DD大小姐
One:Recently, I work under pressure!Two:What are the ways to ease the pressure ?Three:It seems that everything must Enough is enough.Fuor:After work, cell phone ring tones kept the ring, I would feel very irritableFive:I hope I can have such a good boss.
玉蝶之梦
1.正确理解汉语原文和恰当使用英语地道表达是汉译英的基础。原文说“压力大”,英文就是undergreatpressure,但是这个压力是来自工作的,所以英文翻译必须调整译文结构为workathighpressure或者underpressurefromwork。2.综上所述,这句话可以翻译两种方式:Heisunderpressurefromwork.Heworksathighpressure.
泷泷大魔王
源语言: 检测到中文目标语言: 英语翻译自动检测 阿拉伯语 俄语 法语 韩语 日语 西班牙语 泰语 英语 粤语 中文 阿拉伯语 俄语 法语 韩语 日语 西班牙语 泰语 英语 粤语 中文 请输入您要翻译的文字内容或网页地址压力大压力大High pressure
优质英语培训问答知识库