to the moon and good harvest.

“中秋节”的说法首次出现在一本2000多年撰写的书籍——《周礼》中。

The use of "mid-autumn" to describe the celebration first appeared in the Rites of Zhou, a book written more than 2,000 years ago.

关于这个节日的起源有很多传说。最著名的就是嫦娥奔月的故事,她因为吃了长生不老药,飞入天宫成为了月神。

There are also many tales around the origin of the festival. The most famous is about the Chang'e flying to the moon.

It's said that Chang'e flew to the Moon Palace, and became the goddess of the moon, after she took the elixir of immortality.

每逢佳节倍思亲 On festive occasions more than ever one thinks of one's dear ones far away./ It is on the festival occasions when one misses his dear most.

1 Without you, the moon is round though my heart is empty.

没有你在我身边,天上月圆圆,我心却空落落。

2 East or west, home is best.

金窝,银窝不如自己的狗窝。

3 The moon cake is eaten away, but the sweetness remains.

月饼已吃,甜蜜犹存

4 Where we love is home, home that our feet may leave, but not our hearts.

家是我们情之所系的地方,虽只身在外,但心系家园。

5 When we are together, even the moon in the sky will be jealousy.

如果我们在一起

天上的月亮也会嫉妒的。

6 My dear, can you hear my heart beating in the soft moonlight? I miss you so.

在月色廖人的夜里,我是如此的想念你,亲爱的你听到我的心跳了吗?

7 To have a moonlight walk with you tonight is my best dream.

今晚和你在月光中散步是我最大的梦想。

8 Still remember the happy time on Mid-autumn Festival when we were children? Best wishes for you!

还记得儿时我们共度的那个中秋吗?

祝你节日快乐。

9 Would you like to go and admire the beauty of the moon with me tonight?

今晚能邀你一同赏月吗/

10 Wish you and yours a happy holiday on this gathering day.

在这团聚的日子里祝你全家节日快乐。

In the Spring Festival, time for family reunion, time for sharing big meal.

May everything beautiful be condensed(融合) into this card.And I sincerely with you happiness,cheerfulness.

May fortune smile upon you and favor you with many blessings(祝福)!

May the coming New Year bring you joy,love and peace.

愿新年为你带来快乐,友爱和宁静.

May the joy and happiness around you today and always.

愿快乐幸福永伴你左右.

May the season's joy fill you all the year round.

愿节日的愉快伴你一生.

May you come into a good fortune!

Good luck,good health,hood cheer.I wish you a happy New Year.

祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年.

On the occasion of the New Year,may my wife and I extend to you and yours

our warmest greetings,wishing you a happy New Year,your career greater

success and your family happiness.

245 评论(14)

为君俏颜

“和家人团聚”的英语:Reunite with families。

重点词汇:

1、reunite

英 [ˌri:ju:ˈnaɪt]   美 [ˌrijuˈnaɪt]

vt.& vi.再次联合;使重聚;使再结合。

vi.重聚;再结合;再联合。

2、with

英 [wɪð]   美 [wɪθ]

prep.随着;和,跟;关于;和…一致。

3、families

英 ['fæməlɪz]   美 ['fæməlɪz]

n.家族;家( family的名词复数 );(大)家庭(包括父母子女及近亲);语族。

例句:

But for many Libyans, each day is still a struggle to recover from their wounds, reunite with their families, and return to their homes.

但对许多利比亚人来说,每天仍度日维艰从愈合伤痛,到与家人团聚及返回家园。

扩展资料:

Reunite的近义词:

1、come together

英 [kʌm təˈɡeðə]   美 [kʌm təˈɡɛðɚ]

聚会,相见;会面;汇集。

The family must come together for the parents'silver wedding.

全家必须聚会,庆祝父母的银婚。

2、collect

英 [kəˈlekt]   美 [kəˈlɛkt]

vt.收集;收藏;接走;聚积。

Like a telescope it has a curved mirror to collect the sunlight.

和望远镜一样,它有一个曲面镜可以积聚阳光。

183 评论(13)

阳光白龙

Family reunification

338 评论(9)

冰雪江天

1、Reunite with families

2、family reunion

1、I will miss you all the energy, all the inputs to the work to achieve and your desire to

reunite as soon as possible.

我会把所有思念你的精力,全部投入到工作中去,来实现和你早日团聚的心愿。

2、I was looking to reunite with dear friends.

我渴望和亲爱的朋友们重聚。

3、His first job will be to reunite the army.

他的首要任务将是使军队重新团结一心。

1、All the members of the family gather to enjoy a reuniondinner.

全家人聚在一起吃团圆饭。

2、he whole family was there for this big family reunion.

全家人都来参加了这次盛大的家庭聚会。

3、I saw all my aunts and uncles at the reunion.

在团聚时我见到了所有的姑姑叔叔。

158 评论(9)

暗旦无光

团圆的英文是reunion。

英 [ˌriː'juːniən],美 [ˌriː'juːniən]

n. 团聚;联合

例句:New Year's Day is a day for family reunion.

翻译:元旦是一个亲属团聚的日子。

短语:

1、breakage and reunion 断裂愈合

2、chromosome reunion 染色体复合

扩展资料:

近义词

gathering

英 ['ɡæðərɪŋ],美 ['ɡæðərɪŋ]

n. 集会;聚集

动词gather的现在分词

例句:The United Nations assembly is a cosmopolitan gathering.

翻译:联合国大会是一种世界性的集会。

短语:

1、gathering zone 积聚带

2、gathering table 收集辊道

3、gathering agent 搜集剂

339 评论(13)

相关问答