永琳欧雅
羸弱的意思是：瘦弱；指身体瘦弱的人；指贫弱无依的百姓。
拼音：léi ruò
示例：在此山洞里，髡残一画便是接近两年时间，在那羸弱中年人的监督下，数易其稿。
近义词：孱弱、薄弱等。
近义词
一、孱弱 [ chán ruò ]
1、（身体）瘦弱。
2、软弱无能。
3、薄弱；不充实。
郭沫若 《落叶》：“他的身体，本来孱弱，在日本的时期还不曾表现过肺结核的征候，据说是到了最近，才吐起血来的。”
二、薄弱 [ bó ruò ]
容易破坏或动摇；不雄厚；不坚强。
周而复《白求恩大夫》一：“我们分区的这个后方医院，你知道，开办没好久，物质条件困难，基础薄弱。”
晓柚崽崽！
瘦弱 [shòu ruò]基本翻译thin and weak网络释义瘦弱:emaciation|thin and weak瘦弱的:maigreur|emaciated|scraggy使瘦弱:emaciate
茶舞清香
thin英 [θɪn] 美 [θɪn] adj.薄的; 瘦的; 细的; 稀少的vt.使瘦; 使淡; 使稀疏vi.变薄; 变瘦; 变淡adv.稀疏地，微弱地网络稀薄; 瘦弱的; 形容词
后颈伤痕
瘦的英文：thin；emaciated；lean；tight；发音为: [θɪn]。
[例句]史蒂夫又高又瘦，长着棕色的头发。
Steve is tall and thin and has brown hair.
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
dp73711528
瘦的英文读作thin。辅音字母组合th在单字里发舌端齿背摩擦音/θ/的音，发音时，声带不振动，舌端靠近上齿背面，形成缝隙，气流经过舌端和上齿背面之间的空隙，形成摩擦，由口腔而出，送气较强，这个音出现在字首、字中和字尾，如：thumb 大拇指three 三bathmat 浴室地垫thirsty 渴的thief 小偷，贼bath 浴缸mouth 嘴巴teeth 牙齿（复数）希望我能帮助你解疑释惑。
烈焰雪花
答：如果题主是形容人瘦的话，正确的应该是用 slim来形容，thin形容人瘦不合适，而且在国外用thin来形容人瘦会遭白眼，因为会被认为是说别人生活得没营养。
强调一遍：要用slim，要用slim，要用slim。
或者你可以用 you have an hourglass figure / shape 来形容身材好。其中hourglass就是玻璃的沙漏计时器，这个是说女性的身材如玻璃的沙漏计时器一样拥有S型身材。
【详细解释】
（1）thin的含义，多用于指物体、材料的细小，薄等
n. 细小（或稀薄）的东西；细小（或稀薄）部分
adv. 薄；细；稀；疏；淡；微
v. 使薄；使细；使瘦；使稀薄；使淡；使稀疏
adj. 薄的；细的；瘦的，瘦削的；稀少的；淡薄的
（2）slim的含义，用于形容人的苗条，瘦
adj. 苗条的；渺茫的；微薄的
v. 使体重减轻，减肥
